Условия использования сервиса

Статья 1 (Цель и согласие)

Настоящие Условия использования регулируют условия использования AI-интерактивного социального сервиса (далее — «Сервис»), предоставляемого Celon Inc. (далее — «Pogl Play»), а также права и обязанности пользователей и Pogl Play. Сервис предоставляется пользователям, выразившим согласие с настоящими Условиями на экране с четким информированием. Простое открытие страницы не считается получением согласия, требуемого законом, или отдельного согласия на обработку персональных данных. Если вы не согласны с настоящими Условиями, вы не можете использовать Сервис.

К настоящим Условиям использования и использованию Сервиса применяется закон штата Делавэр, США, и применимое федеральное законодательство США, за исключением правил о выборе применимого права, как указано в статье 14. Обработка персональных данных осуществляется в соответствии с Политикой конфиденциальности и применимым законодательством о защите персональных данных.

Статья 2 (Определение терминов)

• "Pogl Play" — это сервис, которым управляет Celon Inc.
• "Пользователь" — любое лицо, truyющее доступ к Сервису или использующее его. Пользователи, не привязавшие учетную запись, относятся к категории "анонимных пользователей".
• "Участник" означает пользователя, который связал адрес электронной почты, учетную запись Google или Apple и установил @handle.
• "@handle" — уникальное публичное имя, используемое для идентификации пользователя в Сервисе.
• "Опыт" — результат, созданный или загруженный пользователем через Сервис, включающий код, ассеты, дизайн-документ и тексты внутри опыта, вне зависимости от того, является ли он публичным или нет.
• "Монеты" — виртуальная валюта, используемая исключительно внутри Сервиса.
• "Лимит создания" — единица использования, расходуемая при запросе на создание опыта.
• "Ремикс" — функция создания нового опыта на основе опыта другого пользователя.
• «Сервис» — это социальный сервис, позволяющий пользователям создавать различные интерактивные впечатления с помощью ИИ, а также участвовать в них, делиться ими и взаимодействовать с другими пользователями.

Статья 3 (Право на использование и возраст)

• ① Регистрация участника доступна только лицам в возрасте 14 лет и старше. Лица младше 13 лет не могут пользоваться сервисом в соответствии с Законом США о защите онлайн-конфиденциальности детей (COPPA).
• ② Лицам в возрасте от 14 до 18 лет необходимо, чтобы их законный представитель ознакомился с настоящими условиями и дал согласие на их использование. Ответственность законного представителя и право несовершеннолетнего на расторжение договора определяются применимым законодательством.
• ③ Если законодательство страны вашего проживания устанавливает более высокий возраст, применяется это требование.
• ④ Если будет установлено, что аккаунт принадлежит ребенку младше 13 лет, мы удалим этот аккаунт и связанные с ним данные. Если законный представитель обнаружит аккаунт своего ребенка, просим сообщить нам по указанным ниже контактным данным.
• ⑤ Пользователи, проживающие в Калифорнии и не достигшие 18 лет, могут запросить удаление контента, который они опубликовали. Объем и ограничения такого запроса на удаление регулируются Статьей 5 и пунктом 6 Политики конфиденциальности.

Статья 4 (Аккаунт)

• ① Пользователи могут играть без аккаунта. В этом случае информация о прогрессе, сохраненные данные и монеты сохраняются в анонимном аккаунте на данном устройстве.
• ② Привязка адреса электронной почты, учетной записи Google или Apple преобразует анонимную учетную запись в учетную запись участника, при этом существующая информация о ходе выполнения сохраняется.
• ③ При входе в существующий аккаунт пользователя анонимная информация о прогрессе на текущем устройстве не объединяется с этим аккаунтом. Сервис уведомит вас об этом до входа в систему.
• ④ После привязки аккаунта вы должны установить @handle, чтобы продолжить пользоваться Сервисом.
• ⑤ Аккаунт и @handle не подлежат передаче, аренде или продаже.
• ⑥ Во встроенных браузерах хранилище разделено по приложениям, поэтому информация о прогрессе анонимных пользователей может не сохраняться. Сервис рекомендует использовать внешний браузер, но не гарантирует сохранность данных во встроенном браузере.

