{"nav.play":"Home","nav.explore":"Explore","nav.community":"Community","nav.social":"Social","nav.create":"Studio","nav.buildDoneTitle":"{title} is ready","nav.buildFixedTitle":"New version of {title} is ready","nav.buildFailedTitle":"{title} stopped building","nav.buildGo":"Open","nav.commentToastGo":"View","nav.studio":"Studio","nav.coinsPage":"Coins","nav.notifications":"Notifications","nav.notificationsBadge":"{count} notifications","nav.profile":"Profile","nav.coins":"{count} coins","nav.settings":"Settings","nav.menuAria":"Main menu","nav.homeAria":"Pogl Play home","common.close":"Close","common.back":"← Back","common.save":"Save","common.saving":"Saving…","common.saved":"Saved","common.cancel":"Cancel","common.ok":"OK","common.retry":"Try again","common.loading":"Loading…","game.loading":"Loading game…","game.bootSlow":"The game is still starting. Please wait a moment.","game.bootTimeout":"The game didn't start in time","menu.aria":"System menu","menu.title":"System menu","menu.leave":"Leave","menu.leaveFeed":"Back to feed","menu.rooms":"Servers","menu.shop":"Shop","menu.share":"Share","menu.players":"Players","menu.settings":"Settings","menu.report":"Report experience","menu.playersTitle":"Players","menu.playersCount":"{count}","menu.playersEmpty":"No player info yet. Players appear here once the experience joins a server.","menu.self":"me","menu.profile":"Profile","menu.profileNoHandle":"This player doesn't have a handle yet.","menu.follow":"Follow","menu.following":"Following","menu.acceptFriend":"Accept friend","menu.friend":"Friends","menu.mute":"Mute","menu.unmute":"Unmute","menu.block":"Block","menu.unblock":"Unblock","menu.blocked":"Blocked","menu.reportPlayer":"Report","menu.notifications":"Notifications","menu.account":"Account · Profile","settings.title":"Settings","settings.language":"Language","settings.languageAuto":"Auto","localize.title":"Translation","localize.keyCount":"{count} strings","localize.sourceMissing":"Nothing to translate yet. Words written straight into the code cannot be pulled out — collect them into one file (`strings.js`) and deploy again, and they will show up here.","localize.translate":"Translate","localize.translating":"Translating…","localize.retranslate":"Translate again","localize.enable":"Show","localize.disable":"Hide","localize.tableKey":"Key","localize.tableSource":"Source","localize.tableTranslation":"Translation","localize.saveReviewed":"Save","localize.warnings":"{count} strings kept the source text due to convention violations.","localize.sourceLanguage":"Source language","localize.guessMismatch":"Reading the text, it looks like {locale}. Change the source language?","localize.applyGuess":"Change to {locale}","localize.sourceChanging":"Changing…","localize.cardFace":"What the card shows","localize.cardTitle":"Game name","localize.cardSummary":"Blurb","localize.cardBanner":"Banner","localize.bannerRelabel":"Swap banner lettering","localize.bannerRelabeling":"Making banner…","localize.bannerFallback":"None yet — uses the original banner","localize.bannerReady":"Has its own banner","localize.bannerStale":"Sits on the old cover — remake it to use the current one","localize.viewTranslation":"View translation","studio.previewLanguage":"Preview language","localize.statusPending":"Translating…","localize.statusStalled":"Stopped","localize.stateOn":"Shown","localize.stateOff":"Hidden","localize.stateNone":"None","localize.groupOn":"Languages players see","localize.groupOff":"Hidden","localize.groupNone":"Not translated yet","localize.groupOnHelp":"People using the app in this language see this translation.","localize.groupOffHelp":"The translation is intact; players see the original. [Show] brings it back.","localize.actionsHelp":"[Hide] keeps the translation and shows players the original — [Show] brings it back any time. [Delete] removes the translation itself.","localize.groupNoneHelp":"Translate once and every later upload keeps it current on its own.","localize.progress":"{filled}/{total} strings","localize.gap":"{count} still empty","localize.stale":"source changed since","localize.translateAgain":"Translate again","localize.delete":"Delete","localize.deleteConfirm":"Delete for real","localize.deleteCancel":"Cancel","localize.deleteWarn":"This language’s translation goes away — including anything you edited by hand. This cannot be undone.","localize.deleted":"Deleted the {locale} translation.","localize.cardProducts":"Shop items","assetGen.title":"Generate with AI","assetGen.creditFull":"No credit was charged for this attempt.","assetGen.creditHalf":"The image was actually billed, so only half a credit was charged.","assetGen.errRateLimited":"Too many requests right now. Please try again in a moment.","guestSave.text":"Log in to save","guestSave.cta":"Continue","consent.groupAria":"Sign-up agreements","consent.all":"Agree to all","consent.required":"[Required]","consent.age":"I am 14 or older","consent.terms":"I agree to the Terms of Service","consent.privacy":"I agree to the Privacy Policy","consent.view":"View","consent.errMissing":"Please agree to all required items.","phone.gateAria":"Security step · phone verification","phone.title":"Verify your phone number","phone.why":"We noticed unusual activity, so we need to verify your phone number. Once is enough — we will not ask again.","phone.countryAria":"Country code","phone.countryCommon":"Common","phone.countryAll":"All countries","phone.numberPlaceholder":"Phone number","phone.send":"Send code","phone.sending":"Sending…","phone.sentTo":"We sent a code to {phone}.","phone.codePlaceholder":"6-digit code","phone.verify":"Verify","phone.verifying":"Verifying…","phone.changeNumber":"Use a different number","phone.errNumber":"Please check the number.","phone.errSend":"Could not send the code. Please try again shortly.","phone.errCode":"That code is not right.","phone.errUsed":"This number has been used a lot recently. Please try another one.","phone.noSms":"No text? Check your spam or blocked messages.","phone.resend":"Resend code","phone.resendIn":"Resend available in {seconds}s","common.removedName":"Removed name","common.purchaseDone":"Purchase complete.","common.changeConfirm":"Change","common.hideKeyboard":"Hide keyboard","time.justNow":"just now","time.minutesAgo":"{count}m ago","time.hoursAgo":"{count}h ago","time.daysAgo":"{count}d ago","time.whenAt":"on {date} at {time}","time.whenInHours":"in about {count} hours","time.whenInMinutes":"in about {count} min","time.whenSoon":"soon","time.today":"Today","time.yesterday":"Yesterday","time.dayAt":"{day} {time}","genre.action":"Action","genre.adventure":"Adventure","genre.arcade":"Arcade","genre.battle":"Battle","genre.shooter":"Shooter","genre.racing":"Racing","genre.sports":"Sports","genre.puzzle":"Puzzle","genre.strategy":"Strategy","genre.rpg":"RPG","genre.simulation":"Simulation","genre.tycoon":"Tycoon","genre.sandbox":"Sandbox","genre.party":"Party","genre.coop":"Co-op","genre.horror":"Horror","genre.music":"Rhythm","genre.obby":"Obby","genre.survival":"Survival","genre.quiz":"Quiz","genre.story":"Story","genre.other":"Other","legal.terms":"Terms of Service","legal.privacy":"Privacy Policy","legal.support":"Support","legal.sectionTitle":"Terms & policies","handle.gateAria":"Create your handle","emailGate.aria":"Add your email","emailGate.title":"Add your email","emailGate.desc":"We use it to verify your account and send important notices. We'll send a confirmation email to this address.","emailGate.sent":"We sent a confirmation email to {email}. Tap the button in the email to continue.","emailGate.other":"Use a different address","handle.title":"One last thing — your username","handle.placeholder":"username","handle.inputAria":"handle","handle.cta":"Start with this username","handle.busy":"Checking…","handle.loadFailed":"Could not load your sign-in details. Refresh the page and try again.","handle.errEmpty":"Enter a handle.","handle.errTooShort":"A handle must be at least 4 characters.","handle.errTooLong":"A handle must be 20 characters or fewer.","handle.errInvalidChar":"A handle can only use lowercase letters, numbers, periods (.) and underscores (_).","handle.errPeriod":"A handle can't start or end with a period (.) or use two in a row.","handle.errNoAlphanumeric":"A handle needs at least one letter or number.","handle.errReserved":"That handle cannot be used.","handle.errCheckUnavailable":"Couldn't check that handle. Try again in a moment.","common.accountLoading":"Still loading your sign-in. Try again in a moment.","avatar.pickTitle":"Profile picture","avatar.pickHint":"Without a photo your initials show instead.","avatar.presetOption":"Profile picture {n}","avatar.presetNone":"Keep my initial","avatar.saveFailed":"Could not save your profile picture. Try again in a moment.","avatar.verifiedOfficial":"Pogl Play staff","avatar.verifiedCreator":"Verified account","avatar.planPlus":"Plus membership","avatar.planMaker":"Developer plan","avatar.planStudio":"Developer+ plan subscriber","avatar.planStudioPro":"Studio plan","avatar.aiUser":"AI user","avatar.weeklyPick":"Weekly creator","error.tooManyAttachments":"Attach up to 8 files per request.","error.noteTooLong":"Keep the additional note to 600 characters or fewer.","error.intakeAnswered":"Your answers were already submitted. Refresh to see the current progress.","error.invalidRepo":"Check the GitHub repository URL.","error.payoutBelowMin":"Your creator rewards have not reached the minimum payout amount.","error.payoutOnHold":"Some creator rewards came from a refunded payment and are being reviewed. You can request a payout once the review is done.","error.invalidManifestValue":"This setting could not be saved. Refresh and choose a value within the allowed range.","error.gameBusy":"A build or edit is already running. Try again once it finishes.","error.generic":"That did not go through. Please try again in a moment.","error.forbidden":"You do not have permission for that.","error.accountRequired":"Link an account to use this.","error.handleInvalid":"That handle format is not valid. (4-20 characters, letters/numbers/._)","error.handleReservedWord":"That handle cannot be used.","error.handleReserved":"Someone else used that username before.","error.handleTaken":"That handle is already taken.","error.handleCooldown":"A handle can only be changed once every 30 days.","error.userNotFound":"That player could not be found.","error.gameNotFound":"That experience could not be found.","error.invalidKey":"That save key is not valid.","error.quotaExceeded":"You have used all of your save space (1MB).","error.insufficientFunds":"You do not have enough coins.","error.itemNotFound":"That cosmetic does not exist.","error.itemWorn":"Take this item off before deleting it.","error.itemDefault":"Default items can't be deleted.","error.itemUnavailable":"That cosmetic has not opened yet.","error.itemClosed":"That cosmetic has closed.","error.itemSoldOut":"Every copy is gone.","error.itemNotForSale":"That one is not for sale — games award it.","error.clanOnly":"Only clan members can get this item.","error.invalidLook":"That combination can't be saved.","error.walletNotFound":"That wallet could not be found.","error.invalidAmount":"That amount is not valid.","error.productNotFound":"That item could not be found.","error.sessionInvalid":"Your session expired. Please sign in again.","error.followSelf":"You cannot follow yourself.","error.notFollowing":"You can only invite people who follow you back.","error.inviteClosed":"This player isn't accepting invites.","error.productUnavailable":"That item is not on sale right now.","error.alreadyOwned":"You already own that item.","error.priceChanged":"The price changed. Check the new price and try again.","error.gameModerationHidden":"This experience was made private by moderation, so its visibility can’t be changed. Please submit an appeal.","error.starterUnchanged":"A blank world can’t be published as is. Build something into it first, then publish.","error.notOwned":"You do not have that item.","error.notConsumable":"That item cannot be used up.","error.blocked":"A block is in place, so the request cannot be sent.","error.blockSelf":"You cannot block yourself.","error.invalidReport":"That report is not valid.","error.reportTargetNotFound":"The reported item could not be found.","error.reportNotFound":"That report could not be found.","error.reportAlreadyResolved":"That report has already been handled.","error.reportWrongCategory":"This report is handled through a different queue.","error.commentNotFound":"That comment could not be found.","error.commentModerated":"A moderation action hid this comment, so it cannot be edited.","error.invalidRestriction":"Those restriction settings are not valid.","error.restrictionNotFound":"That restriction could not be found.","error.accountSuspended":"Your account is suspended. Refresh to see why and for how long.","error.appealExpired":"The appeal window has closed.","error.appealClosed":"This restriction has already been lifted.","error.restrictedPublish":"Your account is restricted, so you cannot create or publish experiences. Check your notifications for the reason and the end date.","error.restrictedAvatar":"Your account is restricted, so you cannot create or publish avatar items. Check your notifications for the reason and the end date.","error.restrictedComment":"Your account is restricted, so you cannot comment. Check your notifications for the reason and the end date.","error.restrictedCommunity":"Your account is restricted, so you cannot post or comment in the community. Check your notifications for the reason and the end date.","error.remixNotAllowed":"The creator has not allowed remixes of this game.","error.gameNotDraft":"This experience has already started or finished generating.","error.gameNotQueued":"This experience is not at a stage where the plan can be approved.","error.planNotReady":"The plan is not ready yet. Please try again in a moment.","error.invalidPrompt":"Describe the experience in 5 to 2000 characters.","error.invalidAnswers":"Those planning answers are not valid. Refresh the page and try again.","error.editInProgress":"An edit is already running. Ask again once it finishes.","error.gameNotEditable":"An experience in this state cannot be edited.","error.noBundle":"There is no built version to edit yet. Create the experience first.","error.invalidPreference":"That notification setting is not valid.","error.notificationLocked":"Billing, payout and security alerts cannot be turned off.","error.unsubscribeTokenInvalid":"That unsubscribe link is not valid. Open the link from your most recent email instead.","error.creditsExhausted":"You're out of AI credits. Get more credits or upgrade your plan to keep building now.","error.proRequired":"High-quality builds need the Developer plan or above.","error.invalidModelTier":"That generation quality is not valid.","error.ledgerNotFound":"Could not find the AI credit usage record.","error.versionNotFound":"There is no record of that version.","error.versionAlreadyLive":"That version is already the live one.","error.alreadyPublished":"This experience is already public.","error.gameNotReady":"Not ready to publish yet — only a finished experience can go public.","error.gamePublished":"A published experience cannot be deleted. Make it private first.","error.gameHasPurchases":"A experience with purchases cannot be deleted. Making it private closes its link.","error.invalidAppeal":"Write your appeal in 10 to 2000 characters.","error.appealPending":"An appeal you already filed is still being reviewed.","error.appealNotApplicable":"A experience in this state cannot take an appeal.","settings.signIn":"Sign in","settings.signOut":"Sign out","settings.signingOut":"Signing out…","settings.tryAgainLater":"Please try again in a moment.","settings.languageSaveFailed":"Could not save the language to your account. Please try again in a moment.","settings.deleteOpen":"Delete account","settings.dangerZone":"Danger zone","settings.deleteRowDesc":"Deleted 30 days after you request it. Sign in before then to cancel.","settings.deleteRowButton":"Delete","settings.deleteTitle":"Delete your account?","settings.deleteDesc":"Your account will be permanently deleted 30 days after you request it. Sign in before then to cancel.","settings.deleteFactGames":"Experiences you published will become private.","settings.deleteFactData":"Your coins, items, follows, comments and records will be removed for good.","settings.deleteFactHandle":"No one else can take your username for 90 days.","settings.deleteConfirmHandle":"Type your username {handle} to confirm","settings.deleteConfirmWord":"Type delete to confirm","settings.deleteSubmit":"Request deletion","settings.deleteBusy":"Requesting…","settings.deleteErrMismatch":"That username doesn’t match.","settings.deleteErrSubscription":"You have a subscription with an upcoming payment. Please cancel it first.","settings.deleteErrFailed":"We couldn’t send the request. Please try again in a moment.","deletion.title":"This account is scheduled for deletion","deletion.desc":"It will be deleted on {date}. Cancel the deletion to keep using it as it is.","deletion.cancel":"Cancel deletion","deletion.cancelBusy":"Canceling…","deletion.cancelFailed":"We couldn’t cancel it. Please try again in a moment.","settings.notifications":"Notifications","settings.notificationsLoadFailed":"Could not load your notification settings","settings.notificationsEmailSummary":"Email notifications on right now: {count}. Bundled into at most 3 emails a day.","settings.notificationsColInApp":"In app","settings.notificationsColEmail":"Email","settings.notificationsSwitchInApp":"{label}, in-app notification","settings.notificationsSwitchEmail":"{label}, email notification","settings.notificationsLockedTitle":"This notification cannot be turned off","settings.notificationsEmailUnavailable":"This notification is not sent by email","settings.notificationsAlwaysOn":"{label}, always on","settings.notificationsRequired":"Required","settings.notificationsLockedNote":"Required notifications cannot be turned off.","notiPref.groupAction":"Invites and builds","notiPref.groupActionDesc":"Things to act on now. We send these by email too.","notiPref.groupActivity":"News and reactions","notiPref.groupActivityDesc":"In-app badges by default. Only the weekly digest goes to email.","notiPref.groupTransactional":"Payments and security","notiPref.groupTransactionalDesc":"Records about your account and your money.","notiPref.dmMessage":"Messages","notiPref.dmMessageDesc":"When you get a new message. Message requests are not notified.","notiPref.roomInvite":"Play invites","notiPref.roomInviteDesc":"When someone asks you to play. Block anyone you would rather not hear from.","notiPref.gameReady":"Build completed","notiPref.gameReadyDesc":"When a build finishes and the experience is playable.","notiPref.gameFailed":"Build failed","notiPref.gameFailedDesc":"Notify me when an experience fails to generate.","notiPref.allowanceRefill":"Creation allowance refilled","notiPref.allowanceRefillDesc":"Notify me when my weekly AI creation allowance refills.","notiPref.ruleWindowEnd":"When your 7-day window ends","notiPref.intakeWaiting":"Build questions","notiPref.intakeWaitingDesc":"Notify me when an experience I started is waiting for my answers.","notiPref.ruleOncePerExperience":"Once per experience","notiPref.ruleOnCross":"Only when it passes a mark","notiPref.ruleFirstReleaseDaily":"First release only · one line per person a day","notiPref.ruleDailyPerExperience":"One line per experience a day","notiPref.ruleWeeklyPerExperience":"Once every 7 days per experience","notiPref.ruleWeeklyCreators":"Creators only · once a week","notiPref.ruleWeeklyAway":"After 3 days away · up to once a week","notiPref.ruleMonthly":"Once a month","notiPref.ruleSignIn":"When your sign-in method changes","notiPref.gameMilestone":"Visit milestones","notiPref.gameMilestoneDesc":"Notify me when my experience reaches a new visit milestone.","notiPref.itemSold":"Item sold","notiPref.itemSoldDesc":"When an item in your experience sells.","settings.scopePublic":"Everyone","settings.scopeFollowers":"Followers","settings.scopeFriends":"Friends","settings.scopePrivate":"No one","settings.visStatus":"Online status","settings.visPresence":"See & join my experience","settings.visNote":"Friends are people you follow who follow you back.","notiPref.friendRequest":"Follows and friends","notiPref.friendRequestDesc":"When someone follows me, and when my request is accepted","notiPref.coinsGranted":"Coins added","notiPref.coinsGrantedDesc":"We tell you when coins land, such as from a subscription.","notiPref.like":"Likes","notiPref.likeDesc":"When your experience gets a like.","notiPref.comment":"Comments","notiPref.commentDesc":"When your experience gets a comment.","notiPref.remix":"Remixes","notiPref.remixDesc":"When someone publishes a remix of your experience.","notiPref.followPublished":"New from people you follow","notiPref.followPublishedDesc":"When someone you follow publishes a new experience, bundled once a day.","notiPref.recordBeaten":"A friend beat my record","notiPref.recordBeatenDesc":"When a friend beats my record on a leaderboard.","notiPref.firstPlaceLost":"I lost first place","notiPref.firstPlaceLostDesc":"When someone takes first place on a leaderboard I was leading.","notiPref.transferAnswer":"Transfer replies","notiPref.transferAnswerDesc":"When a friend accepts or declines an experience I offered them.","notiPref.transferReceived":"Experience received","notiPref.transferReceivedDesc":"When ownership of an experience moves to me.","notiPref.likedGameUpdated":"Updates to experiences I liked","notiPref.likedGameUpdatedDesc":"When an experience I liked gets a new version.","notiPref.gamePlayed":"New players","notiPref.gamePlayedDesc":"How many people tried my experience for the first time, one line a day.","notiPref.weeklyDigest":"Weekly summary","notiPref.weeklyDigestDesc":"A week of reactions in one email.","notiPref.recommendations":"Recommendations","notiPref.recommendationsDesc":"Experiences you haven’t tried, by email at most once a week.","notiPref.purchase":"Coin purchases","notiPref.purchaseDesc":"A record of coins you spent.","notiPref.payout":"Payouts","notiPref.payoutDesc":"A record of creator rewards paid out.","notiPref.security":"Security","notiPref.securityDesc":"Account security alerts, such as a change to how you sign in.","settings.groupLists":"Blocked & hidden","settings.blocked":"Blocked players","settings.blockedEmpty":"You have not blocked anyone","settings.blockedEmptyDesc":"Block someone from the ··· menu in a experience or from their profile and they collect