커뮤니티 가이드라인
Pogl Play에서 경험을 만들고 함께 플레이할 때 지켜야 할 기준과 콘텐츠 검토 절차를 안내합니다.
문의 또는 정정 요청은 고객센터에서 접수해 주세요.
These guidelines set out the standards and content review procedures to be followed when creating and playing experiences together on Pogl Play.
Para dúvidas ou solicitações de correção, contate-nos pelo Página de suporte.
Este documento foi traduzido automaticamente para facilitar a leitura. Em caso de divergência de sentido, o original em coreano prevalece.
Estas diretrizes aplicam-se a todo o conteúdo e às ações dos utilizadores no serviço, incluindo experiências (código, imagens, som, textos, título, introdução e capa), perfil, avatar e itens de avatar, comentários, publicações e fotografias da comunidade, mensagens, publicações e conversas de voz nos jogos, clãs e suas publicações. O mesmo critério é aplicado a conteúdos gerados por IA ou a remixagens de outras experiências. Mesmo que as ações ocorram fora do serviço, podem ser tratadas com base nestas diretrizes se causarem danos aos utilizadores ou ao serviço.
Este documento orienta de forma específica as condutas proibidas nos Termos de Uso e os critérios de moderação de conteúdo. O tratamento de dados pessoais e o treinamento de IA são regidos pela Política de Privacidade, e os direitos legais relativos a dados pessoais não são limitados com base nestas diretrizes.
Conteúdo que descreva ou promova claramente os itens a seguir, ou que os utilize como mecânica principal de jogo, não é permitido. Os mesmos critérios se aplicam a representações de pessoas reais, bem como de figuras fictícias ou expressões dentro de jogos.
Combate geral, armas de fogo/espada etc., monstros, zumbis ou horror e representações estilizadas de sangue não constituem por si só conteúdo extremo. Cenas de biquíni ou praia sem sexualização, romance, declarações ou beijos, humor de cocô/peidos/toca, alimentos como pimentas e representações corporais em contextos esportivos, médicos ou educacionais não são considerados conteúdo sexual.
A arte, as discussões médicas e educacionais que não sejam exploratórias, bem como a mera menção ou a explicação de que um tema é proibido, não constituem, por si só, violação destas diretrizes.
Se for constatada outra violação, como infração legal, violação de direitos ou assédio, entre outras, em tais expressões, podem ser tomadas medidas separadas. Quando o contexto não for claro, a equipa de operações (operations team) avaliará o conteúdo completo e as circunstâncias de utilização, e as expressões não exemplificadas neste documento podem ser igualmente avaliadas segundo o mesmo espírito destas diretrizes.
Os seguintes atos também não são permitidos. Estes itens não são todos julgados pela verificação automática de conteúdo; a equipe de operações os avalia com base em denúncias e materiais relacionados.
Os criadores devem garantir os direitos e permissões necessários para os materiais que inserem, carregam ou publicam. Devem respeitar os direitos de terceiros também em casos de geração automática e remix.
Experiências enviadas e versões modificadas passam por verificação técnica e de execução e por verificação automática de conteúdo. A alteração de informações públicas, como título, descrição ou capa, também aciona a verificação de conteúdo correspondente.
A verificação automática de conteúdo verifica os critérios acima de conteúdo extremo e sexual com base em texto, código e imagens detectáveis. Não se trata de um processo que revise todas as cenas ou questões jurídicas de forma exaustiva, e a aprovação na verificação não garante direitos autorais, legalidade ou segurança.
Se um problema for indicado, você pode modificar o conteúdo e verificar novamente ou solicitar uma análise pela equipe de operações no Studio. Se os materiais de confirmação ou o contexto forem insuficientes, ou se ocorrer um erro de verificação, o item não será tratado como aprovado.
O resultado da análise se aplica à versão verificada. Conteúdo modificado requer nova verificação, e mesmo que a equipe de operações aprove, a experiência não se torna automaticamente pública. O criador verifica o conteúdo e decide se o torna público.
Uma versão modificada em espera de verificação ou reprovada na verificação não faz com que a versão pública existente seja automaticamente ocultada. Se uma violação for identificada na versão existente, medidas separadas poderão ser tomadas.
Utilize a função de denúncia em cada tela — experiências, perfis, publicações da comunidade e comentários — para nos informar sobre problemas. Denúncias de segurança são revisadas diretamente pela equipe de operações e ações são tomadas quando violações das diretrizes são confirmadas. Denúncias de qualidade, como erros de execução, são encaminhadas ao criador. Denúncias de violação de direitos autorais e direitos conexos são recebidas pelo formulário «Relatório de violação de direitos autorais ou de direitos» no atendimento ao cliente (Artigo 9 dos Termos de Uso).