Статья 5 (Право собственности и лицензия на пользовательский контент)

• ① Права, которые пользователь законно имеет на опыты, ассеты, промпты, дизайн-документы и комментарии (далее «Пользовательский контент»), остаются за пользователем. Pogl Play не приобретает право собственности на Пользовательский контент в соответствии с настоящей Статьей. Мы не гарантируем наличие авторских прав, исключительность или возможность регистрации прав на материалы, созданные ИИ, а на сторонние материалы и существующее программное обеспечение Сервиса продолжают распространяться права и лицензии соответствующих правообладателей.
• ② Пользователь предоставляет Pogl Play неисключительную, всемирную, безвозмездную лицензию на использование в пределах, которые пользователь может разрешить. Pogl Play может предоставлять сублицензию поставщикам услуг в объеме, необходимом для выполнения указанных ниже задач, а также может передавать эту лицензию при правопреемстве в соответствии со Статьей 17. Обработка персональных данных не допускается на основании только этой лицензии и осуществляется в соответствии с Политикой конфиденциальности и законодательством. Объем использования следующий:

• Хранение, копирование, передача и выполнение в браузере
• Автоматическое создание и отображение миниатюр и изображений предварительного просмотра
• Отображение опубликованного контента в ленте, поиске, рекомендациях, рейтингах и предоставление ремиксов
• Создание предварительного просмотра ссылок (OG-изображений)
• Перевод на язык, активированный создателем (по умолчанию используется язык оригинала)
• Отображение опубликованного контента и публичного профиля в описаниях услуг и рекламных материалах, а также изменение их размера и формата для этих целей
• Улучшение качества сервиса, обучение и оценка моделей ИИ, а также использование, предоставление и продажа таких созданных моделей ИИ и наборов данных внутри и за пределами сервиса Pogl Play (ст. 5 п. ⑧, Политика конфиденциальности, п. 3)