here. Blocking cuts the follow both ways and removes you from each other’s recommendations and search.","settings.blockedNote":"Blocking cuts the follow both ways and removes you from each other’s recommendations and search. Unblocking does not bring the follow back, so follow them again if you want it.","settings.blockedSince":"Blocked since {date}","settings.unblock":"Unblock","settings.unblocking":"Unblocking…","settings.notInterested":"Not interested","settings.notInterestedEmpty":"No experiences marked «Not interested»","settings.notInterestedSince":"Marked {date}","settings.notInterestedRelease":"Remove","settings.notInterestedReleasing":"Removing…","settings.notInterestedLoadFailed":"Couldn't load the list. Please try again in a moment.","settings.notInterestedReleaseFailed":"Couldn't remove it. Please try again in a moment.","settings.blockedLoadFailed":"Could not load your block list. Please try again in a moment.","settings.planUntil":"until {date}","settings.plansTitle":"Plans","settings.languageRowDesc":"Applies to the app and Studio. Languages inside an experience depend on that experience.","settings.theme":"Theme","settings.themeDesc":"Follow your system setting or pick one","settings.themeSystem":"System","settings.themeLight":"Light","settings.themeDark":"Dark","settings.groupDisplay":"Display","settings.languageApplies":"Applies to the app and Studio","settings.autoTranslate":"Auto-translate","settings.autoTranslateDesc":"Show posts and comments in other languages translated","settings.groupVisibility":"Who can see","settings.groupNotifications":"Notifications","settings.groupAccount":"Account","settings.handleRow":"@handle","settings.emailRow":"Email","settings.emailNone":"None","settings.signInMethodsRow":"Sign-in methods","settings.methodEmail":"Email","signInMethods.title":"Sign-in methods","signInMethods.count":"{n} connected","signInMethods.headSub":"Sign in with any connected method to reach this account.","signInMethods.lastOne":"You need at least one sign-in method. Connect another one first to disconnect this.","signInMethods.link":"Connect","signInMethods.linking":"Connecting…","signInMethods.unlink":"Disconnect","signInMethods.changeEmail":"Change","signInMethods.linked":"{name} is connected.","signInMethods.unlinked":"{name} is disconnected.","signInMethods.linkFailed":"Couldn't connect {name}. Please try again in a moment.","signInMethods.takenTitle":"This {name} is connected to another account","signInMethods.takenBody":"Sign in to that account, disconnect {name} in Settings › Sign-in methods, then connect it here.","signInMethods.unlinkTitle":"Disconnect {name}?","signInMethods.unlinkBody":"You won't be able to sign in to this account with this {name} anymore.","signInMethods.unlinkRelinks":"This {name} address matches your account email, so signing in with {name} later will connect it again. Change your email first to remove it for good.","signInMethods.inAppBlocked":"You can't connect from this in-app browser. Open the page in Chrome or Safari.","signInMethods.appLinkBad":"This link isn't valid. Go back to the app and try again.","signInMethods.appLinkDone":"Connected. Go back to the app.","signInMethods.appLinkNotDone":"Couldn't connect. Go back to the app and try again.","emailChange.headSub":"Used for notifications and password recovery.","emailChange.newLabel":"New email","emailChange.pendingLabel":"Waiting for confirmation","emailChange.send":"Send confirmation email","emailChange.howBoth":"We'll email both your current and new address. The change happens once you open both links.","emailChange.howNew":"We'll email your new address. The change happens once you open the link.","emailChange.loginsStay":"Connected Google, Kakao, Naver and Apple sign-ins keep working. Only email sign-in moves to the new address.","emailChange.sentBoth":"We emailed {current} and {next}. Open the link in both emails.","emailChange.sentNew":"We emailed {next}. Open the link in that email.","emailChange.pendingBoth":"Open the links sent to your current address and this one to finish. Links work for 1 hour.","emailChange.pendingNew":"Open the link sent to this address to finish. It works for 1 hour.","emailChange.resend":"Resend email","emailChange.resent":"Sent again","emailChange.waitingShort":"{next} waiting","emailChange.errShape":"Please check the email address.","emailChange.errSame":"That's the address you already use.","emailChange.errTaken":"Another account already uses this email.","emailChange.errRate":"Too many emails sent. Please try again in a moment.","emailChange.doneTitle":"Your email has changed","emailChange.doneDesc":"Notifications and email sign-in now use the new address.","emailChange.halfTitle":"One more confirmation needed","emailChange.halfDesc":"This address is confirmed. Open the link in the email sent to your other address to finish the change.","emailChange.toSettings":"Go to Settings","settings.coinPlanRow":"Coin plan","settings.planRow":"Creator plan","settings.pushRow":"Push notifications in this browser","settings.pushRowDesc":"Finished builds · invites · friend requests","settings.notiAppList":"In the app","settings.notiEmailList":"Email","settings.notiAlways":"Always on","settings.notiEmailNote":"We send at most 3 emails a day. Anything more is bundled together.","settings.notiLockedNote":"These keep your account safe, so they can’t be turned off.","settings.invite":"Invite friends","settings.inviteCopy":"Copy link","settings.inviteCopied":"Copied","settings.inviteShare":"Share","settings.inviteJoinedAt":"joined {when}","invite.friendsTitle":"Invited friends","invite.lead":"When a friend signs up through your link and plays, you get {coins}.","invite.leadCoins":"{coins} coins","invite.back":"Back","invite.leadNote":"Secondary accounts or sign-ups alone may not be rewarded.","invite.rewarded":"Rewarded +{coins}","invite.none":"No friends have signed up through your link yet.","invite.statusProgress":"In progress","invite.statusWaiting":"Not played yet","invite.statusDenied":"Not eligible","settings.planPriceMonth":"{price}/month","settings.planOpening":"Opening…","settings.planSubscribeFailed":"Could not start the subscription. Please try again in a moment.","settings.planStarted":"Your subscription payment was received. Your credits go up once it is confirmed.","settings.planNext":"Next charge {date}","settings.coinsAmount":"{count} coins","settings.coinsAmount_one":"{count} coin","settings.installTitle":"Add to home screen","settings.installBusy":"Opening the install prompt…","settings.installDone":"Added to home screen","settings.installDoneDesc":"Pogl Play is running as a home-screen app. Links still open in the browser and in the app.","settings.installManual":"In Safari, tap Share, then {action}.","settings.installManualAction":"Add to Home Screen","settings.installDismissed":"You can add it again whenever you like.","status.errorTitle":"Could not load this screen","status.errorDesc":"This may be temporary. Try again, or move to another screen.","status.detailLabel":"Error code","status.support":"Support","status.notFoundTitle":"There is nothing here","status.notFoundDesc":"The address may have changed, the experience may have been taken down, or the handle may be different. Here is what people are playing instead.","status.exploreCta":"Browse Explore","status.inviteOnlyTitle":"Only invited people can play","status.inviteOnlyDesc":"This experience is invite only. Ask its creator for an invite.","status.inviteOnlyDescGuest":"This experience is invite only. Log in with the invited account.","status.inviteOnlyLogin":"Log in","status.inviteOnlyJoining":"Checking your invite","status.requestedPath":"Requested address","status.rowFailedTitle":"Could not load any recommendations","status.rowFailedConfig":"Recommendations are unavailable. Please try again later.","status.rowFailedGeneric":"Recommendations could not be loaded right now.","status.rowEmptyDesc":"No experiences published yet. Make the first one and fill this space.","status.rootErrorTitle":"Something broke while drawing this screen","status.rootErrorDesc":"This may be temporary. If you get the same screen after retrying, send us the error code below.","status.loadingApp":"Loading Pogl Play","status.loadingGames":"Loading experiences","status.loading":"Loading","status.loadingSearch":"Loading search results","status.configTitle":"The service is temporarily unavailable","status.configBody":"Please try again later. Contact support if the problem continues.","status.iosUnavailableTitle":"This experience is not available in the app","status.iosUnavailableDesc":"You can find other experiences below.","home.title":"Home","home.friends":"Friends","home.viewAll":"See all","home.viewLess":"Show less","home.friendsEmptyTitle":"No friends yet","home.friendsEmptyDesc":"Follow each other and you become friends. When a friend is playing, you can drop straight into their room from here.","home.addFriend":"Add friends","home.friendInStudio":"In Studio","home.friendPlayingAria":"{name} is playing ‘{game}’, join their server","home.allOpen":"Everything open right now","home.moreToExplore":"More to explore","home.trending":"Trending","home.trendingDesc":"Where people are showing up right now.","home.viewFeed":"Open feed","home.trendingEmptyTitle":"Nothing is trending yet","home.trendingEmptyDesc":"Play a few experiences and leave reactions, and this row fills up.","home.continue":"Pick up where you left off","home.continueDesc":"Experiences you played recently.","home.continueEmptyTitle":"Nothing to continue yet","home.continueEmptyDesc":"Play a experience and your progress is saved to your account, so you carry on right here.","home.liked":"Experiences you liked","home.fresh":"New","home.freshDesc":"Just published by creators.","home.freshEmptyTitle":"Nothing published recently","home.freshEmptyDesc":"One sentence is a new experience. Make one yourself.","home.goodTogether":"Good together","home.goodTogetherDesc":"Built for playing with other people.","home.goodTogetherEmptyTitle":"No multiplayer experiences yet","home.goodTogetherEmptyDesc":"Every experience runs on a server. Experiences with space for two or more will fill this row soon.","home.following":"From creators you follow","home.followingDesc":"Published by the creators you follow.","home.remixable":"Open to remix","home.remixableDesc":"The creator allows remixes of these.","home.nothingTitle":"No experiences published yet","home.nothingDesc":"One sentence is enough. Make the first experience and fill this space.","home.makeGame":"Make a experience","card.liveAria":"playing right now: {count}","card.live":"{count} online","card.plays":"{count} plays","card.plays_one":"{count} play","card.likesAria":"{count} likes","card.commentsAria":"{count} comments","card.commentsAria_one":"{count} comment","card.report":"Report","card.scrollPrev":"{label}, scroll back","card.scrollNext":"{label}, scroll forward","explore.howToPlay":"How to play","explore.emptyTitle":"No experiences in the feed yet","explore.emptyDesc":"Make the first one and fill this feed.","explore.createGame":"Create an experience","explore.noBundle":"This experience is not available to play yet.","explore.building":"This experience is still being built. You can play it right here once it is done.","explore.noCdn":"This experience could not be loaded. Please try again later.","explore.matching":"Finding a room to play in…","explore.errAccountLoading":"Your sign-in details are still loading. Please try again in a moment.","explore.errLike":"Could not save your like. Please tap it again in a moment.","explore.errShareNoHandle":"This creator has no handle, so there is no share link to build.","explore.followed":"Following {name}.","explore.unfollowed":"Unfollowed {name}.","explore.captionMore":"More about {title}","explore.capacity":"{count}-player","explore.remix":"Remix","explore.remixOrigin":"Remix of","explore.prev":"Previous experience","explore.next":"Next experience","explore.swipeHint":"Swipe up for the next one","explore.clickHint":"Click for the next one","explore.nextThumb":"Next experience: {title}","explore.creatorProfile":"{name} profile","explore.follow":"Follow {name}","explore.following":"Following {name} (tap to unfollow)","explore.like":"Like","explore.comments":"Comments","explore.railLike":"Like","explore.railComments":"Comments","explore.invite":"Invite","explore.more":"More","explore.notInterested":"Not interested","explore.notInterestedDone":"We'll show fewer games like this","explore.notInterestedUndo":"Undo","explore.moreGroup":"More actions","explore.roomsCount":"{count} · join →","explore.roomsNoServer":"The server list is unavailable, so the experience will start solo.","explore.roomsError":"Could not load the server list.","explore.roomsLoading":"Loading servers…","explore.roomsEmptyTitle":"No other servers are up right now","explore.roomsEmptyDesc":"Invite someone and they drop straight onto your server. Servers other people start show up here too.","explore.roomsJoined":"Joined","explore.roomsJoin":"Join","explore.roomsPeopleMore":"{names} and {count} more","explore.roomsPeopleRest":"{count} more in this server","explore.shopError":"Could not load the shop. Please open it again in a moment.","explore.shopLoading":"Loading the shop…","explore.shopEmptyTitle":"This experience has no items yet","explore.shopEmptyDesc":"Once the experience registers items, you can buy them here with coins.","explore.itemPermanent":"Permanent item","explore.itemConsumable":"Consumable item","explore.free":"Free","explore.commentsError":"Could not load the comments. Please open them again in a moment.","explore.commentsLoading":"Loading comments…","explore.feedRefreshing":"Loading new experiences…","explore.searchPlaceholder":"Experience name, genre, player (@handle), clan","explore.searchPlaceholderPhone":"Search experiences, players, clans","explore.searchPeoplePlaceholder":"Find players by @handle","explore.searchClear":"Clear search","explore.searchSeeGames":"See experiences","explore.searchNoGamesTitle":"No experiences match “{query}”","explore.searchSeePeople":"See players","explore.searchNoPeopleTitle":"No players match “{query}”","explore.searchAria":"Search experiences, genres, players and clans","explore.searchFilterAria":"Result filter","explore.filterAll":"All","explore.filterGames":"Experiences","explore.filterPeople":"Players","explore.filterClans":"Clans","explore.clansMoreHint":"Search by name to find the other {count}","explore.searchSeeClans":"See clans","explore.searchNoClansTitle":"No clans match “{query}”","explore.searchNoneTitle":"Nothing matches “{query}”","explore.searchNoneDesc":"Try another keyword or a handle. Genre names work too (battle · coop · puzzle · racing · tycoon · party). If the experience you want does not exist yet, you can make it.","explore.searchGenreSection":"{genre} genre","explore.searchByGenre":"Browse by genre","explore.sortAria":"Sort","explore.sortRecommended":"Recommended","explore.sortVisits":"Most visited","explore.sortLive":"Most online now","explore.sortNewest":"Newest","explore.sortLikes":"Most liked","explore.playersAria":"Players","explore.playersAny":"Any size","explore.playersSolo":"Solo","explore.playersAtLeast":"{count}+ players","explore.browseNoneTitle":"Nothing matches these filters","explore.browseReset":"Clear filters","explore.resumeRecent":"Recently playing","explore.resumeYesterday":"Playing yesterday","explore.resumeCta":"Continue","explore.resumeClose":"Close","explore.rowLive":"Playing right now","explore.rowTrending":"Trending","explore.rowTrendingDesc":"By new players in the last 24 hours","explore.rowFresh":"New","explore.rowFreshDesc24":"Published in the last 24 hours","explore.rowFreshDesc72":"Published in the last 3 days","explore.rowTogether":"Better together","explore.rowTogetherDesc":"2 or more players","explore.allTitle":"All experiences","explore.dailyTitle":"Today's experience","explore.dailyWhen":"{date} · Changes tomorrow","explore.dailyPlayers":"{players} played today","explore.dailyChallengers":"{players} challengers today","explore.dailyPlayers_short":"{count}","explore.dailyFirst":"Be the first to set a record today","explore.dailyPlay":"Challenge","explore.dailyRanking":"See ranking","explore.todayRankTitle":"Today's ranking","explore.todayRankToday":"Today","explore.todayRankAll":"All time","explore.todayRankWhatToday":"Records set since midnight today (Korea time). A new day starts at midnight.","explore.todayRankWhatAll":"The best records ever set in this experience.","explore.todayRankEmptyToday":"No records yet today. Be the first.","explore.todayRankEmptyAll":"No records yet.","explore.todayRankNone":"Today's experience hasn't been picked yet.","explore.todayRankMine":"Your place","community.errDuplicate":"You can post something this similar once an hour · To fix a post, use «Edit post» instead of deleting it","community.errImageUnchecked":"One of the photos wasn’t checked. Remove it and attach it again.","community.images":"Photo","community.removeImage":"Remove photo","community.imageOpen":"View photo","community.imageOpenN":"View photo {n} of {total}","community.imageViewer":"Photo {n} of {total}","community.imagePrev":"Previous photo","community.imageNext":"Next photo","community.errImage":"Could not upload the photo. Use a PNG, JPG, WebP, or GIF file.","community.errImageTooLarge":"Each photo can be up to 10 MB.","community.notifGameMention":"{from} mentioned you in a comment on “{game}”","community.edit":"Edit post","community.save":"Save","community.edited":"edited","community.translated":"Translated","community.translateShow":"See translation","community.translating":"Translating…","community.translateOriginal":"See original","community.attachGame":"Mention experience","community.mentionAria":"People to mention","community.gameSearch":"Experience name","community.gameNone":"No experience found.","community.gamePlay":"Play","community.detach":"Remove","community.notifMention":"{from} mentioned you in “{post}”","community.title":"Community","community.desc":"Pogl Play news, and a place to talk with other players and creators.","community.write":"New post","community.newPost":"New post","community.askSupport":"Support","community.inquiryPrivateHint":"For payments, refunds or account issues that need your details, write to us privately.","community.empty.inquiryTitle":"No questions yet","community.empty.inquiryDesc":"Ask how to do something, report a bug or request a feature. The team answers.","community.cat.showcase":"Show off","community.cat.feedback":"Q&A · Ideas","community.cat.free":"General","community.cat.question":"Question","community.categoryAria":"Category","community.resolved":"Resolved","community.reviewing":"Under review","community.statusAria":"Status","community.notifResolved":"Your post “{post}” was resolved","community.notice":"Announcements","community.pinned":"Pinned","community.pinnedShort":"Pinned","community.postTitle":"Post","community.emptyTitle":"No posts yet","community.emptyDesc":"Be the first to post.","community.loadMore":"Load more","community.loadError":"Could not load posts. Please try again in a moment.","community.upvote":"Upvote","link.collabInvite":"Co-creator invite","link.externalTitle":"You’re leaving Pogl Play","link.externalGo":"Continue","link.externalWarning":"External sites aren’t managed by Pogl Play and may be unsafe. Don’t enter personal information or passwords.","link.externalAria":"External link","community.commentsAria":"Comments: {count}","community.poll":"Poll","community.pollVotes":"{count} votes","community.pollVotes_one":"{count} vote","community.back":"Community","community.notFoundTitle":"Post not found","community.notFoundDesc":"It was deleted, or the address is wrong.","community.share":"Share","community.shareText":"Pogl Play Community — {title}","community.linkCopied":"Link copied.","community.menuAria":"Post options","community.delete":"Delete post","community.fieldTitle":"Title","community.fieldBody":"Write something. @ids and experience links turn into chips.","community.pollOption":"Option {n}","community.addOption":"Add option","community.submit":"Post","community.errTitleRequired":"Please enter a title.","community.errTooLong":"A title can be up to 120 characters and the text up to 5,000.","community.errPoll":"A poll needs 2–6 options of up to 60 characters each.","community.errRateLimited":"You are posting too often. Please try again in a moment.","community.commentPlaceholder":"Add a comment…","community.commentsEmptyDesc":"Share what you think about this post.","community.author":"Author","community.reportTitlePost":"Report post","community.reportDescPost":"Reporting the post “{label}”.","community.adminTargetPost":"Community post \"{title}\"","community.adminTargetComment":"Community comment \"{body}\"","community.notifComment":"New comment on “{post}”","community.notifComments":"{count} new comments on “{post}”","community.notifReply":"A reply to your comment on “{post}”","community.notifReplies":"{count} replies to your comment on “{post}”","community.notifCommentFrom":"{from} commented on “{post}”","community.notifCommentsFrom":"{from} and {count} others commented on “{post}”","community.notifCommentsFrom_one":"{from} and {count} other commented on “{post}”","community.notifReplyFrom":"{from} replied to your comment on “{post}”","community.notifRepliesFrom":"{from} and {count} others replied to your comment on “{post}”","community.notifRepliesFrom_one":"{from} and {count} other replied to your comment on “{post}”","school.badge":"School Attack","school.eventLead":"Schools across Korea compete. Play this week’s events with your schoolmates to raise your school’s rank.","school.eventMine":"{school} grade {grade} class {classNo}","school.bannerTitle":"School Attack · Schools across Korea","school.bannerDesc":"Play this week’s events to raise your school’s rank.","school.brand":"School Attack","school.cardBrand":"Pogl Play - School Attack","school.pageTitle":"{school} School Attack","school.indexDesc":"Compete for your school in this week’s events with your schoolmates.","school.events":"This week’s events","school.eventsEmpty":"No events this week yet.","school.myRecord":"My record {value}","school.noRecord":"No record yet","school.level.elementary":"Elementary schools","school.level.middle":"Middle schools","school.level.high":"High schools","school.recorders":"{count} recorded","school.points":"{score} pts","school.rank":"#{rank}","school.playersEmpty":"No one has recorded yet. Play an event to get on the board.","school.student":"{school} grade {grade} student","school.gradeClass":"Grade {grade} class {classNo}","school.classesEmpty":"A class joins the