O número de denúncias por si só não oculta automaticamente uma experiência. Dependendo do conteúdo e da gravidade da violação e dos riscos concretos à segurança, podemos ocultar ou remover conteúdo, restringir funcionalidades ou suspender ou encerrar a conta. Medidas temporárias podem ser tomadas primeiro, se necessário para prevenir danos.
Os resultados do processamento de denúncias e das solicitações de análise pela equipe de operações podem ser consultados na aba de notificações. Se houver recurso contra a medida, envie o conteúdo e os materiais relevantes através da função de solicitação de análise no Studio ou pelo suporte. Os direitos de informação, recurso e reembolso garantidos por lei são mantidos.
Se uma violação das diretrizes ou dos termos de serviço for confirmada, as medidas a seguir serão aplicadas com base no número de violações nos últimos 12 meses. A equipe de operações pode pular etapas, reduzir ou aumentar os períodos, levando em consideração o conteúdo e a gravidade da violação, a intencionalidade e a escala do dano.
| Número de violações (últimos 12 meses) | Medida padrão |
|---|---|
| 1 vez | Aviso (sem restrição de funcionalidade, verificação necessária) |
| 2 vezes | Restrição de uso por 3 dias |
| 3 vezes | Restrição de uso por 7 dias |
| 4 vezes | Restrição de uso por 30 dias |
| 5 vezes ou mais | Suspensão permanente de uso |
As seguintes violações podem resultar em suspensão permanente da conta desde a primeira ocorrência, independentemente do número de vezes.
As restrições são divididas em limitação na criação, edição e publicação de experiências, limitação em comentários e restrição total de uso. Durante a restrição total de uso, ao fazer login, apenas uma tela com o motivo e a duração será exibida; a jogabilidade, criação de experiências, comentários, seguidores, curtidas e uso de moedas ficam limitados. Para outros usuários, apenas o fato de que a conta está restrita aparece no perfil, sem divulgação do motivo ou da duração.
Se a conta for permanentemente suspensa, as experiências publicadas se tornam privadas e o perfil será exibido como uma conta indisponível. O @identificador continuará reservado para que outra pessoa não possa utilizá-lo.
Ao aplicar uma medida, notificamos o motivo, o conteúdo problemático, o tipo e a duração da medida e o método de recurso por meio de notificação e e-mail. Ao término do prazo, a medida é automaticamente cancelada e o histórico de violações é excluído da contagem após 1 ano. Se for necessário conter a disseminação do dano, podemos aplicar a medida primeiro e notificar imediatamente depois.
Se discordar da medida, poderá recorrer uma vez na tela de notificação até 15 dias após o recebimento. A equipe de operações responderá até 15 dias após o recebimento; se houver atraso, informaremos o motivo e a data prevista. Se confirmado que a medida foi incorreta, ela será imediatamente cancelada, o histórico de violações será removido e o plano pago será estendido pelo período da restrição.
Se você cancelar a conta durante uma restrição e se reinscrever com o mesmo e-mail, a restrição restante será mantida na nova conta.
Se for confirmado pagamento fraudulento (Artigo 10 ⑩ dos Termos de Serviço) consistente em reembolsar, cancelar ou contestar (chargeback) o pagamento de moedas, assinaturas pagas ou limites de criação por meio de loja de aplicativos, processador de pagamento ou administradora de cartão após o uso, a conta será suspensa. A suspensão será imediatamente cancelada se o mesmo produto do pagamento reembolsado ou cancelado for pago novamente pelo mesmo valor através da opção 'Pagar novamente' na tela de suspensão. Essa suspensão não conta como violação e não torna privadas as experiências publicadas. O método de contestação é o mesmo acima.
As mesmas medidas podem ser aplicadas a outras contas que sejam consideradas de mesma pessoa (com base em mesmos dispositivos, métodos de pagamento ou informações de conexão), e a criação de novas contas com base em dispositivos ou informações de conexão pode ser limitada.
As moedas, itens, limites de criação e benefícios de assinatura de uma conta permanentemente suspensa são extintos, e as recompensas de criação obtidas ou relacionadas à violação não serão pagas. No entanto, os valores que devem ser restituídos por lei seguem o disposto na respectiva legislação.
Dúvidas, exclusão de conta, pedidos de privacidade e notificações de direitos autorais passam pela nossa página de suporte. Você pode enviar uma solicitação sem fazer login.