• ③ После перевода в закрытый режим оригинал не будет повторно публично отображаться или предоставляться для новых ремиксов. Лицензия, необходимая для хранения, выполнения и изменения закрытого опыта, сохраняется, а после удаления она сохраняется только в течение разумного срока обработки удаления, замены резервных копий, реагирования на инциденты безопасности/споры и в объеме, необходимом для соблюдения законодательства. Разрешение на использование ранее законно распространенных рекламных материалов и независимо созданных ремиксов сохраняется, но после удаления оригинал не будет использоваться в новых рекламных материалах. Удаление персональных данных и законное право несовершеннолетних на удаление гарантируются отдельно.
• ④ Публикуя опыт, пользователь предоставляет другим пользователям неисключительное, всемирное, безвозмездное разрешение на использование в рамках функций Сервиса: играть в этот опыт, а также ремикшировать, изменять и публиковать его с сохранением указания авторства. Разрешение, необходимое для ремиксов, законно созданных до перевода оригинала в закрытый режим или его удаления, сохраняется. Этот пункт не дает права продавать оригинал отдельно вне Сервиса, нарушать права третьих лиц или отклонять законные запросы на удаление.
• ⑤ В ремиксе отображается информация об оригинальной работе. Если при публикации оригинала был сохранен исходный код, ремикс создается на его основе; если исходного кода нет, он создается заново на основе проектного документа оригинала.
• ⑥ Пользователь гарантирует, что он получил все необходимые права и разрешения от соответствующих сторон на материалы, которые он вводит, загружает или публикует, и что эти материалы и инструкции по их использованию не нарушают законодательство или права третьих лиц. Не вводите конфиденциальные персональные данные, секретную информацию или материалы, на использование которых у вас нет прав. В случае предъявления претензии о нарушении прав Pogl Play может временно сделать такой контент закрытым или запросить документы, подтверждающие права.
• ⑦ Пользователь может самостоятельно удалить опубликованные им опыты, ассеты и комментарии в Сервисе или запросить их удаление через контактные данные ниже. Удаление может отразиться в результатах поиска и кэше с задержкой. Контент, отдельно опубликованный другими пользователями, и записи, подлежащие обязательному хранению по закону, могут быть исключены из удаления.
• ⑧ Pogl Play может самостоятельно использовать или предоставлять и продавать третьим лицам модели ИИ, обученные на контенте и данных об игровом процессе пользователей, а также наборы данных, обработанные таким образом, что из них невозможно идентифицировать конкретное лицо. Для этого не требуется отдельного согласия, и это осуществляется на тех же безвозмездных условиях, что и лицензия согласно п. 2. При предоставлении или продаже наборов данных контрагент обязан договорным способом запретить попытки повторной идентификации конкретного лица.
• ⑨ Если пользователь намерен коммерчески использовать опубликованный им опыт (включая его персонажей, вселенную и название) за пределами Сервиса (например, издание игр или выпуск приложений, производство и продажа товаров, видео и издательская деятельность) либо разрешить такое использование третьему лицу, он обязан до заключения договора сначала письменно (в том числе по электронной почте) уведомить Pogl Play через указанные ниже контактные данные и предоставить Pogl Play возможность вести переговоры в приоритетном порядке в течение 30 дней со дня уведомления. Если в этот срок соглашение не достигнуто или Pogl Play сообщит, что не будет вести переговоры, пользователь вправе свободно продолжить работу с третьим лицом. Настоящий пункт не является ни уступкой прав, ни исключительной лицензией, не обязывает пользователя принимать какое-либо предложение Pogl Play и не ограничивает личное или некоммерческое использование пользователем, размещение в портфолио, а также использование и монетизацию в рамках Сервиса. Если Pogl Play предлагает коммерциализировать опыт за пределами Сервиса, Pogl Play заключает отдельный письменный договор, включающий распределение доходов, и без такого договора не коммерциализирует опыт за пределами Сервиса. Использование в соответствии с пунктами 2 и 8 не является коммерциализацией в указанном здесь смысле.

Статья 6 (Продукты ИИ)

• ① Опыт — это результат, созданный AI-моделью на основе введённого пользователем промпта. Если несколько человек запросят похожие темы, могут получиться схожие результаты.
• ② Результаты генерации проходят процедуру публичной проверки, установленную Сервисом. Автоматическая проверка использует ограниченную среду и вводные данные, поэтому не гарантирует качество, безопасность и ненарушение прав на всех устройствах. Пользователь должен самостоятельно проверить результат и решить, публиковать его или нет.
• ③ Операция, обработанная как неудачная из-за сбоя при создании, возвращает все использованные лимиты создания, потраченные в рамках этого запроса. Это восстановление не является денежным возвратом. Сам по себе факт несоответствия результата вашим предпочтениям не является основанием для признания операции неудачной, а также не затрагивает права на возврат или компенсацию, предусмотренные законодательством, и условия, прямо указанные при оплате, которые применяются отдельно.
• ④ Pogl Play не гарантирует коммерческий успех созданного опыта, его пригодность для конкретных целей или отсутствие дефектов.
• ⑤ Промпты и данные игрового процесса могут использоваться для обучения и оценки моделей ИИ в соответствии с п. 3 Политики конфиденциальности, а созданные таким образом модели и наборы данных, из которых невозможно идентифицировать конкретных лиц, могут предоставляться и продаваться третьим лицам в соответствии с п. ⑧ ст. 5. Обработка данных, необходимая для создания, выполнения и проверки опыта, отделяется от обучения для улучшения моделей. При обучении, требующем согласия по закону, оно запрашивается отдельно. Ограничение доступа к сервису не производится исключительно на основании реализации прав, связанных с персональными данными, или отказа от такого согласия. Если обработка данных, строго необходимая для запрошенной функции, невозможна, предоставление этой функции может быть затруднено, при этом указываются соответствующий объем и причины.