ranking once three of its students record.","school.classLocked":"Grade {grade} class {classNo} needs {count} more to join the ranking.","school.change":"Change school or class","school.mySchool":"My school","school.pickerTitle":"Choose your school","school.pickerDesc":"Rankings show only your school and grade, never your username.","school.search":"School name","school.searchNone":"No school found. Only elementary, middle and high schools are listed.","school.searchHint":"Type your school’s name. We search every elementary, middle and high school in Korea.","school.vsEmpty":"No school has a record yet. Set your school’s first record in this week’s events.","school.fieldGrade":"Grade","school.fieldClass":"Class","school.gradeN":"Grade {n}","school.save":"Join the ranking","school.errSave":"Couldn’t save. Please try again in a moment.","school.schoolRank":"{school} #{rank}","school.schoolNoRank":"{school} is in","school.classRank":"Grade {grade} class {classNo} #{rank}","school.gapBehind":"{points} pts behind {rival}","school.gapAhead":"{points} pts ahead of {rival}","school.viewPage":"School ranking","school.share":"Story card","school.shareSaved":"Card saved and link copied.","school.shareFailed":"Couldn’t make the card.","school.cardCta":"Come raise our school’s rank","school.cardNoRank":"In this week","school.notFoundTitle":"School not found","school.notFoundDesc":"The address is wrong or this school hasn’t joined yet.","school.loadError":"Couldn’t load the ranking. Please try again in a moment.","school.leftDays":"{days}d {hours}h left","school.leftHours":"{hours}h {minutes}m left","school.leftMinutes":"{minutes}m left","school.ended":"This week is over","school.stepsTitle":"How it works","school.step1":"Pick your school, grade and class.","school.step2":"Set a record in this week’s events.","school.step3":"Your school’s top 20 average is its score. A new week starts Monday at midnight.","school.tabSchools":"Schools","school.tabPlayers":"Players","school.tabClasses":"Classes","school.lastWeekWinner":"Last week’s #1: {school}","school.winnerAnnounce":"The #1 school is announced every Monday","school.winnerBadge":"{school} School Attack winner (week of {date})","school.lastWeekMine":"Last week #{rank}","school.meStudent":"Me · grade {grade}","school.showMore":"Show more","school.statusClass":"My class","school.statusMe":"My rank in school","school.statusSchool":"{level}","school.classProgress":"Opens with {count} more","school.myRankOf":"#{rank} of {total}","school.noRankYet":"No record yet","school.railJoin":"Join school","school.playToRank":"Set a record in an event to get a rank.","school.registerJoin":"Register my school and join","school.guestFree":"You can browse rankings and pick a school without signing up.","school.heroLead":"This week’s ranking of our school against the others. Records set in the events become the school’s score.","school.signupTitle":"Sign up to register your school","school.signupBody":"It takes ten seconds. Once you sign up, you’re registered with the school you picked.","school.signupInAppBody":"Sign-up can fail inside this app, so we’ll open your browser. Your school comes along, and you’re registered as soon as you sign up.","school.saveGuest":"Sign up and register","school.saveGuestHint":"Signing up takes ten seconds. Your school stays picked.","school.joinedOtherBody":"You already had a school, so we didn’t change it. To move, tap “Change school or class” on the school ranking screen.","school.joinedFirstEvent":"This week’s first event","school.joinedDone":"You’re in","school.joinedAlready":"Your school","school.joinedStanding":"Your school is #{rank} this week · {count} playing","school.joinedFirstIn":"You’re the first one in from your school","school.joinedEventLead":"Set a record to raise your school’s score","school.startEvent":"Start {title}","school.inviteShort":"Invite friends","school.invite":"Invite friends · Story card","collab.ckOutHint":"Send it now and it runs when you check in tomorrow","collab.ckOutHintPaid":"Send it now and it runs when your credits refill","collab.ckOwnerChipLabel":"Edits use {handle}’s AI credits","collab.ckOwnerOutHintHandle":"{handle} is out of AI credits · send it now and it runs when they refill","collab.ckOwnerOutHint":"The owner is out of AI credits · send it now and it runs when they refill","collab.ckWaiting":"Starts when you check in tomorrow","collab.ckWaitingPaid":"Starts when your credits refill","collab.ckWaitingOwner":"Starts when the owner's credits refill","collab.ckWaitingOwnerHandle":"Starts when {handle}'s credits refill","collab.creatorsMore":"{name} +{count}","collab.creatorsTitle":"Made by","collab.creatorsAria":"See all {count} creators","collab.creditNote":"Everyone who builds it together is shown as a creator on the experience and on their own profile.","collab.joinCredit":"Once you accept, you are shown as a creator and it appears under Created on your profile.","collab.invite":"Invite","collab.inviteAria":"Invite people to build together","collab.desc":"Friends you invite can edit, test, and publish with you. Their edits use your AI credits, or their own if they are on a paid plan.","collab.descMember":"You can edit, test, and publish together. Edits use the owner’s AI credits, or yours if you are on a paid plan.","collab.membersTitle":"Building together","collab.playersTitle":"Invited to play","collab.tabPlay":"Play","collab.tabCollab":"Co-creators","collab.playDesc":"Invited friends can play this experience. If it's invite only, only invited people can get in.","collab.playNeedsPublish":"Publish it to send play invites to friends.","collab.playFriendsTitle":"Invite friends to play","collab.playLink":"Copy play invite link","collab.playerRole":"Player","collab.owner":"Owner","collab.collaborator":"Co-developer","collab.here":"In the studio now","collab.invited":"Invited","collab.you":"You","collab.remove":"Remove","collab.leave":"Leave","collab.cancelInvite":"Cancel invite","collab.cancelInviteConfirm":"Cancel the invite to {name}? The link in the email will stop working.","collab.inviteSent":"Invite sent. An email and a notification are on the way.","collab.friendsTitle":"Invite friends","collab.friendsEmpty":"No mutual follows yet. Invite with a link instead.","collab.copyLink":"Copy invite link","collab.linkCopied":"Copied","collab.linkHint":"The link works for 7 days.","collab.full":"Up to {cap} people, including the owner.","collab.leaveConfirm":"Leave this experience? You will need a new invite to come back.","collab.removeConfirm":"Remove {name}?","collab.hereAria":"Here right now","collab.sharedTitle":"Building together","collab.sharedBy":"By {name}","collab.joinTitle":"{name} invited you to build together","collab.joinDesc":"Accept to edit and publish this experience together in the studio. Edits use the owner’s AI credits, or yours if you are on a paid plan.","collab.joinCta":"Accept and open","collab.joinLogin":"Sign in to accept","collab.joinOpen":"Open in studio","collab.joinExpired":"This invite expired or was cancelled.","collab.joinNotForYou":"This invite was sent to a different account.","collab.joinFull":"This experience already has the most co-developers.","collab.joinInvalid":"We couldn’t find this invite.","collab.joinHandle":"Create a username to accept.","collab.notifTitle":"{from} invited you to build “{game}” together","collab.notifBody":"Tap to accept","collab.queued":"Waiting · #{n}","collab.cancelQueued":"Cancel","collab.queueHint":"Working on an edit · send now and it runs right after","collab.editingByQueue":"Working on {name}’s request · send now and yours goes next","collab.queueFull":"There are already 5 waiting requests. Send again once one finishes.","collab.typing":"{name} is typing…","notiPref.collabInvite":"Co-developer invites","notiPref.collabInviteDesc":"When a friend invites you to build an experience together","notiPref.clanAlliance":"Clan alliance requests","notiPref.clanAllianceDesc":"When another clan asks your clan to ally (if you manage alliances)","challenge.imageSaved":"Saved","challenge.imageFailed":"Could not make the image. Use Copy link instead.","challenge.rankAll":"#{rank} overall","challenge.otherRecords":"Other records ({count})","challenge.recordsTitle":"Record to share","challenge.noRecordOption":"Just the game, no record","challenge.changeRecord":"Change","challenge.addRecord":"Add my record","challenge.guestAs":"Shared as “{name}”","challenge.signUp":"Sign up","challenge.shareText":"{label} {value} in “{title}” — can you beat it?","challenge.bannerTitle":"{from} challenged you","challenge.bannerBody":"{label} {value} — beat this record","challenge.dismiss":"Close challenge","challenge.won":"You won!","challenge.lost":"So close","challenge.me":"You","challenge.noRecord":"no record","challenge.sendBack":"Challenge {name} back","challenge.sendOthers":"Send to other friends","challenge.linkCopied":"Link copied","challenge.notifTitleFrom":"{from} beat your record challenge","challenge.notifTitle":"Your record challenge was beaten","challenge.notifBody":"“{game}” {board} {value} · yours {mine}","challenge.storyCta":"Can you beat {name}?","challenge.storyBy":"by {name}","notiPref.challengeBeaten":"Record challenges","notiPref.challengeBeatenDesc":"When someone beats a record challenge you sent","promo.dailyBookedToast":"Booked.","promo.dailyCancelledToast":"Booking cancelled and coins refunded.","promo.startedToast":"Your ad has started.","promo.startConfirmName":"Experience ad · “{title}”","promo.needCoins":"Not enough coins · {coins} needed","promo.dailyCancelAskRefund":"Your {coins} coins will be fully refunded.","promo.dailyCancelAskRefundLate":"The date is within {days} days, so only {pct}% ({coins} coins) will be refunded.","promo.dailyCancelPolicy":"Cancelling within {days} days of the date refunds only {pct}%.","promo.dailyCancelAskTitle":"Cancel the booking for {day}?","promo.stopAskTitle":"Stop the ad?","promo.startAskConfirm":"Start ad","promo.startAskPostpaid":"Nothing is charged now; each day only actual impressions are charged.","promo.startAskOpen":"Up to {coins} coins total · until the budget is used","promo.startAskPeriod":"Up to {daily} coins/day · until {end}","promo.startAskTitle":"Start the ad for «{title}»?","promo.askClose":"Close","promo.askCancel":"Cancel","promo.errOverCapacity":"That is more than we can show right now. Please lower the amount.","promo.overCapacity":"Up to {max} coins/day right now (about {views} impressions/day)","promo.overCapacityTotal":"Up to {max} coins","promo.estimatePeriod":"Until {end} · about {daily}/day · about {total} impressions total","promo.estimateOpen":"About {views}/day · for about {days} days","promo.startDaily":"Start ad at {coins} coins/day","promo.startTotal":"Start ad with {coins} coins total","promo.footPostpaid":"You have {coins} coins · Nothing is charged up front; each day only actual impressions are charged. It stops right away if coins run out.","promo.usedPostpaid":"{used} coins so far · {today} today","promo.stopConfirmPostpaid":"Only impressions so far will be charged.","notifications.promoNoCoins":"Your experience ad stopped: not enough coins","notifications.promoNoCoinsTitled":"The ad for «{game}» stopped: not enough coins","promo.dailyClosed":"Taken","promo.dailyBookedPaid":"Booked · {coins} coins","promo.dailyResults":"Past results","promo.dailyPickPrompt":"Select a date","promo.dailyPickPromptHint":"Prices vary by date","promo.whereFeed":"In the home feed and Explore","promo.whereFeedDesc":"Appears between feed items and in Explore rows with an «Ad» label","promo.whereDaily":"«Today's experience» at the top of Explore","promo.whereDailyDesc":"For that whole day, it is the first thing everyone sees in Explore","promo.tabFeed":"Feed & Explore ads","promo.errFundsShort":"Not enough coins","promo.coinUnit":"coins","promo.amountTooSmall":"Minimum is {min} coins","promo.totalTooSmall":"The total must be at least {min} coins","promo.dailyResultLift":"{times}× usual","promo.dailyResultNew":"{count} new players","promo.dailyBook":"Book","promo.usedViews":"{used} / {total} contracted impressions","promo.usedCoins":"{used} / {total} coins used","promo.pastRefunded":"Last ad · {plays} players · {coins} coins refunded","promo.pastDone":"Last ad · {plays} players","promo.stopConfirm":"Unused coins will be refunded.","promo.budgetTotal":"Total budget","promo.budgetDaily":"Daily budget","promo.coinsShort":"{coins} coins","promo.dailyErrPrice":"The price just changed. Please check the new price and try again.","promo.dailyWhyDiscount":"{off}% last-minute discount","promo.dailyWhyHoliday":"Public holiday","promo.dailyWhyHolidayVacation":"Holiday · school break","promo.dailyWhyVacation":"School break","promo.dailyWhyBusy":"Busy day","promo.dailyWhyQuiet":"Quiet day","promo.dailyWhyNormal":"Standard price","promo.tabDaily":"Today's experience","promo.period":"Duration","promo.todayShort":"Today","promo.periodOpen":"No end date","promo.periodDays":"{days} days","promo.tgtKR":"Korea","promo.tgtJP":"Japan","promo.tgtOtherCountry":"Other","promo.tgtKo":"Korean","promo.tgtJa":"Japanese","promo.tgtEn":"English","promo.tgtOtherLocale":"Other","promo.tgtApp":"App","promo.tgtWeb":"Web","promo.tgtMorning":"Morning","promo.tgtDay":"Afternoon","promo.tgtEvening":"Evening","promo.tgtNight":"Late night","promo.errDailyCap":"Please choose the daily limit again.","promo.errPeriod":"Please choose the schedule again.","promo.errTarget":"Please choose where it shows again.","promo.runningContract":"Running (set up by the team)","promo.scheduled":"Starts {day}","promo.until":"until {day}","promo.statRate":"Play rate","promo.lookalikeOn":"Showing more often to people similar to the {count} who played","promo.byDay":"Daily results","promo.colDay":"Day","promo.colViews":"Impr.","promo.colOpens":"Taps","promo.colPlays":"Played","promo.colRate":"Rate","promo.colCoins":"Coins","promo.dailyPick":"Select a date","promo.dailyMine":"Your booking","promo.dailyTaken":"Taken","promo.dailyFull":"This experience can hold up to {count} bookings. You can book again after one passes.","promo.dailyConfirmName":"«{title}» on Today's experience","promo.dailyConfirmDesc":"Shown at the top of Explore all day on {day}","promo.dailyBooked":"Booked","promo.dailyBookedContract":"Booked by the team","promo.dailyCancel":"Cancel booking","promo.dailyNeedPublic":"Only published experiences can buy a Today's experience day.","promo.dailyNeedBoard":"Only experiences with a leaderboard can buy a day — that day's challenge and clan war run on it.","promo.dailyErrLoad":"Couldn't load Today's experience days.","promo.dailyErrBuy":"Couldn't buy the day.","promo.dailyErrCancel":"Couldn't cancel the day.","promo.dailyErrTaken":"Someone just took that day. Please pick another.","promo.dailyErrTooMany":"This experience already holds the most upcoming days allowed.","promo.dailyErrNotEligible":"This experience can't buy a day right now.","promo.dailyErrBadDay":"That day can't be picked.","promo.dailyErrLocked":"That day has started, so it can no longer be canceled.","promo.dailyErrDisabled":"Today's experience days aren't on sale right now.","promo.wdSun":"S","promo.wdMon":"M","promo.wdTue":"T","promo.wdWed":"W","promo.wdThu":"T","promo.wdFri":"F","promo.wdSat":"S","promo.adminStartTitle":"Start a brand contract ad","promo.adminSponsor":"Brand name","promo.adminViews":"Contracted impressions","promo.adminDailyViews":"Daily impression cap (blank = none)","promo.adminStarts":"Start date (blank = today)","promo.adminEnds":"End date (blank = until impressions run out)","promo.adminStart":"Start without coins","promo.adminStarted":"Contract ad started","promo.adminLineContract":"Contract · {sponsor} · {views} / {total} impressions","promo.adminDailyTitle":"Today's experience days","promo.adminDailyDay":"Date (from tomorrow)","promo.adminDailyBook":"Book this day without coins","promo.adminDailyBooked":"Day booked","promo.adminDailyNone":"No booked days","promo.adminDailyCancel":"Cancel","promo.adminDailyCancelConfirm":"Cancel this day? If it was bought with coins, they go back to the buyer.","promo.adminDailyCancelled":"Canceled and refunded {coins} coins","promo.adminDailyContract":"{day} · contract · {sponsor}","promo.adminDailyCoins":"{day} · {coins} coins · {payer}","promo.label":"Ad","promo.title":"Promote","promo.loading":"Loading…","promo.running":"Running","promo.statViews":"Impressions","promo.statPlays":"Players","promo.stop":"Stop ad","promo.needPublic":"Publish your experience to promote it.","promo.errLoad":"Couldn’t load ad info.","promo.errStart":"Couldn’t start the ad.","promo.errStop":"Couldn’t stop the ad.","promo.errFunds":"Not enough coins.","promo.errNotPublic":"Only published experiences can be promoted.","promo.errActive":"An ad is already running.","promo.errDisabled":"Ads can’t be started right now.","promo.errForbidden":"Only accounts that can edit this experience can promote it.","promo.notYours":"Only accounts that can edit this experience can start a new ad.","promo.adminTitle":"Ad","promo.adminNone":"No ad running","promo.adminLine":"{views} / {total} impressions · {coins} coins left · by {payer}","promo.adminStop":"Stop ad and refund","promo.adminStopConfirm":"Stop this ad and refund the remaining coins to whoever started it?","promo.adminStopped":"Stopped the ad and refunded {coins} coins","notifications.promoDone":"Your experience ad finished","notifications.promoDoneTitled":"The ad for “{game}” used its whole budget","notifications.promoGameGone":"Your experience ad stopped","notifications.promoGameGoneTitled":"The ad for “{game}” stopped because it’s no longer published","notifications.promoAdmin":"The team stopped your experience ad","notifications.promoAdminTitled":"The team stopped the ad for “{game}”","notifications.promoRefunded":"{coins} unused coins were refunded","notifications.promoPeriodEnd":"Your experience ad period ended","notifications.promoPeriodEndTitled":"The ad period for “{game}” ended","notifications.dailySlotGameGone":"Your Today's experience slot was refunded","notifications.dailySlotGameGoneTitled":"“{game}” is no longer published, so its Today's experience slot was refunded","notifications.dailySlotAdmin":"The team canceled your Today's experience slot","notifications.dailySlotAdminTitled":"The team canceled the Today's experience slot for “{game}”","notifications.dailySlotNotShown":"Your Today's experience slot was refunded","notifications.dailySlotNotShownTitled":"“{game}” couldn't be shown as Today's experience that day, so the slot was refunded","notiPref.promoEnded":"Experience ads","notiPref.promoEndedDesc":"When your ad finishes or stops","promo.bubble":"This experience is promoted by its creator","promo.hideShort":"Stop showing this ad","promo.hiddenNote":"We won’t show you this ad again","promo.undo":"Undo","friend.title":"AI friend","friend.aria":"Chat with {name}","friend.hintReady":"I know this one! Want to play together?","friend.leftRoom":"I left the room. Call me and I’ll come back!","friend.statusLoading":"Checking if I know this game…","friend.statusPlaying":"Playing together · practice round, not ranked","friend.statusJoining":"Joining…","friend.statusReady":"We can play this together · it will be a practice round","friend.statusWatch":"Haven’t learned this game yet, so I’m watching","friend.statusSolo":"This is a solo game, so I’m watching","friend.statusShared":"Other people are in this room, so I’m watching","friend.join":"Play together","friend.leave":"Stop","friend.joinOld":"This room isn’t ready yet. Reopen the game and try again.","friend.joinShared":"Can’t join a room with other people in it.","friend.joinFull":"The room is full.","friend.joinFailed":"Can’t join right now. Try again in a moment.","friend.inputPlaceholder":"Message {name}","friend.send":"Send","friend.customize":"Customize friend","friend.chatBlocked":"That message can’t be sent.","friend.chatCap":"That’s all for today. Let’s talk again tomorrow.","friend.chatFailed":"Can’t answer right now.","friend.aiNote":"{name} is an AI and can get things wrong.","friend.body.mochi":"Mochi","friend.body.bean":"Bean","friend.body.drop":"Drop","friend.body.cube":"Cube","friend.eyes.dot":"Dot","friend.eyes.tall":"Tall","friend.eyes.wide":"Round","friend.brows.soft":"Soft","friend.brows.bold":"Bold","friend.brows.none":"None","friend.personality.cheer":"Cheerleader","friend.personality.cheerDesc":"First to cheer when you do well","friend.personality.joker":"Joker","friend.personality.jokerDesc":"Cracks jokes whenever there’s a chance","friend.personality.rival":"Competitive","friend.personality.rivalDesc":"Asks for one more round after losing","friend.personality.calm":"Calm senior","friend.personality.calmDesc":"Quietly shares tips","friend.studio.notice":"AI friend is a feature in testing.","friend.studio.loading":"Loading…","friend.studio.unavailable":"This feature isn’t available yet.","friend.studio.name":"Name","friend.studio.random":"Random","friend.studio.tabLook":"Look","friend.studio.tabPersonality":"Personality","friend.studio.body":"Shape","friend.studio.color":"Color","friend.studio.eyes":"Eyes","friend.studio.brows":"Eyebrows","friend.studio.cheeks":"Blush","friend.studio.on":"On","friend.studio.off":"Off","friend.studio.likes":"Likes (optional)","friend.studio.likesPlaceholder":"e.g. tycoons, cats, spicy snacks","friend.studio.preview":"Preview","friend.studio.previewTry":"Say hi","friend.studio.save":"Save","friend.studio.saved":"Saved.","friend.studio.errName":"Names must be 1–12 characters.","friend.studio.errBlocked":"That contains words that can’t be used.","friend.studio.errFailed":"Couldn’t save. Try again in a moment.","webPush.offerTitle":"Want a heads-up when it’s ready?","webPush.offerBody":"It takes a few minutes. We’ll notify you when it’s done, even if you leave or close this tab.","webPush.offerAccept":"Notify me","webPush.offerLater":"Not now","webPush.iosTitle":"Add to Home Screen to get notifications","webPush.publishTitle":"Want to know when someone plays it?","webPush.communityTitle":"Want a heads-up when someone comments?","webPush.incomingTitle":"Get comments and messages as notifications, even with this tab closed?","webPush.quietHint":"Tap the notification (🔔) icon at the right of the address bar to allow","webPush.friendTitle":"Want to know when they accept?","webPush.inviteTitle":"Want to know when a friend invites you?","webPush.enabled":"Notifications are on","appPush.offTitle":"App notifications are off","appPush.offBodyIos":"Turn on Allow Notifications in Settings › Notifications › Pogl Play.","appPush.offBodyAndroid":"Turn them on in Settings › Apps › Pogl Play › Notifications.","appPush.offOk":"OK","appPush.rowTitle":"Turn on notifications to get updates right away","appPush.rowEnable":"Turn on","webPush.pageTitle":"Get notifications in your browser","webPush.pageEnable":"Turn on","webPush.subscribed":"We’ll let you know when it’s ready","webPush.denied":"Notifications are blocked. Allow them in your browser’s site settings to turn them on.","webPush.failed":"Couldn’t turn on notifications. Try again later from Settings.","webPush.close":"Close","webPush.settingBlocked":"Notifications are blocked in this browser. Allow them in the site settings next to the address bar.","webPush.settingUnconfigured":"Push notifications aren’t available right now.","appPrompt.bannerTitle":"Pogl Play","appPrompt.bannerStoreAndroid":"Google Play · Free","appPrompt.bannerStoreIos":"App Store · Free","appPrompt.get":"Get the app","appPrompt.getShort":"Get","appPrompt.open":"Open in app","appPrompt.close":"Close","appPrompt.getInApp":"Get in app","appPrompt.coinsAppMeta":"App only · {count} coins per ad · {cap} a day","appPrompt.creditsAppSub":"App only · 30 sec · {cap} a day","appPrompt.welcomeToast":"App welcome bonus · +{n} credits","appPrompt.inappLine":"Open in the app to keep your progress","appPrompt.createTitle":"The app tells you the moment it’s ready","appPrompt.publishTitle":"The app tells you when someone plays it","appPrompt.communityTitle":"The app tells you when someone comments","appPrompt.incomingTitle":"The app tells you about comments and messages right away","appPrompt.friendTitle":"The app tells you when they accept","appPrompt.inviteTitle":"Get friends’ invites right in the app","appPrompt.createNudge":"The app notifies you the moment it’s ready","appPrompt.storeIos":"App Store","appPrompt.storeAndroid":"Google Play","waitPlay.title":"Play these while you wait","photo.errGifTooLarge":"GIFs can be up to 4MB","photo.add":"Photo","photo.meme":"GIF","photo.memeTitle":"Choose a GIF","photo.memeSearch":"Search GIFs","photo.memeLoading":"Loading…","photo.memeNone":"No GIFs found","photo.checking":"Checking photo…","photo.remove":"Remove photo","photo.sent":"Photo","photo.errType":"Only PNG, JPG, WebP or GIF photos can be uploaded","photo.errTooLarge":"Photos can be up to 10MB","photo.errImageTooBig":"This image is too large to upload. Please choose a smaller one","photo.errBlocked":"This photo isn't allowed under our policy","photo.errFace":"Photos showing a real person's face can't be uploaded","photo.errPersonal":"Photos showing personal info like contacts, schools or IDs can't be uploaded","photo.errText":"The text in this photo has words that aren't allowed","photo.errFrames":"This GIF is too long. Try a shorter one","photo.errUnavailable":"Couldn't check this photo. Try again in a moment","photo.errSave":"Couldn't upload the photo","photo.errRate":"You're uploading too fast. Try again in a moment","photo.errRestricted":"This account can't upload photos right now","photo.errMemes":"Couldn't load GIFs","photo.errCommunityLocked":"Photos & GIFs are for plan subscribers, weekly creators and Challengers","admin.restrictionTypeVoiceBan":"Banned from voice chat","admin.autoChip":"AI decision","standing.blockedVoice":"Voice chat","notifications.restrictVoice":"Account restriction: voice chat","notifications.scopeNameVoice":"Voice chat","error.restrictedVoice":"Your account is restricted, so you cannot use voice chat. Check your notifications for the reason and the end date.","report.voiceGroup":"Voice chat","report.reasonVoiceAbuse":"Swearing or harassment in voice","report.hintVoiceAbuse":"They swore at or harassed someone in voice chat","report.reasonVoiceSexual":"Sexual talk in voice","report.hintVoiceSexual":"They said something sexual in voice chat","report.reasonVoiceContact":"Asked for contact info or to meet in voice","report.hintVoiceContact":"They asked for a number, social media or where someone lives, or to meet up","adminChats.tabVoice":"Voice","adminVoice.events":"AI decisions","adminVoice.eventsShadow":"AI decisions · trial (no restriction)","adminVoice.eventsEnforce":"AI decisions · automatic restrictions","adminVoice.eventsHint":"Latest 200 · the step and length that would be (or was) applied. Marking a false positive drops a trial decision from the step count.","adminVoice.roomMeta":"{segments} clips · {flagged} flagged · {people} people","adminVoice.reportWindow":"Around the report {from} – {to} · whole room","adminVoice.reported":"Reported","adminVoice.openReport":"Open voice","adminVoice.empty":"No voice left.","adminVoice.noTranscript":"(no transcript)","adminVoice.noAudio":"Could not load the audio","adminVoice.verdict.ok":"Passed","adminVoice.verdict.flagged":"Flagged","adminVoice.verdict.silent":"No speech","adminVoice.verdict.pending":"Checking","adminVoice.verdict.unavailable":"Not checked","adminVoice.cat.contact":"Contact / meeting","adminVoice.cat.sexual":"Sexual","adminVoice.cat.harm":"Hate / threat","adminVoice.cat.abuse":"Swearing","adminVoice.modeShadow":"Trial","adminVoice.modeEnforce":"Automatic","adminVoice.outcome.would_restrict":"Would restrict · #{step} · {length}","adminVoice.outcome.restricted":"Voice ban · #{step} · {length}","adminVoice.outcome.would_already":"Would already be banned","adminVoice.outcome.already_restricted":"Already banned","adminVoice.minutes":"{n} min","adminVoice.hours":"{n} h","adminVoice.days":"{n} d","adminVoice.markFalse":"False positive","adminVoice.markCorrect":"Correct","adminVoice.markClear":"Clear","adminVoice.markedFalse":"Marked false positive","adminVoice.markedCorrect":"Marked correct","adminVoice.reviewSaved":"Saved.","adminVoice.restrict":"Restrict","adminVoice.restriction":"View restriction","handoff.codeLabel":"Number to pick if you open the email elsewhere","handoff.noticeDeclined":"The browser that opened the email did not sign this one in. Sign in with your password.","handoff.noticeRejected":"The request was declined where the email was opened. Check your email address.","handoff.noticeMismatch":"A different number was picked where the email was opened, so this browser was not signed in.","handoff.askTitle":"Sign in the browser that asked too?","handoff.askFrom":"Requested from: {where}","handoff.askPick":"Pick the number shown on that screen to sign in on both.","handoff.pickAria":"Number {n}","handoff.onlyHere":"Sign in here only","handoff.notMe":"I did not ask for this","handoff.justNow":"just now","handoff.minutesAgo":"{n} min ago","handoff.unknownDevice":"Unknown device","handoff.mismatchTitle":"That number does not match","handoff.mismatchDesc":"The browser that asked will not be signed in. If you asked, sign in on this browser.","handoff.unknownTitle":"Sign in on this browser?","handoff.unknownDesc":"We cannot tell where this was requested, so that sign-in will be ended.","handoff.loginHere":"Sign in on this browser","handoff.rejectedTitle":"Request declined","handoff.rejectedDesc":"This email was not added to any account.","handoff.doneBoth":"The browser that asked will be signed in shortly.","handoff.doneHere":"Signed in on this browser only.","handoff.failed":"Something went wrong. Please try again in a moment.","rankings.tab":"Ranking","rankings.tabCreators":"Creator rankings","rankings.clanLink":"Clan rankings","rankings.tabPlayers":"Player rankings","rankings.periodWeek":"Last 7 days","rankings.periodAll":"All time","rankings.scoreTitle":"Score","rankings.creatorWhat":"Players on public experiences + 10 points per like. Only plays over a minute count, and their own plays and likes don’t.","rankings.creatorSub":"{players} players · {likes} likes","rankings.pointsUnit":"points","rankings.playerWhat":"Split by time spent playing other creators’ public experiences.","rankings.hoursMinutes":"{h}h {m}m","rankings.minutes":"{m}m","rankings.topPct":"Top {pct}%","rankings.mine":"My ranking","rankings.meNone":"Play experiences made by others and it climbs.","rankings.meNeedsHandle":"Make a handle and your ranking shows up here.","rankings.tiersTitle":"Tiers","rankings.tiersWhat":"Tiers can shift as more people join or others play more.","rankings.tierRange":"Top {pct}%","rankings.tierRest":"Everyone else","rankings.tier.challenger":"Challenger","rankings.tier.master":"Master","rankings.tier.diamond":"Diamond","rankings.tier.platinum":"Platinum","rankings.tier.gold":"Gold","rankings.tier.silver":"Silver","rankings.tier.bronze":"Bronze","rankings.tier.iron":"Iron","rankings.empty":"No rankings yet.","rankings.loadFailed":"Couldn’t load the rankings.","rankings.viewPicks":"Last week’s picks","rankings.viewLive":"This week so far","rankings.nextSelection":"The next selection will be based on the ranking as of {date}, 00:00 (KST).","rankings.liveSince":"This week so far · since Monday 00:00","rankings.liveFresh":"The ranking starts over every Monday at 00:00.","rankings.seePicks":"See last week’s picks","rankings.firstPick":"First pick","rankings.popularTop":"Popular TOP 15","rankings.popularDesc":"The experiences enjoyed most last week","rankings.newcomerTop":"Newcomers 15","rankings.newcomerDesc":"The most-enjoyed experiences from creators picked for the first time","rankings.boardNewcomer":"Newcomers","rankings.cutLine":"Cutoff","rankings.pointsN":"{n} pts","rankings.meInPopular":"Popular #{n}","rankings.meInNewcomer":"Newcomers #{n}","rankings.meGap":"{n} pts to the cutoff","rankings.weeklyIntro":"Every Monday, we turn how long each person played, how many came back, and how many people played into a score and select {popular} popular experiences and {newcomer} creators picked for the first time.","rankings.dMethodText":"For each experience, we turn the week's play, from Monday 00:00 to the end of Sunday, into a score. How long each person played on average and how many came back count the most, and the number of players counts too. Up to 10 minutes a day and 30 minutes a week count per user, and only experiences played by 3 or more people are eligible. Multiple accounts on the same device count as one person, and accounts less than 7 days old count only if they visited on at least 2 days in the last 14 days.","rankings.dCountText":"15 popular and 15 newcomers — 30 in total. Popular goes by highest score; Newcomers are creators picked for the first time, also by highest score. Only one experience per creator counts, and an experience can be a newcomer pick only once.","rankings.hours":"{h}h","rankings.dExclude":"Experiences from operator accounts and play time inflated by improper means are excluded.","rankings.dPrizeBody":"Starting with the November 16 selection, the #1 popular creator each week receives a ₩50,000 gift card.","rankings.dPrize":"#1 benefit","rankings.dPerksBody":"For one week, the credits granted each day are doubled.","rankings.dPerks":"Benefits","rankings.dCount":"Number selected","rankings.dMethod":"How we select","rankings.more":"More","rankings.podium":"Top 3 experiences","rankings.rankAria":"#{rank}","rankings.weeklyMeNone":"Your ranking rises when other users play your experiences.","rankings.inLine":"You are currently within the cutoff.","rankings.pickedThisWeek":"You’re in last week’s picks.","pogli.title":"Avatar","pogli.starter":"Default","pogli.empty":"Nothing here yet.","pogli.tabFace":"Face","pogli.tabHair":"Hair","pogli.tabHead":"Hats & glasses","pogli.tabClothes":"Clothes","pogli.tabBack":"Back","pogli.tabBg":"Background","pogli.bgNone":"No background","pogli.bgMore":"Browse backgrounds","pogli.keySkin":"Skin","pogli.keyEyes":"Eyes","pogli.keyEyeColor":"Eye colour","pogli.keyBrows":"Eyebrows","pogli.keyNose":"Nose","pogli.keyMouth":"Mouth","pogli.keyBeard":"Facial hair","pogli.keyMark":"Face marks","pogli.keyHair":"Hairstyle","pogli.keyHairColor":"Hair colour","pogli.keyHat":"Hat","pogli.keyHatColor":"Hat colour","pogli.keyGlasses":"Glasses","pogli.keyTop":"Top","pogli.keyTopColor":"Top colour","pogli.keyTopColor2":"Accent colour","pogli.keyBottom":"Bottom","pogli.keyBottomColor":"Bottom colour","pogli.keyShoes":"Shoes","pogli.keyShoeColor":"Shoe colour","pogli.keyBack":"Back","pogli.keyBackColor":"Back colour","pogli.resetColors":"Default colours","pogli.rotateHint":"Drag to turn","pogli.takeOff":"Take off","pogli.roll":"Random","pogli.loading":"Loading…","pogli.loadFailed":"Couldn't load the cosmetics. Please try again in a moment.","pogli.owned":"Owned","pogli.limited":"Limited","pogli.free":"Free","pogli.soldOut":"Sold out","pogli.grantOnly":"Not for sale","pogli.remaining":"{left} / {stock}","pogli.wear":"Equip","pogli.wearing":"Equipped","pogli.claim":"Claim","pogli.price":"{coins} coins","pogli.claimTitle":"Claim {name}","pogli.gotSerial":"No. {serial} of {stock}","pogli.done":"Done","ugc.title":"Avatar items","ugc.kindGames":"Experiences","ugc.mineTitle":"My creations","ugc.studioEmpty":"Put items you make on the market. Upload a 3D model or make one with AI.","ugc.new":"New item","ugc.newModel":"3D item","ugc.newModelSub":"Upload or generate a 3D item for hats, face, back or waist","ugc.newPrint":"Print item","ugc.newPrintSub":"Print your picture on a cap, T-shirt or pants","ugc.sold":"{n} sold","ugc.earned":"{coins} coins in creator rewards","ugc.statusDraft":"Draft","ugc.statusPending":"In review","ugc.statusLive":"On sale","ugc.statusRejected":"Rejected","ugc.statusRemoved":"Discontinued","ugc.editTitle":"Make an item","ugc.stepMake":"Model","ugc.modelReady":"Model ready · {n} faces","ugc.modelReadyNoTris":"Model ready","ugc.modelReplace":"Replace","ugc.stepWhere":"Type","ugc.stepFit":"Fit","ugc.stepSell":"Sale details","ugc.tagNow":"Instant","ugc.tagSyncing":"Updating…","ugc.fitGroup":"Position","ugc.groupLook":"Look","ugc.modelGroupHint":"Uploaded 3D files are reviewed before going live. Models made with AI go live right away.","ugc.printGroupHint":"After changing the base or image, tap “Publish new look”.","ugc.publishModel":"Publish new look","ugc.submitModel":"Submit model for review","ugc.modelReviewNote":"Uploaded models change once approved. Until then, the current model keeps selling.","ugc.modelPublishNote":"Goes live in the market right away, no review.","ugc.nowNote":"Changes go live in the market instantly.","ugc.nowNotePending":"Your new model is in review. Sale details still update instantly.","ugc.publishNow":"Publish","ugc.publishedNow":"Published","ugc.sourceUpload":"Upload file","ugc.sourceAi":"Make with AI","ugc.uploadHint":".glb · up to 2MB · 8,000 faces","ugc.uploadPick":"Choose a .glb file","ugc.uploadReplace":"Use another file","ugc.aiPlaceholder":"e.g. A sleepy capybara sitting on my head","ugc.aiImage":"From a picture","ugc.aiRun":"Make · {n} AI credits","ugc.aiAgain":"Make again · {n} AI credits","ugc.aiRunning":"Generating model · {p}%","ugc.aiRunningNoPct":"Generating model","ugc.processing":"Fitting the model…","ugc.tris":"{n} faces","ugc.side":"Side","ugc.sideL":"Left","ugc.sideR":"Right","ugc.fitSize":"Size","ugc.fitUp":"Up · down","ugc.fitFront":"Front · back","ugc.fitSideways":"Left · right","ugc.fitTurn":"Rotate","ugc.fitTilt":"Tilt forward/back","ugc.fitReset":"Reset position","ugc.base":"Clothes","ugc.printFront":"Front","ugc.printBack":"Back","ugc.printPick":"Add picture","ugc.printReplace":"Change picture","ugc.printRemove":"Remove","ugc.printHint":"PNG · a transparent background looks best","ugc.naming":"Naming…","ugc.namePlaceholder":"Set automatically once the model is ready","ugc.name":"Name","ugc.price":"Price","ugc.priceHint":"{min}–{max} coins · each sale adds creator rewards worth 50% of the price (70% on Developer · Studio)","ugc.as":"Creator","ugc.asMe":"My name","ugc.asClan":"Clan","ugc.asHint":"Shown as the creator in the market; creator rewards build up here too. If you change it, rewards from later sales go to the new choice.","ugc.sellMode":"How to share","ugc.modeMarket":"Sell in market","ugc.modeClan":"Clan only","ugc.modeClanHint":"Not listed in the market. Only clan members can get it, for free.","ugc.priceRange":"{min}–{max} coins","ugc.liveLineClan":"Clan members can get it for free. Changes need another review.","aitem.clanOnly":"Clan only","ugc.pickClan":"Choose a clan","ugc.submit":"Submit for review","ugc.submitTitle":"Submit for review?","ugc.submitRuleGuide":"Only items that follow the Community Guidelines can be sold.","ugc.submitRuleFinal":"You can’t cancel after submitting. Turn it around on the stage and try it on different spots to make sure nothing is wrong.","ugc.submitRuleReject":"Low-quality items or items too similar to existing ones may be rejected.","ugc.aiCost":"{n} AI credit","ugc.resubmit":"Resubmit changes","ugc.pendingLine":"It usually takes less than a day, and we will notify you of the result. You cannot edit the item during review.","ugc.liveLine":"On sale in the market. Changes need another review.","ugc.rejectedLine":"Rejection reason: {note}","ugc.aiStillRunning":"It's still being made. You can leave — it will be added here when it's ready.","ugc.rejectedNoNote":"Rejected. Please fix it and submit again.","ugc.submitted":"Submitted for review","ugc.saved":"Saved","ugc.stopSelling":"Stop selling","ugc.stopTitle":"Stop selling this item?","ugc.stopNote":"It leaves the market. People who bought it keep it.","ugc.deleteDraft":"Delete","ugc.deleteTitle":"Delete this item?","ugc.accHat":"Hat","ugc.accHelmet":"Head","ugc.errNeedName":"Please name the item.","ugc.errNameNothing":"Add a model or picture first.","ugc.errNameFailed":"Could not name the item. Please try again.","ugc.statusStopped":"Not on sale","ugc.stoppedLine":"People who already bought it can keep using it.","ugc.resell":"Sell again","ugc.desc":"Description","ugc.descPlaceholder":"Tell people about this item (optional)","ugc.errDescBlocked":"The description has content that is not allowed.","aitem.kind":"Type","aitem.limitedRow":"Limited quantity","aitem.limitedOf":"{n} of {stock} left","aitem.backAria":"Back","ugc.quotaShort":"Released this month {used} / {cap}","ugc.quotaLeftPre":"Releases left this month","ugc.quotaLeftN":"{n}","ugc.quotaCapN":"{n}","ugc.quotaFull":"You have used all {cap} releases this month","ugc.quotaPlans":"See plans ›","ugc.noChanges":"Nothing has changed since it was rejected. Edit it before submitting again.","ugc.errNoChanges":"Nothing has changed.","ugc.planPerkReleases":"{n} avatar item releases a month","aitem.newBadge":"New","aitem.like":"Like","aitem.unlike":"Unlike","aitem.shop":"Shop","aitem.shopEmpty":"Nothing on sale yet","aitem.mySerial":"Limited number","ugc.tryOpen":"Test in game","ugc.tryTitle":"Test in game","ugc.tryClose":"Close","ugc.tryFailed":"The 3D view could not be opened.","ugc.tryHint":"Arrows · WASD to move · Shift to run · Space to jump · drag to turn","ugc.tryJump":"Jump","aitem.worn":"Wearing","aitem.left":"{n} left","aitem.wear":"Go wear it","aitem.menu":"Item menu","aitem.more":"More like this","aitem.tabAvatar":"Avatar items","aitem.tabGame":"Experience items","aitem.wearing":"Wearing","aitem.notFound":"This item could not be found.","ugc.accFace":"Face","ugc.accNeck":"Neck","ugc.accShoulder":"Shoulder","ugc.accFront":"Chest","ugc.accBack":"Back","ugc.accWaist":"Waist (back)","ugc.accHatHint":"Sits on top of the head · caps, animals, crowns","ugc.accHelmetHint":"Replaces the original head with this model · masks, character heads, helmets","ugc.accFaceHint":"In front of the face · glasses, masks","ugc.accNeckHint":"Around the neck · scarves, necklaces","ugc.accShoulderHint":"Sits on the shoulder · parrots, small pets","ugc.accFrontHint":"On the chest · badges, front bags","ugc.accBackHint":"On the back · bags, wings, capes","ugc.accWaistHint":"Behind the waist · tails, belt bags","ugc.tabAcc":"Accessories","ugc.wornCount":"Wearing {n}/{max}","ugc.accFull":"You can wear up to 4 accessories. Take one off first.","ugc.by":"Creator","ugc.marketAll":"All","ugc.marketEmpty":"No items yet.","ugc.marketMake":"Make your own","ugc.marketNew":"New","ugc.marketLiked":"Liked","ugc.marketLikedEmpty":"No liked items yet. Tap ♡ on an item page to collect them here.","ugc.marketPopular":"Popular","ugc.reviewTitle":"Avatar item review","ugc.reviewHint":"Avatar items players submitted — turn them around, then approve or reject.","ugc.reviewApprove":"Approve","ugc.reviewReject":"Reject","ugc.reviewNote":"Reason (shown to the creator)","ugc.removeTitle":"Take down a published item","ugc.removeItem":"Item link or id (ux_…)","ugc.removeAction":"Take down","ugc.reviewEmpty":"Nothing to review.","ugc.errUnavailable":"Can’t do that right now. Please try again shortly.","ugc.errBadRequest":"That request isn’t valid.","ugc.errNotFound":"Item not found.","ugc.errRate":"Too many tries. Please wait a moment.","ugc.errTooLarge":"The file is too large.","ugc.errBadModel":"Can’t read this model. Make sure it’s a .glb with textures inside.","ugc.errTooManyTris":"Too many faces (8,000 max).","ugc.errName":"Please enter a name.","ugc.errNameBlocked":"This name can’t be used.","ugc.errOwnerLocked":"You can’t change the creator right now.","ugc.errClan":"You can’t publish as this clan.","ugc.errNeedModel":"Upload or make a model first.","ugc.errNeedImage":"Add a picture first.","ugc.errNeedThumb":"The preview isn’t ready yet. Try again in a moment.","ugc.errDailySubmits":"You can submit up to {cap} items a day.","ugc.errMonthlySubmits":"You have used all {cap} releases this month. They refill on the 1st, and a higher plan gives you more.","ugc.submitQuota":"Releases left this month: {left} of {cap}","ugc.errPrompt":"Describe what to make or add a picture.","ugc.errPromptBlocked":"That can’t be made.","ugc.errAiOff":"Making with AI isn’t available yet.","ugc.errAiFailed":"AI couldn’t make it. Your credits were returned.","ugc.errAiRefused":"That can’t be made. Your credits were returned.","ugc.newModelTitle":"New 3D item","ugc.newPrintTitle":"New print item","ugc.fieldDesc":"Item description","ugc.fieldRef":"Reference image","ugc.fieldFile":"3D model file","ugc.optional":"(optional)","ugc.refAdd":"Add image","ugc.refFormats":"PNG · JPG","ugc.refUploading":"Uploading image…","ugc.refFailed":"Could not upload the image","ugc.aiGenerate":"Generate with AI","ugc.aiCostSuffix":"· {n} credits","ugc.aiRegenerate":"Regenerate","ugc.genBusy":"Generating…","ugc.genWait":"Generating can take a few minutes. It keeps going even if you leave this page.","ugc.uploadLinkPre":"Have your own model?","ugc.uploadLink":"Upload a .glb file","ugc.backToAi":"Generate with AI instead","ugc.fitMore":"Fine-tune position","ugc.fitMoreSub":"Size · position · angle","ugc.quotaLeftLine":"You can release {n} more this month","ugc.pendingHead":"Under review","ugc.liveHead":"On sale in the market","ugc.stoppedHead":"Sales stopped","ugc.rejectedHead":"Did not pass review","ugc.rejectedReason":"Reason: {note}","ugc.rejectedFix":"Please edit it and submit again.","ugc.statSold":"Sold","ugc.statEarned":"Creator