Статья 7 (Запрещённые действия)

Пользователи не должны совершать следующие действия. Конкретные стандарты контента и процедуры проверки указаны в Руководстве по сообществу Pogl Play, которое является частью настоящих Условий использования. В случае подтверждения нарушения могут быть применены меры в соответствии со статьей 8. Руководство не ограничивает законные права пользователей в отношении персональных данных.

• Нарушение законодательства, нарушение авторских прав, товарных знаков, прав на изображение, персональных данных других лиц
• Запугивание, дискриминационные или разжигающие ненависть высказывания, выдача себя за другое лицо (включая подделку @handle)
• Спам, флуд, недобросовестное управление автоматизированными аккаунтами, манипуляция количеством игр, лайками, рейтингом, недобросовестное получение бесплатных лимитов, возвратов, промоакций
• Читерство (изменение клиента, обход серверных решений, уклонение от проверки реплеев)
• Обход ограничений доступа, тарифов, лимитов использования Сервиса, эксплуатация уязвимостей, создание аномальной нагрузки, а также обратная разработка за пределами, разрешёнными законодательством или отдельной лицензией
• Детская сексуальная эксплуатация, интимные изображения без согласия, сексуальные дипфейки, сексуальное насилие, сексуальные действия с животными или трупами, контент, прямо описывающий или пропагандирующий пытки и жестокое обращение с целью причинения экстремального физического ущерба, обнажения внутренних органов или получения садистского удовлетворения, а также контент, использующий такие описания как ключевой игровой элемент, и сексуальный контент (откровенные или намекающие сексуальные действия, сексуальные шутки и пошлости, сексуальные темы категории 19+, нагота, раздевание, подглядывание в нижнее белье, сексуально акцентированные изображения груди или бёдер, использование половых органов или упоминаний о них в качестве объектов игры, персонажей, предметов для насмешек или названий, а также изображения выделений из этих частей тела). Эти же стандарты применяются к вымышленному контенту и контенту в играх.
• Обычный боевой контент, оружие, монстры, зомби и ужасы, а также стилизованное изображение крови не относятся к вышеуказанным экстремальным материалам. Сцены в купальниках или на пляже без сексуализации, романтика (признания в любви, поцелуи), юмор с упоминанием туалета или bodily functions, острые продукты, изображения тела в контексте спорта, медицины или образования не считаются сексуальным контентом. Ненасильственное искусство, медицинские или образовательные обсуждения, а также простое упоминание запрещённых тем сами по себе не являются нарушением. Однако нарушения законодательства или иные запрещённые действия оцениваются отдельно.
• Торговля монетами, предметами или учетными записями за реальные деньги
• Массовый сбор или загрузка опыта, кода, ассетов или данных с помощью автоматизированных средств, таких как краулеры, скраперы, боты и т.п.
• Копирование, распространение, рехостинг опыта, кода или ассетов других пользователей или Pogl Play за пределами функциональности сервиса, а также создание с их помощью других сервисов или контента.
• Использование контента сервиса или других пользователей для обучения, тонкой настройки или оценки моделей ИИ без разрешения Pogl Play.

Статья 8 (Управление контентом и ограничение использования)

• ① Жалобы принимаются через меню ··· на экране опыта и кнопку жалобы на странице опыта.
• ② Сообщения о нарушениях безопасности и прав рассматриваются непосредственно операционной командой. Сообщения о качестве, такие как ошибки выполнения, передаются создателю. Количество сообщений не приводит к автоматическому скрытию опыта; необходимые меры принимаются на основе подтвержденных нарушений или конкретных угроз безопасности.
• ③ В зависимости от характера и степени нарушения могут быть приняты меры: скрытие или удаление контента, ограничение функциональности, приостановка или прекращение использования учетной записи. При наличии разумных подозрений в нарушении прав, мошенничестве или угрозе безопасности могут быть сначала приняты временные меры, необходимые для предотвращения ущерба. Гарантируются права на уведомление, обжалование и возврат средств, требуемые законом.
• ④ Если автоматическая проверка выявила проблему, вы можете изменить содержимое или запросить проверку операционной команды в студии. Возражения по другим мерам в отношении контента или учетной записи можно подать через поддержку. Результат проверки операционной команды сообщается через уведомление. Одобрение проверки не означает автоматическую публикацию опыта; создатель решает, публиковать ли его.
• ⑤ Загруженные опыты и их модифицированные версии проходят автоматическую проверку контента вместе с запуском и технической проверкой. Автоматическая проверка контента выявляет в представленных текстах, коде и изображениях материалы, подпадающие под статью 7 (сексуальная эксплуатация и сексуальное насилие), сексуальный контент, а также экстремальное искажение тела и обнажение внутренних органов (гроу). Это не является всеобъемлющей проверкой всех материалов на соответствие всем руководствам, включая авторские права и незаконность, и прохождение проверки не гарантирует законность или безопасность. Команда операций может применять все руководства в соответствии с жалобами и запросами на проверку.
• ⑥ Если материалов или контекста для автоматической проверки недостаточно или произошла ошибка проверки, результат не засчитывается как пройденный. Результаты проверки применяются к проверенной версии; при изменении содержания требуется повторная проверка. Ожидание проверки или непрохождение исправленной версии не приводит к автоматическому скрытию существующей опубликованной версии, однако, если в существующей версии будут обнаружены нарушения, могут быть приняты отдельные меры.

Статья 9 (Сообщение о нарушении авторских прав)

Если вы считаете, что ваше произведение используется в Сервисе без разрешения, вы можете подать уведомление о нарушении авторских прав по указанным ниже контактным данным. Pogl Play обрабатывает уведомления в соответствии с Законом США об авторском праве в цифровую эпоху (DMCA) и другими применимыми законами.

• Уведомление о нарушении должно включать: электронную или физическую подпись правообладателя; указание произведения, которое, как утверждается, нарушено; точное местоположение соответствующего контента; контактную информацию; заявление добросовестного убеждения, что использование не разрешено правообладателем, его агентом или законом; и заявление, сделанное под страхом наказания за ложные показания, что информация в уведомлении точна и что вы являетесь правообладателем или уполномоченным действовать от его имени.
• При получении действительного уведомления мы оперативно скрываем или удаляем соответствующий контент и уведомляем опубликовавшего его пользователя.
• Опубликовавший пользователь может подать встречное уведомление DMCA, которое должно включать: подпись; идентификацию удаленного контента и его прежнего местоположения; заявление под страхом наказания за ложные показания о добросовестном убеждении, что контент был удален по ошибке или недоразумению; имя, адрес и номер телефона; согласие на юрисдикцию федерального окружного суда США по месту жительства (для лиц, проживающих за пределами США, — любого федерального судебного округа США, в котором может находиться поставщик услуг) и принятие вручения судебных документов от первоначального заявителя. Действительное встречное уведомление передается первоначальному заявителю, и контент может быть восстановлен в течение установленного законом периода в 10–14 рабочих дней, если только первоначальный заявитель не уведомит о подаче иска о запрещении нарушения. Если имеются отдельные основания для нарушения закона или условий, контент может оставаться скрытым.
• В соответствующих случаях мы прекращаем действие учетных записей повторных нарушителей. Информация из уведомлений о нарушении и встречных уведомлений может быть предоставлена другой стороне и консультантам в объеме, необходимом для юридического разбирательства. Умышленное ложное заявление о нарушении может повлечь юридическую ответственность.