rewards (coins)","ugc.viewInMarket":"View in market","ugc.edit":"Edit","ugc.editSub":"Requires another review","ugc.groupWork":"In progress","ugc.groupSale":"On sale · in review","ugc.rejectedSub":"Rejected · see why","ugc.priceCoins":"{n} coins","aitem.catGlasses":"Glasses & face","ugc.accSkirt":"Below waist","ugc.accSkirtHint":"Worn around the waist · skirts, belts (pants that wrap the legs are not supported)","ugc.fitRoll":"Tilt sideways","ugc.removeKeep":"Stop sales only (owners keep it)","ugc.removeRevoke":"Also revoke from owners (inventory and worn)","avatarItem.s_porcelain":"Porcelain","avatarItem.s_ivory":"Ivory","avatarItem.s_peach":"Peach","avatarItem.s_apricot":"Apricot","avatarItem.s_honey":"Honey","avatarItem.s_caramel":"Caramel","avatarItem.s_bronze":"Bronze","avatarItem.s_chestnut":"Chestnut","avatarItem.s_cocoa":"Cocoa","avatarItem.s_ebony":"Ebony","avatarItem.h_kk_knight":"Short","avatarItem.h_kk_ranger":"Swept back","avatarItem.h_kk_rogue":"Bob","avatarItem.h_kk_mage":"Long","avatarItem.h_bald":"Bald","avatarItem.hc_black":"Black","avatarItem.hc_darkbrown":"Dark brown","avatarItem.hc_brown":"Brown","avatarItem.hc_chestnut":"Chestnut","avatarItem.hc_auburn":"Auburn","avatarItem.hc_ginger":"Ginger","avatarItem.hc_blond":"Blond","avatarItem.hc_platinum":"Platinum","avatarItem.hc_gray":"Silver grey","avatarItem.hc_white":"White","avatarItem.hc_red":"Red","avatarItem.hc_pink":"Pink","avatarItem.hc_sky":"Sky blue","avatarItem.hc_violet":"Violet","avatarItem.hc_green":"Green","avatarItem.hc_gold":"Pure gold","avatarItem.e_kk":"Classic","avatarItem.e_happy":"Happy","avatarItem.e_sleepy":"Sleepy","avatarItem.e_wink":"Wink","avatarItem.e_dot":"Dot eyes","avatarItem.e_star":"Star eyes","avatarItem.e_x":"X eyes","avatarItem.ec_ink":"Black","avatarItem.b_kk_knight":"Classic","avatarItem.b_kk_ranger":"Arched","avatarItem.b_kk_rogue":"Thin","avatarItem.b_kk_mage":"Bold","avatarItem.b_kk_barbarian":"Thick","avatarItem.n_kk":"Classic","avatarItem.m_none":"Classic","avatarItem.m_smile":"Smile","avatarItem.m_bigsmile":"Big smile","avatarItem.m_open":"Oh","avatarItem.m_frown":"Frown","avatarItem.m_smirk":"Smirk","avatarItem.m_grin":"Grin","avatarItem.m_tongue":"Tongue out","avatarItem.m_tooth":"Snaggletooth","avatarItem.m_cat":"Cat mouth","avatarItem.bd_none":"None","avatarItem.bd_kk_ranger":"Goatee","avatarItem.bd_kk_barbarian":"Full beard","avatarItem.mk_none":"None","avatarItem.mk_blush":"Blush","avatarItem.mk_freckles":"Freckles","avatarItem.mk_mole":"Beauty mark","avatarItem.mk_kk_earring":"Earring","avatarItem.mk_paint":"War paint","avatarItem.mk_bandage":"Bandage","avatarItem.mk_scar":"Scar","avatarItem.mk_patch":"Eye patch","avatarItem.g_none":"None","avatarItem.g_round":"Round glasses","avatarItem.g_square":"Square glasses","avatarItem.g_sun":"Sunglasses","avatarItem.g_kk_mask":"Face mask","avatarItem.g_monocle":"Monocle","avatarItem.g_goggles":"Goggles","avatarItem.g_heart":"Heart glasses","avatarItem.hat_none":"None","avatarItem.hat_cap":"Cap","avatarItem.hat_staff_cap":"Staff cap","avatarItem.hat_beanie":"Beanie","avatarItem.hat_backcap":"Backwards cap","avatarItem.hat_bucket":"Bucket hat","avatarItem.hat_headband":"Headband","avatarItem.hat_bow":"Bow","avatarItem.hat_flower":"Flower","avatarItem.hat_party":"Party hat","avatarItem.hat_kk_hood":"Hood","avatarItem.hat_catears":"Cat ears","avatarItem.hat_bearears":"Bear ears","avatarItem.hat_horns":"Horns","avatarItem.hat_cowboy":"Cowboy hat","avatarItem.hat_tophat":"Top hat","avatarItem.hat_chef":"Chef hat","avatarItem.hat_kk_mage":"Wizard hat","avatarItem.hat_kk_bear":"Bear hat","avatarItem.hat_kk_helmet":"Knight helm","avatarItem.hat_crown":"Crown","avatarItem.hat_halo":"Halo","avatarItem.t_kk_ranger":"Tunic","avatarItem.t_kk_rogue":"Leather vest","avatarItem.t_kk_mage":"Robe","avatarItem.t_kk_barbarian":"Fur armor","avatarItem.t_kk_knight":"Plate armor","avatarItem.p_kk_pants":"Pants","avatarItem.p_kk_barbarian":"Fur pants","avatarItem.sh_kk_boots":"Boots","avatarItem.sh_kk_fur":"Fur boots","avatarItem.sh_kk_greaves":"Greaves","avatarItem.bk_none":"None","avatarItem.bk_kk_cape":"Cape","avatarItem.bk_kk_quiver":"Quiver","avatarItem.c_white":"White","avatarItem.c_cream":"Cream","avatarItem.c_black":"Black","avatarItem.c_charcoal":"Charcoal","avatarItem.c_gray":"Grey","avatarItem.c_silver":"Silver","avatarItem.c_red":"Red","avatarItem.c_coral":"Coral","avatarItem.c_orange":"Orange","avatarItem.c_yellow":"Yellow","avatarItem.c_lime":"Lime","avatarItem.c_green":"Green","avatarItem.c_forest":"Forest","avatarItem.c_mint":"Mint","avatarItem.c_teal":"Teal","avatarItem.c_sky":"Sky","avatarItem.c_navy":"Navy","avatarItem.c_denim":"Denim","avatarItem.c_violet":"Violet","avatarItem.c_purple":"Purple","avatarItem.c_pink":"Pink","avatarItem.c_magenta":"Magenta","avatarItem.c_brown":"Brown","avatarItem.c_tan":"Tan","avatarItem.c_orig":"Original colour","avatarItem.t_kk_werewolf":"Shirt","avatarItem.t_tee_black":"Black tee","avatarItem.t_tee_white":"White tee","avatarItem.t_kk_farmer":"Overalls","avatarItem.t_kk_actionfigure":"Tank top","avatarItem.t_kk_driver":"Jacket","avatarItem.t_kk_protagonist_a":"Cropped jacket","avatarItem.t_kk_protagonist_b":"Puffer vest","avatarItem.t_kk_hoarder":"Wanderer outfit","avatarItem.t_kk_caveman":"Caveman fur","avatarItem.t_kk_hiker":"Hiking jacket","avatarItem.t_kk_tiefling":"Adventurer leathers","avatarItem.t_kk_elf":"Elf outfit","avatarItem.t_kk_clown":"Clown outfit","avatarItem.t_kk_lorekeeper":"Scholar robe","avatarItem.t_kk_survivalist":"Tactical vest","avatarItem.t_kk_witch":"Witch dress","avatarItem.t_kk_cleric":"Cleric robes","avatarItem.t_kk_spaceranger":"Space suit","avatarItem.t_kk_superhero":"Hero suit","avatarItem.t_kk_magicalgirl":"Magical girl dress","avatarItem.t_kk_toysoldier":"Guard uniform","avatarItem.t_kk_vampire":"Count coat","avatarItem.t_kk_dino":"Dino suit","avatarItem.t_kk_paladin":"Paladin armor","avatarItem.p_kk_jeans":"Jeans","avatarItem.p_kk_overalls":"Work pants","avatarItem.p_kk_shorts":"Shorts","avatarItem.p_kk_hoarder":"Wanderer pants","avatarItem.p_kk_hiker":"Hiking pants","avatarItem.p_kk_tights":"White stockings","avatarItem.p_kk_ninja":"Ninja pants","avatarItem.p_kk_cargo":"Cargo pants","avatarItem.p_kk_vampire":"Dress pants","avatarItem.p_kk_witch":"Witch stockings","avatarItem.p_kk_hero":"Hero tights","avatarItem.p_kk_paladin":"Paladin leggings","avatarItem.p_kk_elf":"Striped tights","avatarItem.p_kk_guard":"Uniform pants","avatarItem.p_kk_clown":"Clown pants","avatarItem.sh_kk_sneakers":"Sneakers","avatarItem.sh_kk_werewolf":"Brown shoes","avatarItem.sh_kk_sandals":"Sandals","avatarItem.sh_kk_rain":"Rain boots","avatarItem.sh_kk_elf":"Elf shoes","avatarItem.sh_kk_hiker":"Hiking boots","avatarItem.sh_kk_maryjane":"Mary Janes","avatarItem.sh_kk_ninja":"Ninja wraps","avatarItem.sh_kk_guard":"Uniform boots","avatarItem.sh_kk_vampire":"Dress shoes","avatarItem.sh_kk_witch":"Witch shoes","avatarItem.sh_kk_hightops":"High-tops","avatarItem.sh_kk_hero":"Hero boots","avatarItem.sh_kk_combat":"Combat boots","avatarItem.sh_kk_clown":"Clown shoes","avatarItem.sh_kk_space":"Space boots","avatarItem.sh_kk_paladin":"Golden greaves","avatarItem.h_kk_driver":"Crew cut","avatarItem.h_kk_spaceranger":"Quiff","avatarItem.h_kk_farmer_b":"Long straight","avatarItem.h_kk_helper_b":"Curly","avatarItem.h_kk_witch":"Long with bangs","avatarItem.h_kk_werewolf":"Shaggy","avatarItem.h_kk_paladin":"Short curls","avatarItem.h_kk_toysoldier":"Slicked back","avatarItem.h_kk_helper_a":"Pigtails","avatarItem.h_kk_magicalgirl":"Twin buns","avatarItem.h_kk_ninja":"Topknot","avatarItem.h_kk_vampire":"Long slicked","avatarItem.h_kk_tiefling":"Long waves","avatarItem.h_kk_hoarder":"Long bun","avatarItem.h_kk_caveman":"Wild","avatarItem.h_kk_lorekeeper":"Side fringe","avatarItem.h_kk_survivalist":"Military","avatarItem.h_kk_clown":"Afro","avatarItem.b_kk_caveman":"Straight","avatarItem.b_kk_clown":"Round","avatarItem.b_kk_werewolf":"Bushy","avatarItem.b_kk_lorekeeper":"Upturned","avatarItem.b_kk_vampire":"Angry","avatarItem.b_kk_tiefling":"One raised","avatarItem.n_kk_clown":"Red nose","avatarItem.m_kk_buck":"Buck teeth","avatarItem.m_kk_fangs":"Fangs","avatarItem.bd_kk_toysoldier":"Moustache","avatarItem.bd_kk_vampire":"Moustache & goatee","avatarItem.bd_kk_farmer_a":"Moustache & beard","avatarItem.bd_kk_hiker":"Short beard","avatarItem.bd_kk_survivalist":"Rugged beard","avatarItem.bd_kk_paladin":"Boxed beard","avatarItem.bd_kk_caveman":"Bushy beard","avatarItem.bd_kk_lorekeeper":"Sage beard","avatarItem.g_kk_hero":"Hero mask","avatarItem.hat_kk_straw":"Straw hat","avatarItem.hat_kk_ninja":"Ninja headband","avatarItem.hat_kk_elf":"Elf hat","avatarItem.hat_kk_witch":"Witch hat","avatarItem.hat_kk_guard":"Guard hat","avatarItem.hat_kk_cleric":"Monk hood","avatarItem.hat_kk_dino":"Dino hood","avatarItem.hat_kk_space":"Space helmet","avatarItem.hat_kk_paladin":"Golden helm","avatarItem.bk_kk_schoolbag":"School bag","avatarItem.bk_kk_backpack":"Hiking pack","avatarItem.bk_kk_scrolls":"Scroll pack","avatarItem.bk_kk_windup":"Wind-up key","avatarItem.bk_kk_tail":"Devil tail","avatarItem.bk_kk_wings":"Bat wings","avatarItem.bk_kk_hero":"Hero cape","avatarItem.bk_kk_jetpack":"Jetpack","avatarItem.bg_island":"Sky Island","avatarItem.bg_room":"Cozy Room","avatarItem.bg_camp":"Campfire Night","avatarItem.bg_cloud":"Above the Clouds","avatarItem.bg_snow":"Snowy Hill","avatarItem.bg_beach":"Sunset Beach","avatarItem.bg_sakura":"Cherry Blossom Hill","avatarItem.bg_moon":"On the Moon","profileEdit.handleConfirmName":"Change ID · @{handle}","profileEdit.handleChanged":"Your ID has been changed.","profile.suspended":"This account is restricted.","profile.suspendedPermanent":"This account is no longer available.","profile.configError":"The profile could not be loaded. Please try again later.","profile.followersCount":"Followers {count}","profile.followingCount":"Following {count}","profile.friendsCount":"Friends {count}","profile.followersCount_one":"Follower {count}","profile.friendsCount_one":"Friend {count}","profile.friendRequests":"{count} friend requests — accept to become friends","profile.editProfile":"Edit profile","profileEdit.title":"Edit profile","profileEdit.face":"Avatar","profileEdit.goAvatar":"Edit","profileEdit.handle":"Username","profileEdit.handleRuleFree":"Your first change is free","profileEdit.handleRulePaid":"Change it for {coins} coins","profileEdit.handleChange":"Change","profileEdit.handleSave":"Change username","profileEdit.handleKeepNote":"Nobody else can use your old username. Links with your old username go to your new address.","profileEdit.saveAll":"Save","profileEdit.changeAction":"Change","profileEdit.handleDesc":"First change is free · then {coins} coins","profileEdit.handleDescPaid":"Free change used · now {coins} coins","profileEdit.bio":"Bio","profileEdit.bioPlaceholder":"Tell people about yourself in a line or two","profileEdit.bioSaveFailed":"Couldn't save your bio. Try again in a moment.","profileEdit.bioBlocked":"This contains words that can't be used.","profile.shareProfile":"Share profile","profile.shareMessage":"{name} on Pogl Play","profile.shareCopied":"Link copied","profile.likedGames":"Experiences you liked","profile.likedError":"Could not load the likes. Please open it again in a moment.","profile.records":"Records","profile.recordsError":"Could not load the records. Please open it again in a moment.","profile.recordRank":"#{rank}","profile.hours":"{count} h","profile.minutes":"{count} min","records.achievedAt":"Set {date}","records.saveError":"Could not save. Please try again in a moment.","records.attach":"Attach my record","records.attachRemove":"Remove record","records.noRecordHere":"You have no record in this experience yet.","records.played":"played","profileEdit.showcase":"Experiences on your profile","profileEdit.showcaseHintOne":"Up to {count} · shown in the order you tap · one stat each","profileEdit.showcaseSearch":"Search experiences","profileEdit.showcaseNoMatch":"No matching experiences.","profileEdit.showcaseNone":"No experiences yet. Play one and it shows here.","profile.followTitle":"Follows","profile.followGraphOther":"Who {name} follows and who follows them","profile.followGraphSelf":"Who you follow and who follows you","profile.handleNotFound":"No account found for {name}.","profile.tabFollowing":"Following {count}","profile.tabFollowers":"Followers {count}","profile.tabFriends":"Friends {count}","profile.friendsEmptySelf":"No friends yet","profile.friendsEmptyOther":"{name} has no friends yet","profile.friendsEmptyDesc":"Follow each other and you are friends.","profile.followingEmptySelf":"You are not following anyone yet","profile.followingEmptyOther":"{name} is not following anyone yet","profile.followingEmptyDesc":"Follow someone and their new experiences reach your feed, you see what they are playing, and you can join right away.","profile.followersEmptySelf":"No followers yet","profile.followersEmptyOther":"{name} has no followers yet","profile.followersEmptyDesc":"Publish a experience or share your profile link and followers start arriving.","profile.playingGame":"Playing ‘{title}’","profile.playingNow":"Playing now","profile.online":"Online","profile.offline":"Offline","profile.inStudio":"In Studio","profile.presenceOnline":"Online","profile.presenceStudio":"Working in Studio","profile.presencePlaying":"Playing {title}","profile.join":"Join →","profile.findPeople":"Find players","profile.sendProfileLink":"Send my profile link","profile.followAria":"Follow {name}","profile.followingAria":"Following {name}","profile.inviteAccountRequired":"Sign in to send this straight to friends.","profile.inviteSignIn":"Sign in","profile.inviteSent":"Sent","profile.showcaseError":"Could not load the inventory. Please open it again in a moment.","profile.inventory":"Inventory","profile.wearing":"Currently wearing","profile.inventoryEmptySelf":"No items yet","profile.inventoryEmptyOther":"No public items","profile.inventoryEmptyDescSelf":"Items are bought inside a experience. Open a experience and use the shop in the ··· menu. What you buy stays on your account, and account items carry into other experiences.","profile.inventoryEmptyDescOther":"Items {name} carries across experiences appear here.","profile.itemCarries":"Carries into other experiences","profile.acquiredAt":"Acquired {time}","inventory.gameItemsEmpty":"No game items yet.","inventory.openGame":"Open game","inventory.delete":"Delete item","inventory.deleteTitle":"Delete this item?","inventory.deleteNote":"Deleted items can't be restored, and coins aren't refunded. To use it again, you'll need to buy it again.","inventory.deleteFailed":"Couldn't delete the item. Try again in a moment.","inventory.deleted":"Item deleted.","inventory.qty":"{count}","inventory.itemCount":"{count} items","profile.itemKind":"Avatar item","profile.itemAdded":"Added","profile.itemOwners":"Owners","profile.itemOwnerCount":"{count}","profile.itemOwnersAll":"Everyone (default item)","profile.itemTryOn":"Try on","profile.itemBuy":"Buy for {coins} coins","profile.itemClaim":"Get for free","profile.itemOpenAvatar":"Edit avatar","profile.itemDetail":"See {name}","profile.publishedGames":"Experiences made","profile.pinMenuAria":"{title} menu","profile.pinBadge":"Pinned","profile.pinUsed":"{count}/{max} pinned","profile.pinAction":"Pin to top of profile","profile.unpinAction":"Unpin","profile.pinDone":"Pinned to the top of your profile","profile.unpinDone":"Unpinned","profile.pinLimit":"You can pin up to {max} · unpin one first","profile.pinFailed":"Couldn't pin it. Please try again in a moment","profile.pinOpenStudio":"Open in Studio","profile.pinViewProfile":"View on my profile","profile.tabsAria":"My profile","profile.tabEmptyWorks":"No published experiences yet","profile.tabEmptyWearing":"Nothing on yet","profile.tabEmptyLikes":"No liked experiences yet","profile.tabEmptyPosts":"No posts yet","profile.tabWorks":"Experiences","profile.tabLikes":"Likes","profile.tabActivity":"Activity","profile.viewPublic":"Public","profile.viewDrafts":"Private · Drafts","profile.viewPosts":"Posts","profile.viewComments":"Comments","profile.viewWearing":"Wearing","profile.viewAll":"All","profile.tabEmptyWorksOther":"No published experiences","profile.tabEmptyDrafts":"No private or draft experiences","profile.tabEmptyLikesOther":"No public likes","profile.tabEmptyPostsOther":"No posts","profile.tabEmptyComments":"No comments yet","profile.tabEmptyCommentsOther":"No public comments yet","profile.tabEmptyInventory":"No items yet","profile.tabEmptyInventoryOther":"No public items","profile.commentOnGame":"Experience","profile.commentOnPost":"Community","profile.commentReply":"Reply","profile.commentsError":"Couldn't load comments","profile.draftsError":"Couldn't load experiences","profile.inventoryCosmetics":"Avatar items","profile.inventoryGameItems":"Experience items","profile.postsError":"Couldn't load posts","profile.joinedOn":"Joined {date}","profile.memberNo":"Member #{n}","profile.gameCount":"{count}","profile.showMore":"Show {count} more","profile.noPublishedTitle":"No published experiences yet","profile.noPublishedDesc":"Watch for {name}’s first experience.","profile.loadingProfile":"Loading the profile","profile.tabClans":"Clans","profile.tabEmptyClans":"You haven’t joined a clan yet","profile.tabEmptyClansOther":"No clans yet","coins.configError":"Coin information could not be loaded. Please try again later.","coins.title":"Coins","coins.balanceLabel":"Your coins","coins.historyLink":"History","coins.plusLead":"Coins every month — up to {pct} more than a one-time top-up.","coins.plusLeadPlain":"Coins every month.","coins.plusBadgeNote":"A badge appears next to your name","coins.plusTier":"{coins} coins every month","coins.plusStart":"Start Plus","coins.plusCancelAnytime":"Cancel anytime.","coins.topupOnce":"One-time top-up","coins.packCoins":"{coins} coins","coins.freeTitle":"Get coins for free","coins.inviteTitle":"Invite friends","coins.invitePer":"{coins} coins per friend","coins.mismatch":"Your balance ({balance} coins) does not match the transaction total ({ledger} coins). This has been automatically reported to the operations team. Transactions are displayed using the original records.","coins.historyTitle":"Coin history","coins.historyCount":"{count}","coins.historyFailed":"Could not load your coin history. Please try again in a moment.","coins.emptyTitle":"No coins have moved yet","coins.more":"Load more","coins.loadingAria":"Loading your coin history","coins.historyBack":"Back","coins.historyCountMore":"{count}+","coins.entryPurchase":"Bought {product}","coins.entryPurchaseGeneric":"Item purchase","coins.entryFirstPlay":"First-play reward","coins.entryDaily":"Daily sign-in reward","coins.entryInvite":"Invite reward","coins.entryInviteDetail":"You invited {handle}","coins.entryWin":"Win reward","coins.entryEvent":"Event grant","coins.entryCoinPack":"Coin top-up","coins.entryRemixUnlock":"Remix unlock","coins.entryRefund":"Refund","coins.entryPromo":"Experience ad","coins.entryPromoRefund":"Unused ad coins refunded","coins.entryDailySlot":"Today's experience slot","coins.entryDailySlotRefund":"Today's experience slot refunded","coins.entryAdminGrant":"Granted by the operations team","coins.entryAdminDeduct":"Deducted by the operations team","coins.entryRefundHold":"Held for refund request","coins.entryRefundHoldRelease":"Hold released","coins.entryGrantHold":"Held during refund hold","coins.entryGrantHoldRelease":"Held coins paid","coins.holdWhatCredits":"{n} AI credits","coins.holdWhatCoins":"{n} coins","coins.holdCoinsLine":"{n} coins on hold","coins.holdTitleCredits":"AI credits on hold","coins.holdTitleCoins":"Coins on hold","coins.holdLine1":"Your refund request has been received, and {what} have been put on hold.","coins.holdLine2":"If the request is declined, the hold will be released.","coins.holdLine2Neg":"If the request is declined, the hold is released, and once {n} is covered you can use them right away.","coins.holdGrantsHeld":"Check-in credits are held while the hold is in place (paid if the request is declined).","coins.holdReleasedTitle":"The hold has been released","coins.holdReleasedDeclined":"Your refund request was declined, so the hold on {what} has been released.","coins.holdReleasedExpired":"No refund result came within 14 days, so the hold on {what} has been released.","coins.holdBlockedTitle":"Unavailable during the hold","coins.holdOk":"OK","coins.holdGetCredits":"Get credits","coins.holdTopUp":"Top up coins","coins.entryHandleChange":"Username change","coins.entryAdReward":"Ad reward","coins.entryExpired":"Expired","ads.cardTitle":"Watch an ad for free coins","ads.cardMeta":"Coins per ad: {count}","ads.watchCta":"Watch ad","ads.watch":"Watch an ad · +{count}","ads.watchShort":"Watch an ad · +{count}","ads.remaining":"{count} left today","ads.doneToday":"All done for today","ads.loading":"Loading ad…","ads.granted":"Coins added: {count}","ads.errNotWatched":"Watch the whole ad to get coins.","ads.errNoFill":"No ads available right now. Try again in a moment.","ads.errNoFillHere":"Google has no ads to show this account or device right now. Depending on account and device settings, ads may not appear for a while.","ads.errNoFillMission":"Google has no ads to show this account or device right now. You can still earn coins with missions below.","ads.errCap":"You've reached today's limit. Come back tomorrow.","ads.errUnavailable":"Ad rewards are not available right now.","ads.errFailed":"Couldn't add coins. Please try again.","coins.entryOfferwall":"Mission reward","coins.entrySurvey":"Survey reward","ads.pending":"Your coins will arrive shortly.","ads.wallTitle":"Earn coins with missions","ads.wallTitleCredits":"Earn credits with missions","ads.wallCreditRate":"Each coin in the list comes in as about {n} credits","ads.wallMeta":"1 coin for every {count} mission points","ads.wallPoints":"{count} points saved","ads.wallMetaDirect":"Each mission pays a different amount","ads.wallCta":"See missions","ads.wallFailed":"Couldn't load missions right now. Try again in a moment.","ads.wallAdIdOff":"Missions can't open because this device's advertising ID is turned off · Turn it on in Settings › Google › Ads","ads.wallTrackingOff":"Missions can't open because tracking isn't allowed · Allow Pogl Play in Settings › Privacy & Security › Tracking","ads.wallTabMission":"Missions","ads.wallTabSurvey":"Surveys","ads.surveyTitle":"Earn coins with surveys","ads.surveyMeta":"Each survey pays a different amount","ads.surveyCta":"See surveys","coins.entryAiChat":"Chat credits purchase","coins.entryUnknown":"Coin change","coins.split":"Earned {free} · Topped up {paid}","coins.buyFree":"Claim