Статья 10 (Монеты и лимиты создания)

• ① Монеты, предметы и лимиты на создание являются ограниченными правами на использование соответствующих функций в Сервисе и не являются депозитами, законным платежным средством или инвестиционными активами. За исключением случаев, предусмотренных законодательством или отдельными условиями продажи, они не подлежат возврату наличными и не приносят процентов, а также не гарантируется право собственности, бессрочное предоставление или рыночная стоимость.
• ② Платное пополнение коинов предоставляется в соответствии с товарами, способами и ценами, указанными на странице коинов. Применяются условия, объявленные перед оплатой, и права на возврат, установленные законом. Если иное не предусмотрено законом или условиями продажи, мы не гарантируем возврат уже использованных коинов или обмен коинов на наличные.
• ③ Лимиты на создание предоставляются в соответствии с тарифным планом и бесплатными выдачами. Лимиты, периоды обновления, сроки действия и возможность переноса определяются на экране тарифного плана и в инструкциях при оплате. Бесплатные льготы могут быть изменены или прекращены после предварительного уведомления; неправомерное получение или явные ошибки в учете могут быть исправлены после проверки оснований. Обеспечиваются обязательства и законные права за уже оплаченный период.
• ④ Распределение доходов между создателями и вывод средств осуществляются в соответствии с пропорциями и условиями, отображаемыми на экране доходов студии.
• ⑤ Баланс монет и история транзакций управляются на сервере; баланс не изменяется только на основе значений, переданных клиентом.
• ⑥ Платная подписка автоматически продлевается с периодичностью и суммой, указанными на экране оплаты, до момента отмены. Применяемые налоги и окончательная сумма к оплате определяются на экране оплаты. Управление подпиской осуществляется в разделе управления подпиской в настройках аккаунта или на экране управления подключенными платежами; отмена возможна онлайн. После отмены следующий платеж за продление прекращается, и, как правило, преимущества за уже оплаченный период сохраняются до конца этого периода. Если возникают трудности с входом или отменой, можно обратиться в контактный центр.
• ⑦ За исключением случаев, предусмотренных законодательством или условиями, указанными при оплате, денежный возврат или пропорциональный возврат не предоставляются по причине частичного использования или неиспользования оплаченного периода подписки или простого изменения мнения Пользователя. Запросы на возврат при дублировании, ошибочном выставлении счета и по законным основаниям могут быть поданы в контактный центр. Данное положение не ограничивает обязательные права на расторжение, отказ или возврат.
• ⑧ Изменения цены или условий автоматического продления применяются к последующим продлениям после предварительного уведомления и получения необходимого согласия в соответствии с соответствующим законодательством. Для автоматического продления требуется отдельное явно выраженное согласие; сам факт согласия с настоящими Условиями не считается одобрением автоматического продления.
• ⑨ Если пользователь запрашивает возврат товара, оплаченного в приложении, через Apple, Pogl Play предоставляет Apple по запросу Apple информацию о степени использования данного приобретения (использованный процент или факт использования в течение периода подписки) и свое мнение о возврате, соответствующее запросу Apple. Считается, что согласие на это предоставление подтверждается при согласии с настоящими Условиями использования и Политикой конфиденциальности и при совершении оплаты в приложении.
• ⑩ Если после использования монетов, платной подписки или лимитов на создание контента вы запрашиваете возврат/отмену платежа через магазин приложений (Apple/Google), платёжного агента или банк-эмитент карты, либо подаёте заявление о chargeback, это расценивается как недобросовестная оплата, и аккаунт навсегда блокируется. Если оплата неиспользованного товара была возвращена/отменена, монеты, платная подписка и лимиты на создание контента, выплаченные за эту оплату, подлежат возврату. Выплаченное за возвращённую/отменённую оплату подлежит возврату в любом случае, при этом баланс монетов может стать отрицательным. Автоматическое продление активной регулярной подписки прекращается. Возврат товара, оплаченного через веб-сайт, можно запросить по контактам для обращений, указанным ниже; возврат, обработанный Pogl Play по полученному запросу, не подпадает под действие данного пункта о блокировке. Обжалование блокировки осуществляется в порядке, установленном в Руководстве для сообщества.

Статья 11 (Изменение и приостановление Сервиса)

• ① Pogl Play может добавлять, изменять или приостанавливать функции Сервиса. Изменения, оказывающие существенное влияние на Пользователей, будут объявлены в Сервисе заранее.
• ② В случае полного прекращения Сервиса уведомление направляется, как правило, не менее чем за 30 дней. Если предварительное уведомление невозможно из-за судебного предписания, срочной угрозы безопасности и т.п., уведомление направляется как можно скорее. Гарантируется предоставление копии персональных данных, требуемое законодательством, и обработка неиспользованных платных услуг; перенос иного контента поддерживается в технически возможном объеме. Экспорт всех файлов и форматов хранения или совместимость с другими сервисами не гарантируется.
• ③ Сервис может быть временно приостановлен из-за технического обслуживания или сбоев; о плановом обслуживании по возможности сообщается заранее.

Статья 12 (Отказ от гарантий)

Сервис предоставляется «как есть» (as is). В максимальной степени, допускаемой законом, Pogl Play не дает никаких явных или подразумеваемых гарантий, включая подразумеваемые гарантии товарной пригодности, пригодности для конкретной цели и ненарушения прав.

• ① Pogl Play не гарантирует, что опыт, созданный ИИ, всегда будет работать без ошибок. Проблемы с запуском или управлением можно сообщить на экране отчёта как проблему с опытом, и эта информация будет передана создателю и использована для улучшения качества.
• ② Ответственность за содержание пользовательского контента лежит на пользователе, разместившем этот контент.
• ③ Если анонимная информация о прогрессе пользователя удалена по причинам, не зависящим от Pogl Play, таким как разделение хранилища встроенного браузера, сброс устройства, удаление данных браузера и т.п., Pogl Play не несёт за это ответственности. Для защиты информации о прогрессе рекомендуется привязывать аккаунт.
• ④ Ответственность за ущерб, вызванный форс-мажорными обстоятельствами, такими как стихийные бедствия, сбои в сети связи и т.п., исключается.

Article 13 (Limitation of Liability)

В максимальной степени, разрешённой законом, Pogl Play не несёт ответственности за косвенные, случайные, особые, штрафные или последующие убытки (включая потерю данных, упущенную выгоду), возникшие в связи с использованием Сервиса.

В пределах, разрешённых законом, совокупная общая ответственность Pogl Play и её сотрудников, должностных лиц и агентов, участвующих в предоставлении Сервиса, по всем претензиям, связанным с Сервисом, не превышает большую из сумм: фактически уплаченную Пользователем Сервису за 12 месяцев, непосредственно предшествовавших первому возникновению основания для претензии, или 100 долларов США. Этот лимит применяется совокупно независимо от основания претензии (договор, деликт и т.д.) и количества претензий. Однако освобождение от ответственности и ограничения, предусмотренные Статьёй 12 и настоящей Статьёй, не применяются к мошенничеству, умышленным противоправным действиям, грубой неосторожности, а также к ответственности, которая не может быть исключена или ограничена по закону, и к императивным правам потребителей и защите персональных данных.

Article 14 (Governing Law and Dispute Resolution)

К настоящим Условиям использования и использованию Сервиса, за исключением правил о выборе применимого права, применяется закон штата Делавэр, США, и применимое федеральное законодательство США. За исключением исключений, предусмотренных ниже императивными нормами, исключительная юрисдикция по любым спорам, связанным с настоящими Условиями использования или Сервисом, относится к государственному суду округа Нью-Касл, штат Делавэр, или федеральному окружному суду США по округу Делавэр, и пользователь, а также Pogl Play выражают согласие с такой юрисдикцией. Вы можете направить запрос в службу поддержки для обсуждения содержания спора и желаемого способа его разрешения, однако предварительное обсуждение не является обязательным условием для подачи иска, иска о мелком иске, экстренных мер или реализации прав в суде.