free","coins.buyPrice":"Buy for {price}","coins.buyOwned":"Owned","coins.buyDone":"Purchased","coins.buyBusy":"Buying…","coins.buySuccess":"Purchase complete. You can find it in your inventory.","coins.topUpSoon":"Payment methods are on the way. We will let you know when they open.","coins.webPayPaused":"Payments aren't available on the web right now. Please continue in the app.","coins.webPayPausedAppStore":"Get it on the App Store","coins.webPayPausedPlay":"Get it on Google Play","coins.topUpOpening":"Opening…","coins.topUpFailed":"Could not start the top-up.","coins.topUpNoUrl":"No checkout address came back.","coins.topUpCanceled":"The payment was canceled or did not finish.","coins.topUpGranted":"{coins} coins added.","coins.restore":"Restore purchases","coins.restoring":"Restoring…","coins.restoreNone":"No purchases to restore","coins.restoreDone":"Restored {count}","coins.restoreFailed":"Couldn't restore purchases. Please try again shortly.","coins.topUpNetwork":"A network error stopped the top-up.","coins.subOpening":"Opening…","coins.subFailed":"We could not start the subscription.","coins.subNetwork":"A network error stopped the subscription.","coins.subEnds":"Available until {date}.","coins.billMonthlyLabel":"Plus","coins.monthlyMore":"{pct}% more than a one-time top-up","coins.subNext":"Next charge {date}","coins.subManage":"Manage subscription","coins.subManageFailed":"Could not open the subscription page. Please try again in a moment.","coins.subElsewhereIos":"Subscribed through the App Store. To change or cancel, go to iPhone Settings › Apple Account › Subscriptions.","coins.subElsewhereAndroid":"Subscribed through Google Play. To change or cancel, go to Play Store › Payments & subscriptions › Subscriptions.","coins.subElsewhereWeb":"Subscribed on the web. You can change or cancel it on the web.","coins.priceMonth":"{price}/month","coins.subCurrent":"Subscribed","coins.subStarted":"Your subscription payment was received. Coins arrive once it is confirmed.","coins.subChangeTo":"Switch to this plan","coins.subChangeToPrice":"Switch for {price}","coins.subChanged":"Your plan has changed.","coins.subScheduled":"Your new plan starts on your next billing date. Until then, you keep your current plan.","coins.subChangedNext":"Your plan has changed. From your next billing date you will get {coins} coins every month.","coins.subChangeFailed":"We could not change your plan. Please try again in a moment.","coins.subConfirmed":"Your subscription is now active.","coins.topUpPending":"We are confirming the payment. Coins arrive in a moment.","coins.appUpdateNeeded":"Update the app to the latest version to top up here.","coins.storePending":"The payment is waiting for approval. It is added automatically once approved.","coins.storeUnconfirmed":"The payment went through, but confirming it is taking a while. We will finish when you reopen the app.","coins.storeNotVerified":"We couldn't verify the payment.","notifications.configError":"Notifications could not be loaded. Please try again later.","notifications.pageTitle":"Notifications","notifications.emptyTitle":"No notifications yet","notifications.emptyDesc":"When an invite arrives or one of your experiences finishes generating, it shows up here.","notifications.loadingAria":"Loading notifications","notifications.settingsButton":"Notification settings","notifications.filterAll":"All","notifications.filterFriends":"Friends","notifications.filterMyGames":"My experiences","notifications.bucketWeek":"This week","notifications.bucketMonth":"This month","notifications.roomInviteFrom":"{from} invited you to “{game}”","notifications.roomInvite":"A experience invite arrived","notifications.roomInviteBody":"Join now and you play together in the same room.","notifications.gameReadyTitled":"“{game}” is ready","notifications.gameReady":"Your experience is ready","notifications.gameReadyBody":"Give it a play right now.","notifications.gameReadyBodyNew":"Take a look at your finished experience. Once you publish it, anyone can play.","notifications.intakeWaiting":"Answer a few questions to build your experience","notifications.intakeWaitingBody":"Pick a few options and building starts right away.","notifications.intakeWaitingPlan":"Review the design doc for your experience","notifications.intakeWaitingPlanBody":"Confirm the design doc and building starts right away.","notifications.intakeNudge2QuestionsTitled":"Your unfinished “{game}” — the answers are already selected, pick up where you left off","notifications.intakeNudge2Questions":"Your unfinished experience — the answers are already selected, pick up where you left off","notifications.intakeNudge2PlanTitled":"Your unfinished “{game}” — just tap [Create as is] and it’s built","notifications.intakeNudge2Plan":"Your unfinished experience — just tap [Create as is] and it’s built","notifications.firstPlayNamed":"{name} played “{game}”","notifications.firstPlayTitled":"Someone played “{game}” for the first time","notifications.firstPlay":"Someone played your experience for the first time","notifications.gameFailedTitled":"Could not generate “{game}”","notifications.gameFailed":"Could not generate the experience","notifications.gameFailedBody":"Check the status in Studio and try again.","notifications.allowanceRefill":"Your creation allowance has refilled","notifications.allowanceRefillBody":"Pick up where you left off.","notifications.freeTrialEnding":"Your unlimited time ends in 1 hour","notifications.freeTrialEndingBody":"Check out the plans to keep creating after that.","notifications.balanceExpiring":"Your coins and AI credits will expire soon","notifications.balanceExpiringBoth":"{coins} coins and {credits} AI credits will expire on {date}. Please use them before then.","notifications.balanceExpiringCoins":"{coins} coins will expire on {date}. Please use them before then.","notifications.balanceExpiringCredits":"{credits} AI credits will expire on {date}. Please use them before then.","notifications.refundHold":"Your refund request has been received","notifications.refundHoldCreditsBody":"Your refund request has been received, and {n} AI credits have been put on hold. If the request is declined, the hold will be released.","notifications.refundHoldCoinsBody":"Your refund request has been received, and {n} coins have been put on hold. If the request is declined, the hold will be released.","notifications.refundHoldReleased":"The hold has been released","notifications.refundHoldReleasedCreditsBody":"The hold on {n} AI credits has been released.","notifications.refundHoldReleasedCoinsBody":"The hold on {n} coins has been released.","notifications.refundHoldLineCredits":"{n} AI credits have been put on hold.","notifications.refundHoldLineCoins":"{n} coins have been put on hold.","notiPref.freeTrialEnding":"Unlimited time ending","notiPref.freeTrialEndingDesc":"When 1 hour is left of your unlimited time after signing up","notiPref.refundHold":"Refund request holds","notiPref.refundHoldDesc":"When credits or coins are held for a refund request","notiPref.balanceExpiring":"Expiring coins and AI credits","notiPref.balanceExpiringDesc":"When coins or AI credits are about to expire 12 months after you received them","notifications.allowanceRaised":"[🎉 Event] AI allowance up 50%","notifications.allowanceRaisedBody":"It applies to your current period right away — keep creating even if you had used it all up.","notifications.followPublished":"Someone you follow posted a new experience","notifications.followPublishedFrom":"{from} posted a new experience","notifications.followPublishedMany":"{from} posted {count} new experiences","notifications.titlesMore":"{titles} and {count} more","notifications.recordBeaten":"A friend beat your record","notifications.recordBeatenTitled":"A friend beat your record in “{game}”","notifications.recordBeatenFrom":"{from} beat your record in “{game}”","notifications.recordBeatenMany":"{count} friends beat your record in “{game}”","notifications.recordBeatenBody":"{board} · {value}","notifications.recordBeatenBodySeconds":"{board} · {value}s","notifications.recordBeatenBodyMeters":"{board} · {value}m","notifications.firstPlaceLost":"You lost first place","notifications.firstPlaceLostTitled":"You lost first place in “{game}”","notifications.firstPlaceLostFrom":"{from} took first place in “{game}”","notifications.likedUpdated":"An experience you liked was updated","notifications.likedUpdatedTitled":"“{game}”, which you liked, was updated","notifications.likedUpdatedBody":"Jump in and try what’s new.","notifications.gamePlayed":"{count} new players on your experience","notifications.gamePlayed_one":"{count} new player on your experience","notifications.gamePlayedTitled":"{count} new players on “{game}”","notifications.gamePlayedTitled_one":"{count} new player on “{game}”","notifications.gamePlayedMany":"{count} new players across {games} of your experiences","notifications.gamePlayedMany_one":"{count} new player across {games} of your experiences","notifications.gamePlayedTitlesMore":"{titles} and {count} more","notifications.gamePlayedTitlesMore_one":"{titles} and {count} more","notifications.milestoneTitled":"“{game}” set a new record","notifications.visitMilestoneBody":"Reached {count} total visits","notifications.milestone":"One of your experiences set a new record","notifications.itemSold":"An item in your experience sold","notifications.itemSoldBody":"“{game}” · {item}","notifications.itemSoldBodyGeneric":"“{game}” · Item","notifications.itemSoldFrom":"{from} bought “{item}”","notifications.itemsSoldFrom":"{from} and {count} others bought “{item}”","notifications.itemsSoldFrom_one":"{from} and {count} other bought “{item}”","notifications.itemSoldTitled":"“{item}” sold","notifications.itemsSoldTitled":"{count} sales of “{item}”","notifications.itemsSoldTitled_one":"{count} sale of “{item}”","notifications.itemSoldAvatar":"Avatar item","notifications.payoutPaid":"Your creator rewards were paid out","notifications.payoutFailed":"Your creator reward payout failed","notifications.payoutBodyFull":"Coins: {amount} · {period}","notifications.payoutBodyAmount":"Coins: {amount}","notifications.purchase":"Your purchase is complete","notifications.security":"Security notice","notifications.securityBody":"Something changed in your account security.","notifications.handleTakedown":"Your ID was changed","notifications.handleTakedownBody":"Under our policies, your ID was changed to @{handle}. Your next change is free.","notifications.clanNameTakedown":"Your clan name was changed","notifications.clanNameTakedownBody":"Under our policies, your clan name was changed to {name}. The clan leader can choose a new name.","notifications.clanHidden":"Your clan was hidden","notifications.clanHiddenBody":"Under our policies, the clan ‘{name}’ was removed from lists and search. Contact support with any questions.","notifications.clanUnhidden":"Your clan is visible again","notifications.clanUnhiddenBody":"The clan ‘{name}’ shows in lists and search again.","notifications.followPlayingFrom":"{from} is playing “{game}”","notifications.friendRequest":"New friend request","notifications.friendRequestFrom":"{from} sent you a friend request","notifications.friendRequestBody":"Accept to become friends and invite each other","notifications.friendAccepted":"Friend request accepted","notifications.friendAcceptedFrom":"You and {from} are now friends","notifications.followPlaying":"Someone you follow started a experience","notifications.followPlayingBody":"If there is room left you can join right away.","notifications.likeTitled":"Someone liked “{game}”","notifications.likesTitled":"{count} likes on “{game}”","notifications.commentsTitled":"{count} new comments on “{game}”","notifications.repliesTitled":"{count} replies to your comment on “{game}”","notifications.fromNamesMore":"{names} and {count} others","notifications.fromNamesMore_one":"{names} and {count} other","notifications.likeFrom":"{from} liked “{game}”","notifications.likesFrom":"{from} and {count} others liked “{game}”","notifications.likesFrom_one":"{from} and {count} other liked “{game}”","notifications.commentFrom":"{from} commented on “{game}”","notifications.commentsFrom":"{from} and {count} others commented on “{game}”","notifications.commentsFrom_one":"{from} and {count} other commented on “{game}”","notifications.replyFrom":"{from} replied to your comment on “{game}”","notifications.repliesFrom":"{from} and {count} others replied to your comment on “{game}”","notifications.repliesFrom_one":"{from} and {count} other replied to your comment on “{game}”","notifications.like":"Someone liked one of your experiences","notifications.commentTitled":"New comment on “{game}”","notifications.comment":"A new comment on one of your experiences","notifications.replyTitled":"A reply to your comment on “{game}”","notifications.reply":"Someone replied to your comment","notifications.remixFrom":"{from} remixed “{game}”","notifications.remix":"One of your experiences was remixed","notifications.remixBody":"New experience: “{remix}”","notifications.appealAcceptedTitled":"Appeal accepted, “{game}” is public again","notifications.appealAccepted":"Your appeal was accepted","notifications.appealAcceptedBody":"The review found no problem, so the experience is public again.","notifications.appealRejectedBody":"After review, the experience stays unlisted.","notifications.appealAcceptedKeptTitled":"Your appeal for “{game}” was accepted","notifications.appealAcceptedHiddenTitled":"Your appeal for “{game}” was accepted, but it is still unlisted","notifications.appealAcceptedHidden":"Your appeal was accepted, but the experience is still unlisted","notifications.appealRejectedTitled":"Your appeal for “{game}” was not accepted","notifications.appealRejected":"Your appeal was not accepted","notifications.appealStatusBody":"Check the status page for details.","notifications.restoredTitled":"“{game}” is public again","notifications.restored":"The experience is public again","notifications.restoredBody":"Every report was dismissed, so everything is back as it was.","notifications.qualityTitled":"The creator checked your feedback on “{game}”","notifications.quality":"The creator checked the problem you reported","notifications.qualityBody":"Thanks for the heads-up. Give it another play once it is fixed.","notifications.reportResolved":"We acted on your report","notifications.reportReviewed":"We reviewed your report","notifications.reportResolvedBody":"Thanks for the heads-up. We acted on that content.","notifications.reportDismissedBody":"The review found no rule break. Reports are always welcome.","notifications.commentHidden":"Your comment was hidden","notifications.postHidden":"Your post was hidden","notifications.bioHidden":"Your profile bio was removed","notifications.bioHiddenBody":"It went against the community rules, so your bio was cleared. You can write a new one.","notifications.commentHiddenBody":"It went against the community rules, so it was hidden.","notifications.commentHiddenBodyPreview":"It went against the community rules, so it was hidden. (“{preview}”)","notifications.commentHiddenNotePreview":"{note} (“{preview}”)","notifications.gameHiddenTitled":"“{game}” was switched to unlisted","notifications.gameHidden":"One of your experiences was switched to unlisted","notifications.gameHiddenNote":"{note} You can appeal from the experience status screen.","notifications.gameHiddenBody":"This experience is private. If you disagree with a moderation action, you can appeal from its status page.","notifications.restrictLifted":"Your account restriction was lifted","notifications.restrictLiftedBody":"You can use everything again.","notifications.restrictLiftedWrongful":"We made a mistake. Sorry for the trouble — paid plans were extended by the time you were blocked.","notifications.restrictPermanent":"Account notice: permanent ban","notifications.restrictWarning":"Account notice: warning","notifications.restrictWarningBody":"{reason} · If it happens again, your account may be restricted","notifications.restrictWarningPlain":"Community rules violation · If it happens again, your account may be restricted","notifications.restrictPublish":"Account restriction: creating and publishing experiences","notifications.restrictAvatar":"Account restriction: creating and publishing avatar items","notifications.restrictComment":"Account restriction: writing comments","notifications.restrictMulti":"Account restriction: {list}","notifications.scopeNamePublish":"creating and publishing experiences","notifications.scopeNameAvatar":"creating and publishing avatar items","notifications.scopeNameChat":"chat and messages","notifications.scopeNameComment":"comments","notifications.scopeNameCommunity":"community posts","notifications.scopeNameCommunication":"communication (chat, comments and community posts)","notifications.restrictChat":"Account restriction: chat and messages","notifications.restrictCommunity":"Account restriction: posting in the community","notifications.restrictAll":"Account restriction: creating and publishing experiences, and comments","notifications.restrictOther":"Account restriction: some features","notifications.restrictBody":"{reason} · until {month}/{day}/{year}","notifications.restrictBodyNoReason":"Community rule violation · until {month}/{day}/{year}","notifications.restrictBodyNoUntil":"{reason} · until it is lifted","notifications.restrictBodyPlain":"Community rule violation · until it is lifted","notifications.issueTitled":"Feedback came in for “{game}”","notifications.issue":"Feedback came in for one of your experiences","notifications.issueBody":"Check what is broken and fix it.","notifications.bootHealthTitled":"“{game}” is not starting on {device}","notifications.bootHealthBody":"Since publishing, {failed} sessions on {device} failed to start ({ok} started). Do less before the first screen, or move that work until after it.","notifications.digest":"Your weekly summary is here","notifications.generic":"A new notification arrived","notifications.genericTitled":"News about “{game}”","notifications.referralReward":"You got {amount} coins for inviting a friend","notifications.avatarItemApproved":"Your avatar item “{name}” passed review and is now on sale","notifications.avatarItemRejected":"Your avatar item “{name}” was not approved","notifications.avatarItemRemoved":"Your avatar item “{name}” was taken down under our policies","notifications.avatarItemNote":"Reason: {note}","notifications.referralRewardFrom":"You got {amount} coins for inviting {from}","notifications.repeated":"×{count}","notifications.pushInvite":"Game invite","notifications.pushCollab":"Co-developer invite","notifications.pushAlliance":"Clan alliance request","notifications.pushFriendRequest":"Friend request","notifications.pushFriendAccepted":"Friend request accepted","notifications.pushChallenge":"Challenge result","notifications.pushPlaying":"A friend is playing","notifications.pushLike":"New like","notifications.pushComment":"New comment","notifications.pushReply":"New reply","notifications.pushMention":"You were mentioned","notifications.pushRemix":"New remix","notifications.pushNewGame":"New experience","notifications.pushRecordBeaten":"Your record was beaten","notifications.pushFirstPlaceLost":"You lost first place","notifications.pushTransferOffer":"Transfer offer","notifications.pushTransferAnswer":"Transfer answered","notifications.pushTransferReceived":"You received an experience","notifications.pushClan":"Clan","notifications.pushActivity":"New activity","share.copyError":"Could not copy the link. Select the address to copy it manually.","stat.live":"Active","stat.visits":"Visits","stat.unit.visits":"{count}","stat.visitsCount":"{count} visits","stat.visitsHint":"Total visits, including repeat visits by the same account.","stat.capacity":"Server size","stat.genre":"Genre","stat.published":"Published","stat.updated":"Updated","stat.unit.people":"{count}","share.title":"Share","share.desc":"Share the link and they can play right away.","share.inviteDesc":"Share the link and they can join you right away.","share.copyLink":"Copy link","share.storyTitleRecord":"Your record as an image","share.storyTitle":"Share as an image","share.storySub":"For Instagram Stories, KakaoTalk or your photos","share.storyCta":"Share to story","share.storySave":"Save image","share.otherApps":"Other apps","share.copied":"Copied","share.scopeTitle":"Visibility","share.scopePrivate":"Private","share.scopePrivateDesc":"Only you and co-creators can see it","share.scopeHint":"You can change this after publishing.","share.scopeReviewNote":"It's reviewed before it goes public.","share.scopeUnlisted":"Invite only","share.scopeUnlistedDesc":"Only people you invite can play. Not shown in the feed, explore, search or profiles","share.scopePublic":"Everyone","share.scopePublicDesc":"Shown in the feed, explore and search. Anyone can play","share.friendsTitle":"Send to friends","share.sendTo":"Send to {name}","share.clanRooms":"{count} rooms","share.clanRoomPick":"{name} · Which room?","share.friendsEmpty":"No mutual follows yet.","share.failed":"Could not share. Use Copy link instead.","report.titleGame":"Report experience","report.titleProfile":"Report player","report.titleComment":"Report comment","report.descGame":"Tell us what happened with “{label}”.","report.titleAvatarItem":"Report avatar item","report.descAvatarItem":"Reporting the item “{label}”. The creator never sees the report.","report.descProfile":"Reporting {label}. They never see the report.","report.descComment":"Reporting the comment “{label}”.","report.needReason":"Choose a reason first.","report.dupTitle":"You already reported this","report.dupQualityBody":"The creator already has the same message.","report.dupSafetyBody":"We are reviewing the report you sent earlier.","report.qualityDoneTitle":"Sent to the creator","report.qualityDoneBody":"We will notify you once it is fixed. Thanks for the heads-up.","report.safetyDoneTitle":"Report received","report.safetyDoneBody":"We will notify you about the outcome.","report.reasonAria":"Reason","report.detailQuality":"Where and how did it go wrong? (optional)","report.detailSafety":"Details (optional, up to 2000 characters)","report.sending":"Sending…","report.submitSafety":"Report","report.catQuality":"Experience problem","report.catSafety":"Safety problem","report.groupQuality":"Bug & issue report","report.groupQualityHint":"Sent to the creator","report.groupSafety":"Policy violation report","report.groupSafetyHint":"Reviewed by our team","report.back":"Back","report.noticeQuality":"This goes straight to the creator. It is never used to take a experience down.","report.noticeSafety":"The operations team reviews reports. Report counts alone do not automatically hide an experience.","report.reasonInappropriate":"Inappropriate content","report.hintInappropriate":"Sexual, violent, or hateful","report.reasonAbuse":"Harassment · hate","report.hintAbuse":"Attacks aimed at someone","report.reasonSpam":"Spam · ads","report.hintSpam":"Repeated promotion, off-site funnels","report.reasonCheating":"Cheating · abuse","report.hintCheating":"Faked records, abnormal play","report.reasonImpersonation":"Impersonation","report.hintImpersonation":"Posing as another person or brand","report.reasonOther":"Another safety problem","report.reasonBrokenBoot":"It does not start","report.hintBrokenBoot":"Nothing appears, or it stalls on loading","report.reasonBrokenStuck":"It freezes partway","report.hintBrokenStuck":"The screen locks up mid-play","report.reasonBrokenControls":"The controls do nothing","report.hintBrokenControls":"Buttons and taps do not register","report.reasonBrokenScore":"Scores · records look wrong","report.hintBrokenScore":"The score never rises, or the ranking is off","report.reasonBrokenOther":"Something else","comments.title":"Comments","comments.count":"{count}","comments.placeholder":"Add a comment…","comments.submit":"Post","comments.emptyTitle":"Be the first to comment","comments.emptyDesc":"A word about your run means a lot to the creator.","comments.tooLong":"A comment can be up to 1,000 characters.","comments.blocked":"This contains words that can't be used.","comments.linkNotAllowed":"You can’t attach links.","comments.contactNotAllowed":"You can’t share contact details like phone numbers or emails.","comments.delete":"Delete comment","comments.reply":"Reply","comments.replyingTo":"Replying to {name}","comments.replyCancel":"Cancel","comments.edit":"Edit","comments.editing":"Editing comment","comments.edited":"edited","comments.replyPlaceholder":"Add a reply…","comments.likeCount":"{count} likes","comments.likeCount_one":"{count} like","comments.like":"Like comment","comments.unlike":"Unlike comment","comments.showReplies":"View {count} more replies","comments.showReplies_one":"View {count} more reply","comments.hideReplies":"Hide replies","comments.loadMore":"Load more comments","comments.creator":"Creator","comments.pinned":"Pinned","comments.pin":"Pin to top","comments.unpin":"Unpin","comments.report":"Report","comments.deleteConfirm":"Tap again to delete","comments.removed":"This comment was deleted","comments.menuAria":"Comment options","safety.menuAria":"Safety menu for {name}","safety.report":"Report","safety.block":"Block","safety.unblock":"Unblock","safety.blocking":"Blocking…","safety.blocked":"Blocked","safety.note":"They are never told that you reported or blocked them.","safety.blockDialogAria":"Block player","safety.blockConfirmTitle":"Block {name}?","safety.blockConfirmDesc":"You stop following each other and drop out of each other’s recommendations and search. Playing in the same room stays as it is. You can undo a block in Settings at any time.","inapp.titleGuide":"Open in your browser","inapp.bodyGuide":"Top right ⋯ → Open in browser","inapp.bodyGuideTiktok":"Top right ⋯ → Open in browser","inapp.copyLink":"Copy link","inapp.copied":"Copied!","inapp.bodyCopySafari":"Copy the link and paste it into Safari","inapp.bodyCopyChrome":"Copy the link and paste it into Chrome","inapp.copiedSafari":"Copied — open Safari and paste it into the address bar","inapp.copiedChrome":"Copied — open Chrome and paste it into the address bar","inapp.dismiss":"Dismiss banner","inapp.loginTitle":"Sign up in your browser","inapp.loginBody":"Signing in can fail inside this app, and your progress may be lost. Open it in your browser to sign up and keep what you played.","menu.info":"Details","menu.followed":"Following.","menu.unfollowed":"Unfollowed.","menu.unfriendConfirm":"Unfriend","menu.unfollowConfirm":"Unfollow","menu.blockedToast":"Blocked. You no longer follow each other.","menu.unblockedToast":"Unblocked.","menu.reasonNoInfo":"This screen cannot read the experience details.","menu.reasonNoShare":"The creator has no handle, so no share link can be built.","menu.reasonNoShop":"The shop cannot be opened from this screen.","menu.reasonNoRooms":"The server list cannot be opened from this screen.","menu.reasonNoReport":"This experience is not registered as a report target yet.","gframe.free":"Free","gframe.priceCoins":"{count} coins","gframe.paidOnly":"Can only be bought with topped-up coins","gframe.makerFreeNote":"You made this, so you won't be charged.","gframe.testPurchaseNote":"This is a test purchase. No coins are charged in Studio — in the published game, players buy it with real coins.","gframe.buy":"Buy","gframe.balance":"Your coins: {count}","gframe.afterBuy":"{count} coins left after this purchase","gframe.short":"{count} coins short","gframe.topUp":"Get coins","gframe.topUpInApp":"Get coins in the app","gframe.topUpHint":"Once your top-up is done, you can buy right here.","gframe.voiceConsentTitle":"Turn on your mic?","gframe.voiceConsentNote":"People near you will hear your voice, and you'll hear theirs.","gframe.voiceConsentAllow":"Turn on mic","gframe.voiceConsentLocalNote":"The game reads the pitch and loudness of your voice. No one else hears it, and you can turn it off any time with «Turn off» at the top.","gframe.voiceRecording":"Recording","gframe.voiceMicOn":"Mic on","gframe.voiceGuestLocal":"Log in to let others hear your voice too.","gframe.voiceAppNoMic":"The mic isn't available in the app yet. Open this in a browser to use your mic.","gframe.voiceMicOff":"Turn off","gframe.voiceShareTitle":"Share your recording?","gframe.voiceShareNote":"People in this room will be able to hear the voice you just recorded. It is checked before it is sent.","gframe.voiceShareAllow":"Share","gframe.voiceMute":"Mute voice","gframe.voiceUnmute":"Unmute voice","gframe.voiceBlocked":"Inappropriate language was detected, so voice chat has been disabled for {minutes} min.","gframe.voiceBlockedRetry":"Due to inappropriate language, voice chat will be enabled again in {minutes} min.","gframe.voiceIntroTitle":"This experience uses voice chat","gframe.voiceIntroNote":"Your mic starts off. It only turns on after you tap the mic button in the game and allow it with [Turn on mic] — then you can talk with people near you.","gframe.voiceIntroGuest":"Log in to speak.","gframe.profileView":"View profile","gframe.profileClose":"Close","gframe.profileGuest":"This guest has no profile yet.","gframe.profileFailed":"Couldn’t load this profile.","gframe.buying":"Buying…","gframe.errNoSave":"This experience does not support saving yet.","gframe.errSaveAuth":"Could not save — no sign-in found. Please try again in a moment.","gframe.errBuyAuth":"Sign in to buy this.","gframe.errNoProduct":"No such item.","gframe.errBuyCancelled":"Purchase cancelled.","gframe.aiFreeUsedTitle":"You’ve used your free chat credits","gframe.aiPackCredits":"{count} chat credits","gframe.aiPackBodyCredits":"Chat credits go only as you use them (usually 2–6 per reply) and work in every game. Or wait — free credits refill in about {hours} h.","gframe.aiLoginBodyWait":"Sign in to get more chat credits. Or wait — free uses refill in about {hours} h.","gframe.errNoCoins":"Not enough coins. Top up and try again.","gframe.errAlreadyJoined":"Already connected.","gframe.errNoNetServer":"No multiplayer server is configured.","gframe.errJoinFailed":"Could not connect","gframe.reconnecting":"Connection lost · reconnecting…","gframe.connection.connection":"The connection could not be restored. Check your network and reconnect.","gframe.connection.ended":"Your session in this room has ended.","gframe.connection.seatTaken":"You connected from somewhere else.","gframe.connection.restricted":"This account cannot play right now.","gframe.reconnect":"Rejoin this room","gframe.playElsewhere":"Play in another room","gframe.leaveGame":"Leave game","explore.queueTitle":"This server is full right now","explore.queueSub":"{players} / {capacity} · you join the moment a seat opens","explore.queueLeave":"Join another server","explore.roomsWait":"Wait","skill.deviceTitle":"Connect your agent to Pogl Play","skill.deviceEnter":"Enter the connection code shown by your agent.","skill.deviceCode":"Connection code","skill.continue":"Continue","skill.deviceAsk":"Allow your agent to create and update experiences on the {name} account.","skill.deviceMatch":"Check that this matches the code your agent showed you.","skill.deviceScope":"Create and deploy experiences; manage game data and products","skill.deviceDone":"Connection approved for {name}. Your agent will pick it up and continue.","skill.deviceExpired":"This code expired or was already used. Get a new connection link from your agent.","skill.deviceSignin":"After signing in, you will return here to approve the connection.","skill.connectedTitle":"Agent connection approved","skill.disconnect":"Ask your agent to disconnect your Pogl Play account to revoke access.","mcp.consentHead":"Connect an app to Pogl Play","mcp.consentTitle":"{client} wants to connect to your Pogl Play account","mcp.consentDesc":"The AI in {client} will be able to do the following with the {name} account.","mcp.consentReturn":"If you allow it, you will go back to {target}.","mcp.consentSignin":"After signing in, you will come back to the {client} connection screen.","mcp.consentDoneTitle":"Connected","mcp.consentDoneDesc":"Taking you back to {client}. If nothing happens, close this window and continue in {client}.","mcp.consentBadTitle":"This connection request is not valid","mcp.consentBadDesc":"Start connecting Pogl Play again from the app you were using.","mcp.pick":"Which AI do you use?","mcp.addTo":"Add to {client}","mcp.urlLabel":"Address","mcp.commandLabel":"Run in a terminal","mcp.after":"Once connected, just say what you want to make — “Make a four-player zombie game on Pogl Play.”","mcp.stepClaude1":"Customize › Connectors › Add › Add custom connector","mcp.stepClaude2":"Name it «Pogl», paste the address below › Continue › Add","mcp.stepClaude3":"Sign in to Pogl Play › Authorise","mcp.stepChatgpt1":"Plugins › Add › Add custom MCP server (paid plans)","mcp.stepChatgpt2":"Name it «Pogl», paste the address below, tick the box › Create as plugin","mcp.stepChatgpt3":"Connect Pogl › sign in to Pogl Play › Authorise","mcp.stepCursor1":"Open Cursor with the button above and install","mcp.stepCursor2":"In the tools list, sign in on pogl › Allow","mcp.stepVscode1":"Open VS Code with the button above and install","mcp.stepVscode2":"When it first asks, sign in to Pogl Play › Allow","mcp.stepClaudeCode1":"Run the command below in a terminal","mcp.stepClaudeCode2":"In Claude Code, /mcp › pogl › sign in › Allow","mcp.stepCodex1":"Run the two lines below in a terminal","mcp.stepCodex2":"Sign in to Pogl Play in the browser that opens › Allow","messages.photoAfterAccept":"You can send photos once they accept your message","messages.photoFailed":"Couldn’t send the photo. Try uploading it again","messages.photoMenu":"React · Report","messages.photoOpen":"View photo","messages.photoViewer":"Photo","messages.sentPhoto":"Sent a photo","messages.gameChat":"Game chat","messages.gameChatEveryone":"Everyone","messages.gameChatEveryoneSub":"See chat from everyone in the room","messages.gameChatFriends":"Friends only","messages.gameChatFriendsSub":"Only see chat from people you follow each other with","messages.gameChatOff":"Off","messages.gameChatOffSub":"No chat window, and you can’t send","messages.studioChatTitle":"Chat","messages.studioChatDesc":"Every experience shows a chat window. Turn it off to disable chat in this experience.","messages.studioChatPos":"Chat position","messages.studioChatPosAuto":"Auto · top left, moves aside for game buttons","messages.studioChatPosTL":"Top left","messages.studioChatPosTR":"Top right","messages.studioChatPosBL":"Bottom left","messages.studioChatPosBR":"Bottom right","messages.studioChatOffset":"Inset from the edge (px)","messages.studioChatOffsetX":"Horizontal","messages.studioChatOffsetY":"Vertical","messages.studioChatOffsetHint":"Moves the chat inward from the chosen corner. The preview updates right away.","messages.studioChatSize":"Window size","messages.studioChatSizeW":"Width","messages.studioChatSizeH":"Height","messages.studioChatSizeAuto":"Auto","messages.studioChatSizeHint":"Leave empty to fit the screen automatically. It shows larger on PC than on phones.","messages.studioChatLines":"Show recent messages","messages.studioChatLinesDesc":"New messages briefly appear next to the button even when chat is closed. Turn off to show only the unread count.","gframe.chatHide":"Hide chat","gframe.chatShow":"Show chat","messages.title":"Messages","messages.message":"Message","messages.navBadge":"{count} unread messages","messages.new":"New message","messages.start":"Send a message","messages.requests":"Message requests","messages.requestsSub":"From people who aren’t your friends","messages.requestsLead":"Messages from people who aren’t your friends. They won’t know you’ve read them until you accept.","messages.requestsEmpty":"No new requests","messages.empty":"No messages yet","messages.emptyBody":"Start from [Message] on a profile or ✎","messages.pickConvo":"Pick a conversation to see it here","messages.peerMissing":"This account doesn’t exist","messages.unreadLabel":"Unread","messages.you":"You: {text}","messages.sentGame":"Sent a game","messages.sentInvite":"Invited you to a room","messages.notSentPreview":"Message not sent","messages.placeholder":"Message","messages.send":"Send","messages.sendGameTitle":"Send a game","messages.invitedYou":"{name} invited you to a room","messages.youInvited":"Invited to my room","messages.join":"Join","messages.playTogether":"Play together","messages.gameGone":"Unavailable experience","messages.readJustNow":"Seen just now","messages.readAgo":"Seen {ago}","messages.typing":"Typing…","messages.reply":"Reply","messages.replyingTo":"Replying to {name}","messages.replyingToSelf":"Replying to yourself","messages.cancelReply":"Cancel reply","messages.react":"React","messages.reactWith":"React with {emoji}","messages.emojiSearch":"Search emoji","messages.emojiRecent":"Recent","messages.emojiMore":"More emoji","messages.emojiNone":"No emoji found","messages.search":"Search chat","messages.chatSearchPlaceholder":"Search this chat","messages.searchNone":"No messages found","messages.searchFailed":"Couldn't search. Try again.","messages.jumpFailed":"Couldn't load this message","messages.emojiGroup.smileys":"Smileys","messages.emojiGroup.people":"People","messages.emojiGroup.animals":"Animals & nature","messages.emojiGroup.food":"Food & drink","messages.emojiGroup.travel":"Travel & places","messages.emojiGroup.activities":"Activities","messages.emojiGroup.objects":"Objects","messages.emojiGroup.symbols":"Symbols","messages.emojiGroup.flags":"Flags","messages.quoteGone":"Message unavailable","messages.unsent":"Message unsent","messages.quoteUnsent":"Unsent message","messages.edited":"Edited","messages.edit":"Edit","messages.unsend":"Unsend","messages.editing":"Editing message","messages.cancelEdit":"Cancel edit","messages.editExpired":"Messages can only be edited within 15 minutes","messages.unsendExpired":"Messages can only be unsent within 5 minutes","messages.editLimit":"A message can be edited up to 5 times","messages.notYours":"You can only change your own messages","messages.editBlocked":"This edit can't be saved","messages.quoteGame":"Game","messages.pin":"Pin","messages.unpin":"Unpin","messages.pinned":"Pinned","messages.hide":"Delete","messages.hidden":"Conversation deleted","messages.undo":"Undo","messages.pinCap":"You can pin up to 3 chats","messages.notSent":"Not sent · contact details, sexual or hateful messages can’t be sent","messages.tooLong":"Up to 500 characters","messages.rate":"Too fast. Try again in a moment","messages.restricted":"You can’t send messages right now","messages.closed":"This person doesn’t accept messages","messages.friendsOnly":"This person only accepts messages from friends","messages.requestCap":"You can send up to 5 message requests a day","messages.cantSend":"You can’t message this person","messages.acceptFirst":"Accept the request to reply","messages.loginNeeded":"Log in to send messages","messages.failed":"Couldn’t send. Try again in a moment","messages.asRequest":"You aren’t friends, so this goes as a message request","messages.waitingAccept":"The conversation continues once they accept","messages.requestAsk":"{name} wants to send you a message. Accept to chat.","messages.accept":"Accept","messages.delete":"Delete","messages.metAt":"Played {game} together","messages.metNone":"Never played together","messages.searchPlaceholder":"Search names","messages.friends":"Friends","messages.searchResults":"Results","messages.noPeople":"No one found","messages.goesAsRequest":"Goes as a request","messages.viewProfile":"View profile","messages.copy":"Copy","messages.copied":"Copied","messages.reportMessage":"Report this message","messages.reportTitle":"Report message","messages.reportDesc":"Reporting a message from {label}. Our team will review it.","messages.adminTarget":"Message: {body}","messages.notif":"New message","messages.notifFrom":"Message from {from}","messages.toastReply":"Reply","messages.openFull":"Open conversation","messages.dock":"Chat","messages.dockOpen":"Open chat","messages.dockClose":"Collapse chat","messages.loadFailed":"Couldn’t load messages","messages.retry":"Try again","messages.settingsTitle":"Messages & chat","messages.settingsReceive":"Who can message you","messages.receiveEveryone":"Everyone","messages.receiveEveryoneSub":"Non-friends land in message requests","messages.receiveFriends":"Friends only","messages.receiveFriendsSub":"Only people you follow each other with","messages.receiveNone":"No one","messages.receiveNoneSub":"No one can message or invite you","messages.settingsNote":"Swearing, contact details, sexual or hateful messages are masked with «**». You can message up to 10 non-friends first each day.","group.errNotFound":"Group not found","group.errNotFriend":"Only mutual friends can be added","group.errFull":"Groups can have up to 10 people","group.errRate":"Try again in a moment","group.errNotOwner":"Only the group owner can do this","group.errAlliance":"You can’t do this in an alliance chat","group.allianceRow":"Alliance chat","group.allianceNote":"Members of both clans join automatically. Ending the alliance closes this chat.","group.notifyTitle":"Notifications","group.owner":"Owner","group.kick":"Remove","group.kickTitle":"Remove {name} from the group?","group.kickNote":"A member has to add them back to rejoin.","group.makeOwner":"Make owner","group.makeOwnerTitle":"Make {name} the owner?","group.makeOwnerNote":"Only the new owner can remove people or pass ownership.","group.sysRemoved":"{name} was removed","group.sysOwner":"{name} is now the owner","group.nameBlocked":"This name can't be used","group.start":"Start group chat · {count}","group.chatOne":"Chat","group.more":"and {count} more","group.members":"{count} people","group.info":"Group info","group.rename":"Rename group","group.namePlaceholder":"Group name","group.nameHint":"Leave empty to show member names","group.save":"Save","group.add":"Add people","group.addDone":"Add · {count}","group.notifyMentionsSub":"Only messages that mention you","group.memberList":"Members","group.you":"You","group.leave":"Leave group","group.leaveTitle":"Leave this group?","group.leaveNote":"The chat leaves your inbox. A member has to add you back to rejoin.","group.sysCreated":"{name} created the group","group.sysJoin":"{name} joined","group.sysLeave":"{name} left","group.sysRename":"{name} renamed the group","group.remove":"Remove","clan.createdToast":"Clan created.","clan.renamedToast":"Clan name changed.","clan.createSubmitCoins":"Create · {coins} coins","clan.errCreateCoins":"Not enough coins — your first clan is free, then each new clan costs 100 coins","clan.cover":"Cover","clan.coverRemove":"Remove cover","clan.coverUpload":"Upload cover photo","clan.errPhoto":"Only checked photos can be used. Please upload the photo again","clan.logo":"Logo","clan.logoHint":"Without a logo, the shape and color below are shown","clan.logoReset":"Use default emblem","clan.logoUpload":"Upload photo","clan.photoChange":"Change","clan.tab":"Clan","clan.noneTitle":"No clan yet","clan.noneDesc":"Team up with friends · compete every week","clan.create":"Create a clan","clan.weekRanking":"Clan ranking this week","clan.weekRankingNote":"Announced Monday 00:00","clan.memberCount":"{count} members","clan.search":"Search clans","clan.searchEmpty":"No results","clan.browse":"Browse clans","clan.allClans":"All clans","clan.browseOthers":"Browse other clans","clan.rankingEmpty":"No scores this week","clan.chat":"Chat","clan.headCount":"Members {count}/{capacity}","clan.onlineCount":"{count} online","clan.todayNote":"Changes every Monday","clan.todayEmpty":"No scores this week · be the first","clan.todayNone":"Picking this week’s experience","clan.challenge":"Play now","clan.me":"Me","clan.war":"Clan war this week","clan.warAll":"Full ranking","clan.rankPlace":"#{rank}","clan.warOf":"of {total} clans · {score} pts","clan.warGap":"{gap} pts to #{rank} {name}","clan.warTop":"Currently #1","clan.warGame":"Game: {title}","clan.warNone":"No score yet","clan.warNoneDesc":"Records in this week’s game count for your clan","clan.warNoGame":"Game coming soon","clan.warHow":"Average percentile of top 10 members · size doesn’t matter","clan.warWon":"Won last week","clan.members":"Members","clan.tabGames":"Experiences","clan.tabWeek":"This week","clan.membersAll":"All {count}","clan.roleLeader":"Leader","clan.roleOfficer":"Co-leader","clan.joinRoom":"Join","clan.requests":"Join requests {count}","clan.accept":"Accept","clan.decline":"Decline","clan.apply":"Request to join","clan.joinNow":"Join","clan.applied":"Cancel request","clan.inviteOnly":"Invite only","clan.full":"Full","clan.more":"Clan menu","clan.edit":"Edit","clan.copied":"Link copied","clan.invite":"Invite","clan.inviteText":"Join our clan {name}!","clan.leaveTitle":"Leave {name}?","clan.resetInvite":"Reset invite link","clan.resetInviteSub":"Old links stop working","clan.resetInviteDone":"New link ready","clan.leave":"Leave","clan.leaveConfirm":"You can’t join another clan for 24 hours","clan.leaveLeader":"The highest-ranked member takes over as leader","clan.leaveLast":"You’re the only member — leaving deletes the clan","clan.delete":"Delete clan","clan.deleteTitle":"Delete {name}?","clan.deleteNote":"Members, roles and chat are all removed. This can’t be