Императивные законы о защите прав потребителей и персональных данных, а также законы о правовых средствах защиты и праве на подачу иска, применимые к пользователю в месте его проживания, не исключаются настоящим выбором применимого права и юрисдикции. Сам факт выбора закона штата Делавэр не означает, что императивные нормы других юрисдикций не применяются.

Article 15 (Changes to the Terms)

В случае изменения Условий мы уведомляем об этом в Сервисе за 7 дней до даты вступления в силу, а о существенных изменениях, неблагоприятных для Пользователя, — за 30 дней с указанием содержания изменений и даты вступления в силу. Если более короткий срок неизбежен из-за соблюдения законодательства или экстренных мер безопасности, мы сообщаем причину и содержание изменений как можно скорее. Мы получаем дополнительное согласие, если это требуется по закону, и не применяем новые ограничения ответственности к спорам, возникшим до изменений. Пользователь, не согласный с изменениями, может прекратить использование Сервиса и запросить отмену подписки и удаление аккаунта. Уведомление об изменениях или прекращение использования не ограничивают законные права на возврат средств.

Если какое-либо положение настоящих Условий признано недействительным или неисполнимым, остальные положения сохраняют полную силу. Тот факт, что Pogl Play не привела в исполнение какое-либо положение немедленно, не означает отказа от этого права.

Article 16 (Indemnification for Infringement of Rights, etc.)

В пределах, допускаемых законом, если третье лицо предъявляет претензию к Pogl Play и его сотрудникам в связи с нарушением Пользователем настоящих Условий, противоправными действиями или нарушением прав третьих лиц в отношении материалов, введённых или загруженных Пользователем, Пользователь возмещает разумные убытки и расходы на защиту (включая разумные расходы на адвокатов), непосредственно возникшие в результате таких действий. Pogl Play не перекладывает на Пользователя претензии, возникающие по вине самого Pogl Play или исключительно из контента, самостоятельно созданного ИИ без нарушения со стороны Пользователя.

Pogl Play уведомляет о претензии и предоставляет Пользователю разумную возможность защищаться и сотрудничать. Пользователь не может заключать соглашение, которое налагает на Pogl Play признание ответственности или неденежные обязательства, без предварительного письменного согласия Pogl Play. Pogl Play также не заключает соглашение, которое налагает на Пользователя признание ответственности или новые платежные обязательства, без предварительного письменного согласия Пользователя.

Статья 17 (Платформенные права и правопреемство по договору)

Программное обеспечение, дизайн, товарные знаки и связанные с ними права интеллектуальной собственности на Сервис, за исключением Пользовательского контента и материалов, предоставляемых по отдельным лицензиям, принадлежат Pogl Play или соответствующему правообладателю. Использование Сервиса не является передачей этих прав, и Пользователь может использовать их только в пределах, разрешенных Условиями и соответствующей лицензией.

Пользователь не может передавать настоящий Договор или Учетную запись без предварительного письменного согласия. Pogl Play может передавать настоящий Договор в объеме, необходимом для правопреемства в отношении Сервиса, включая слияние, поглощение, передачу бизнеса или активов. Правопреемство не уменьшает существующие права потребителей или обязательства по защите персональных данных; Pogl Play соблюдает уведомления и согласия, требуемые законом. После прекращения Договора положения о лицензировании контента в необходимом по характеру объеме, возникших платежных обязательствах, ограничении ответственности, разрешении споров и возмещении убытков сохраняют силу в соответствии с применимым законодательством.