undone","clan.deleteYes":"Delete","clan.errDeleteHasGames":"To delete this clan, first delete its experiences or transfer them to another account","clan.errHasMoney":"The clan has creator rewards that haven’t been paid out. Request a payout before deleting","clan.createConfirmName":"Create clan · {name}","clan.renameConfirmName":"Rename clan · {name}","clan.leaveYes":"Leave","clan.report":"Report clan","clan.makeLeader":"Hand over leader","clan.kick":"Remove","clan.viewProfile":"View profile","clan.createDesc":"Up to {capacity} members","clan.description":"About","clan.descriptionPlaceholder":"Describe your clan in one line (optional)","clan.errDescBlocked":"That description isn’t allowed","clan.membersOnline":"{count} online","clan.warPoints":"{score} pts","clan.kickTitle":"Remove {name}?","clan.kickDesc":"They can request to join again","clan.leaderTitle":"Make {name} the leader?","clan.leaderDesc":"You’ll move to the role just below leader. This can’t be undone","clan.myClan":"My clan","clan.weekRank":"#{rank} this week","clan.emblem":"Emblem","clan.color":"Color","clan.name":"Clan name","clan.namePlaceholder":"2–20 characters","clan.policy":"Who can join","clan.policyOpen":"Open","clan.policyApproval":"Approval","clan.policyInvite":"Invite only","clan.createSubmit":"Create","clan.save":"Save","clan.errNameTaken":"Name taken","clan.errRenameCooldown":"Name can change once every 7 days","clan.renamePrice":"Old links will forward to the new name · first change is free, then {coins} coins","coins.entryClanRename":"Clan rename","coins.entryClanCreate":"Clan created","clan.errRenameCoins":"Not enough coins — only the first rename is free","clan.errReserved":"Name not allowed","clan.errBadName":"Name: 2–20 characters","clan.errCooldown":"Can’t join for 24 hours after leaving","clan.errFull":"Clan is full","clan.errAlreadyIn":"Already a member of this clan","clan.errRequestCap":"Up to 3 join requests","clan.errInviteOnly":"Invite-only clan","clan.errRestricted":"Clans unavailable right now","clan.errGeneric":"Please try again shortly","clan.chatTitle":"{name} chat","clan.chatEmpty":"Say hi to your clan","clan.typingOne":"{name} is typing…","clan.typingMany":"{name} and {count} others are typing…","clan.readBy":"Seen by {names} · {ago}","clan.readNamesMore":"{names} +{count}","clan.notifMention":"{from} mentioned you in {clan} clan chat","clan.sysJoined":"{name} joined","clan.sysLeft":"{name} left","clan.sysKicked":"{name} left the clan","clan.sysLeader":"{name} is now leader","clan.reportMessageTitle":"Report clan message","clan.reportMessageDesc":"Report what {label} wrote in the clan chat.","clan.reportClanTitle":"Report clan","clan.reportClanDesc":"Report the clan “{label}”.","clan.hiddenName":"Unavailable clan","clan.notFound":"Clan not found","clan.invited":"You’re invited to {name}","clan.notifRequest":"{from} asked to join {clan}","clan.notifRequestBody":"Accept in the Clan tab","clan.notifAccepted":"You joined {clan}","clan.notifGeneric":"Clan update","clan.adminTargetMessage":"Clan chat: {body}","clan.adminTargetClan":"Clan: {name}","clan.cardInvite":"Clan invite","clan.cardInvitedKicker":"You’ve been invited to join a clan","clan.cardExpired":"This invite has expired","clan.cardExpiredDesc":"Ask the person who invited you for a new link","clan.cardHiddenDesc":"This clan was removed under our policies","clan.cardView":"View","clan.cardRequested":"Requested","clan.cardAlreadyMember":"You’re already in this clan","clan.cardGoToClan":"Go to clan","clan.cardPeek":"View clan first","clan.cardOpen":"View clan","clan.cardAccept":"Accept invite","clan.cardSignupNote":"Sign up and you’ll join this clan right away","clan.myClans":"My clans","clan.verified":"Verified clan","clan.roleMember":"Member","clan.role":"Role","clan.roles":"Roles & permissions","clan.rolesSub":"{count} roles","clan.rolesDesc":"Higher ranks have more authority. You can only assign and change roles ranked below yours.","clan.roleCount":"{count}","clan.roleAdd":"Add role","clan.roleCreate":"Create","clan.roleName":"Role name","clan.roleNamePlaceholder":"e.g. Developer","clan.roleRank":"Rank","clan.roleRankHint":"2–{max} · higher means more authority","clan.roleRankLine":"Rank {rank} · {count}","clan.roleLeaderNote":"The leader has every permission.","clan.roleDelete":"Delete role","clan.roleDeleteTitle":"Delete the “{name}” role?","clan.roleDeleteDesc":"Members with this role become Members.","clan.permAll":"All permissions","clan.permNone":"Basic permissions","clan.permGroupClan":"Clan","clan.permGroupGames":"Clan experiences","clan.permInvite":"Invite link","clan.permInviteSub":"Share and reset the invite link","clan.permMembers":"Manage members","clan.permMembersSub":"Accept requests, assign lower roles and remove members","clan.permRoles":"Manage roles","clan.permRolesSub":"Create roles and change permissions","clan.permClan":"Edit clan","clan.permClanSub":"Name · emblem · description · join mode","clan.permCreate":"Create experiences","clan.permCreateSub":"Create new clan experiences","clan.permEdit":"Edit experiences","clan.permEditSub":"Edit and publish clan experiences in the studio · uses your own AI credits","clan.permAvatar":"Edit avatar items","clan.permAvatarSub":"Create, edit and submit clan avatar items for review · only the uploader gets them free","clan.permTransfer":"Manage clan experiences","clan.permTransferSub":"Return experiences to the members who added them. Only the leader can move them out of the clan","clan.permTreasury":"Request creator reward payouts","clan.permTreasurySub":"View the clan’s creator rewards and request payouts","clan.permGroupChat":"Chat","clan.permAnnounce":"Pin messages","clan.permAnnounceSub":"Pin chat messages to the top and unpin them","clan.permMentionAll":"Notify everyone","clan.permMentionAllSub":"Notify every member with @everyone · 3 times a day per clan","clan.notice":"Pinned","clan.noticeSet":"Pin","clan.noticeRemove":"Unpin","clan.pinCount":"{count} pinned","clan.pinsTitle":"Pinned messages","clan.pinErrMax":"Each room can have up to 5 pinned messages","clan.noticeBy":"Pinned by {name} · {ago}","clan.noticeMore":"More","clan.noticeLess":"Less","clan.noticeOpen":"View in chat","clan.poll":"Poll","clan.pollClosed":"Poll · Closed","clan.pollMenu":"More","clan.pollVoters":"{count} votes","clan.pollVoters_one":"{count} vote","clan.pollHint":"Tap to vote","clan.pollClose":"Close poll","clan.pollPublic":"Show who voted","clan.pollPublicOn":"Members can see who picked each option","clan.pollPublicOff":"Anonymous — only vote counts are shown","clan.pollPublicTag":"Public votes","clan.pollVotersTitle":"Voters","clan.pollNoVoters":"No votes yet","clan.pollNew":"New poll","clan.pollQuestion":"Ask a question","clan.pollRemoveOption":"Remove option","clan.pollAddOption":"Add option","clan.pollPost":"Post","clan.pollBlocked":"Something in this poll can't be posted","clan.permRooms":"Manage rooms","clan.permRoomsSub":"Create, rename, set access, reorder and delete rooms · Sees every room","clan.permAllies":"Manage alliances","clan.permAlliesSub":"Request, accept, decline and end alliances","clan.tabAllies":"Allies","clan.alliesHead":"Allies {count}/{max}","clan.allyRequests":"Alliance requests {count}","clan.allySent":"Sent requests {count}","clan.allyRequest":"Request alliance","clan.allyRequestSub":"Allied clans get a shared chat in Messages","clan.allySend":"Request","clan.allyCancel":"Cancel request","clan.allyAllied":"Allied","clan.allyRequested":"Requested","clan.allyMenu":"Alliance menu","clan.allyEnd":"End alliance","clan.allyEndShort":"End","clan.allyEndConfirm":"End the alliance with {name}?","clan.allyEndNote":"The alliance chat will close, and you can’t ally again for 7 days.","clan.allyNone":"No allies yet","clan.allyNoneManage":"No allies yet. Send an alliance request to another clan.","clan.allyMade":"Alliance formed","clan.allySentToast":"Alliance request sent","clan.errAllyExists":"You’re already allied with or have requested this clan","clan.errAllyCooldown":"You can’t request this clan again yet","clan.errAllyFull":"Your clan can’t form more alliances","clan.errAllyTheirFull":"That clan can’t form more alliances","clan.errAllyPendingMax":"Too many requests sent. Wait for an answer.","clan.errAllyOfficial":"You can’t ally with this clan","clan.notifAllyRequest":"{other} asked {clan} to form an alliance","clan.notifAllyRequestBody":"Accept or decline in the clan’s Allies tab","clan.notifAllyAccepted":"You’re now allied with {other}","clan.notifAllyEnded":"{other} ended the alliance","clan.rooms":"Chat rooms","clan.roomDefault":"general","clan.roomManage":"Manage rooms","clan.roomNew":"New room","clan.roomSettings":"Room settings","clan.roomCreate":"Create","clan.roomName":"Room name","clan.roomNamePlaceholder":"e.g. chat, tips, staff","clan.roomEveryone":"All members","clan.roomAccess":"See: {view} · Post: {post}","clan.roomCount":"{count}/{max}","clan.roomDefaultNote":"Every member sees the default room, and it can’t be deleted","clan.roomDelete":"Delete room","clan.roomDeleteTitle":"Delete the “{name}” room?","clan.roomDeleteNote":"Members will no longer see this room’s chat. This can’t be undone.","clan.roomMoveUp":"Move up","clan.roomMoveDown":"Move down","clan.roomUnread":"{count} unread","clan.roomMentions":"{count} mentions of you","clan.roomEmpty":"Be the first to post in #{name}","clan.roomReadOnly":"This room is read-only","clan.roomReadOnlyNote":"Read-only · Only {role} can post","clan.roomErrName":"That room name can’t be used","clan.roomErrTaken":"A room with that name already exists","clan.roomErrMax":"A clan can have up to 20 rooms","clan.roomErrDefault":"The default room can’t be deleted","clan.roomRoles":"Roles","clan.roomDone":"Done","clan.roomClosedNote":"All chosen roles were deleted, so only the leader can see this room now","clan.permTitle":"Room permissions","clan.permByRole":"Permissions by role","clan.permLevelBoth":"See · post","clan.permLevelView":"See only","clan.permLevelNone":"Hidden","clan.permLevelAll":"All permissions","clan.permEveryoneSub":"Includes roles you add later","clan.permLeaderSub":"The leader always has every permission","clan.permView":"See room","clan.permViewSub":"Can see this room and its messages","clan.permViewDefault":"All members see the default room","clan.permViewManage":"Has «Manage rooms», so the room stays visible","clan.permPost":"Post","clan.permPostSub":"Can post messages, photos and polls","clan.permPostNeedsView":"Needs to see the room to post","clan.permSumAnyone":"All members see · post","clan.permSumPostLimited":"Only some roles post","clan.permSumViewLimited":"Only some roles see","clan.permHint":"Tap a role to turn seeing and posting on or off in this room","clan.roomAccessTitle":"Access","clan.roomPrivate":"Only some roles can see this room","clan.roomNameIcon":"Icon · Room name","clan.roomIcon":"Room icon","clan.roomIconPick":"Change icon","clan.roomIconHash":"Hash","clan.roomIconMegaphone":"Announcements","clan.roomIconComment":"Chat","clan.roomIconGamepad":"Games","clan.roomIconStar":"Star","clan.roomIconTrophy":"Trophy","clan.roomIconHeart":"Heart","clan.roomIconMusic":"Music","clan.roomIconPalette":"Art","clan.roomIconHammer":"Building","clan.roomIconHelp":"Questions","clan.roomIconFlag":"Flag","clan.roomIconCrown":"Crown","clan.roomIconFlame":"Fire","clan.roomIconRocket":"Rocket","clan.roomIconGift":"Gift","clan.pollClosedErr":"This poll is closed","clan.commentCount":"{count} comments","clan.commentCount_one":"{count} comment","clan.commentsEmpty":"Be the first to comment","clan.commentPlaceholder":"Add a comment…","clan.commentGone":"This message was unpinned, so you can no longer comment","clan.everyoneLeft":"{count} left today","clan.everyoneNone":"No notify-everyone left today","clan.everyoneRow":"Notify every member","clan.roleMentionSub":"Role · {count} members","clan.roleMentionSub_one":"Role · {count} member","clan.everyoneLimit":"Sent without notifying — no notify-everyone left today","clan.everyoneSent":"Notified every member","clan.sysNotice":"{name} pinned a message","clan.sysNameRemoved":"The clan name was changed under our policies","clan.notifEveryone":"{from} notified everyone in {clan}","clan.notifNotice":"{from} pinned an announcement in {clan}","clan.notifMessage":"{clan} · {from}","clan.notify":"Notifications","clan.notifyAll":"All messages","clan.notifyAllSub":"Get notified for every new message","clan.notifyMentions":"Mentions only","clan.notifyMentionsSub":"Only messages that mention you and @everyone","clan.notifyOff":"Off","clan.notifyOffSub":"No notifications · unread counts still show in Messages","clan.notifyTitle":"Notifications for this clan chat","clan.addressPreview":"Clan address {address}","clan.errNameChars":"Names can’t include symbols like / ? # % . &","clan.errMax":"You can’t join more clans","clan.errHasGames":"The last member can’t leave while the clan owns experiences. Transfer them first","clan.errRankTaken":"A role with this rank already exists","clan.errBadRank":"Rank must be 2–254 and below your own","clan.errRolesMax":"Up to 10 roles","clan.errBadRole":"This role name can’t be used","clan.errNotYourGame":"You can only move your own experiences","clan.errGameBusy":"This experience is being built and can’t be transferred yet","clan.errNotMember":"Only clan members can receive coins","clan.gamesEmpty":"No clan experiences yet","clan.gamePending":"Moves to the clan when it’s ready","clan.gamePendingChip":"Building","clan.sysGameAdded":"A new clan experience was added","clan.sysGameRemoved":"A clan experience was moved elsewhere","clan.notifPayout":"You received coins from the {clan} treasury","ownership.title":"Ownership","ownership.open":"Transfer ownership","ownership.ownerMe":"Owner","ownership.ownerClan":"Owner","ownership.undoNote":"Clans and you get it right away; a friend gets it once they accept. To undo, the new owner has to transfer it back.","ownership.offered":"Asked {name} to take ownership. It transfers once they accept","ownership.pending":"Waiting for {name} to accept","ownership.cancelOffer":"Cancel request","ownership.notifOffer":"{from} wants to transfer “{game}” to you","ownership.notifOfferGeneric":"You can take over an experience","ownership.notifOfferBody":"Tap to accept or decline","ownership.notifAccepted":"{from} accepted “{game}”","ownership.notifDeclined":"{from} declined “{game}”","ownership.offerTitle":"Take over an experience","ownership.offerHead":"{name} wants to transfer this experience to you","ownership.offerDesc":"If you accept, it becomes yours: the address moves to your ID and creator rewards go to you. Accept or decline within 7 days.","ownership.offerAccept":"Accept","ownership.offerDecline":"Decline","ownership.offerAccepted":"You now own it","ownership.offerDeclined":"Declined","ownership.offerClosed":"This request can no longer be accepted","ownership.offerNotForYou":"This request isn’t for you or doesn’t exist","notiPref.transferOffer":"Experience transfers","notiPref.transferOfferDesc":"When a friend wants to transfer an experience to you","ownership.empty":"No one to transfer to. You can transfer to mutual followers and clans where you can edit experiences.","ownership.toMe":"Take back to me","ownership.clans":"Clans","ownership.friends":"Friends","ownership.move":"Transfer","ownership.moving":"Transferring…","ownership.done":"Transferred to {name}","ownership.notifReceived":"{from} transferred “{game}” to you","ownership.notifReceivedGeneric":"You received ownership of an experience","appAuth.continueTitle":"Sign in to the app as {handle}?","appAuth.loggedInTitle":"Signed in as {handle}","appAuth.editorContinueTitle":"Sign in to {editor} as {handle}?","appAuth.editorSignInTitle":"Sign in with the account you want in {editor}","appAuth.editorBack":"Back to {editor}","appAuth.editorSentTitle":"Head back to {editor}","appAuth.editorSentDesc":"You’re signed in there. You can close this tab.","appAuth.editorOpenAgain":"Open {editor} again","appAuth.linkReturnTitle":"Head back to the app","appAuth.linkReturnDesc":"You’re signed in. Tap below to go back to the Pogl Play app.","appAuth.linkReturnButton":"Back to the app","embed.loginTitle":"Sign in in your browser","embed.loginBody":"We’ll open your browser to sign in — Google, Apple or email.","embed.loginSent":"Tap “Continue with this account” in your browser and you’ll land back here.","embed.loginOpen":"Open browser","appAuth.continue":"Continue with this account","appAuth.other":"Use another account","appAuth.signInTitle":"Sign in and you’ll go back to the app","appAuth.signIn":"Sign in","appAuth.backToApp":"Back to the app","appAuth.failed":"Couldn’t hand off to the app. Please try again in a moment.","appAuth.badLink":"This sign-in link isn’t valid. Please try again from the app.","appAuth.returnFailed":"Couldn’t finish signing in. Please try again.","acct.homeAria":"Pogl Play home","acct.back":"Back","acct.confirmConfigTitle":"We cannot confirm your email","acct.confirmRetryDesc":"Please try again in a moment.","acct.confirmChecking":"Confirming your email…","acct.confirmDoneTitle":"Your email is confirmed","acct.confirmDoneDesc":"Your progress, saves and coins all stay. Head back to Pogl Play and pick your handle.","acct.backToPogl":"Back to Pogl Play","acct.confirmManualDesc":"This browser cannot sign you in automatically, though — either it is not the browser you signed up in, or a new confirmation email replaced the link. Sign in with the password you chose at sign-up. Your account and progress are intact.","acct.signIn":"Sign in","acct.linkInvalidTitle":"We cannot use this link","acct.linkUsedSignedIn":"The link has expired or was already used. This browser is already signed in, so just carry on.","acct.linkUsedSignedOut":"The link has expired or was already used. Ask for a new confirmation email from the sign-in window.","acct.openLogin":"Open sign-in","acct.contact":"Contact us","acct.resetConfigTitle":"Password changes are unavailable","acct.resetChecking":"Checking the link…","acct.resetLinkExpired":"The link has expired or was already used. Ask for a new reset email from the sign-in window.","acct.resetLinkWrong":"This is not a password reset link. Please use the link from the email as it is.","acct.resetLinkOtherBrowser":"This link has to be opened in the browser that asked for the reset. Try again in that browser, or request a new email.","acct.resetLinkGeneric":"The link has expired or is not valid.","acct.resetErrShort":"A password needs at least 6 characters.","acct.resetErrMismatch":"The two passwords do not match.","acct.resetErrFailed":"Could not change the password. Please try again in a moment.","acct.resetDoneTitle":"Your password is changed","acct.resetDoneDesc":"You can sign in with the new password from now on. This browser is already signed in.","acct.resetDoneOthers":"Your other devices have been signed out.","acct.resetTitle":"Set a new password","acct.resetDesc":"Pick a new password of at least 6 characters.","acct.resetNew":"New password (6+ characters)","acct.resetConfirm":"Repeat the new password","acct.resetBusy":"Changing…","acct.resetCta":"Change password","acct.cliErrNetwork":"A network error stopped the link-up.","acct.cliNeedAccountTitle":"You need a registered account","acct.cliNeedSigninTitle":"Please sign in first","acct.cliNeedAccountDesc":"The CLI only links to accounts registered with email or Google. Sign up, then run it again in your terminal.","acct.cliNeedSigninDesc":"Sign in, then run it again in your terminal and you will come back here.","acct.cliSignUp":"Sign up","acct.cliSignIn":"Sign in","acct.cliDoneTitle":"Pogl Play CLI is authorised","acct.cliDoneDesc":"It is connected to the studio of {name}. Go back to your terminal — you can close this window.","acct.cliRevokeTitle":"To revoke","acct.cliRevokeDesc":"Run {command} in your terminal — the token is erased on this computer and on the server.","acct.cliClose":"Close window","acct.cliAskTitle":"Pogl Play CLI is asking for access to Pogl Play Studio","acct.cliAskDesc":"The Pogl Play CLI running in this computer’s terminal will be able to do the following in the studio of {name}.","acct.cliAccount":"Signed in as","acct.cliScopeTitle":"What it can do in Pogl Play Studio","acct.cliScopeUpload":"Upload an experience folder to create a new experience (it goes through AI review and adaptation)","acct.cliScopeRedeploy":"Redeploy one of your experiences from the same folder","acct.cliScopeNo":"It cannot touch payments, coins, settings, or anyone else’s experiences","acct.cliBusy":"Authorising…","acct.cliApprove":"Authorise","people.loadFailed":"Could not load suggestions.","people.shareText":"Come see what I make on Pogl Play. My profile: {url}","people.copied":"Profile link copied. Paste it into any chat to send it.","people.send":"Send my profile","people.sendDesc":"Friends can follow you right away from the link or the QR.","people.copyLink":"Copy link","people.showQr":"Show QR","people.myFriends":"My friends","people.mayKnow":"Players you may know","people.mayKnowDesc":"People you played with or who share people you know","people.inviteBox":"Invite friends","people.invitePerFriend":"{coins} coins per friend","people.qrTitle":"My profile QR","people.qrDesc":"A friend who scans it with a camera lands on my profile.","standing.titleSuspended":"Your account has been suspended","standing.titlePermanent":"Your account is permanently banned","standing.titleWarning":"You have received a warning for violating our policies","standing.titleEnded":"Your restriction has been lifted","standing.descUntil":"Suspended for violating our policies. It will be lifted automatically on {when}.","standing.descPermanent":"Permanently suspended for violating our policies. It will be lifted if your appeal is accepted.","standing.descWarning":"Nothing is blocked this time. If it happens again, your account may be restricted.","standing.descEnded":"Everything works again. If it happens again, the next restriction may be longer.","standing.reason":"Reason","standing.policy":"Violation","standing.period":"Period","standing.periodRange":"{start} – {end}","standing.periodPermanent":"Permanent, from {start}","standing.periodWarning":"Warning on {start}","standing.strike":"History","standing.strikeValue":"Violation #{n} in the last year","standing.carried":"A restriction from your previous account carried over to this one.","standing.titleLimited":"Some features are restricted","standing.descLimitedUntil":"Some features are restricted for violating our policies and will be restored automatically on {when}. You can use other features after confirming.","standing.descLimitedPermanent":"Some features are restricted for violating our policies until your appeal is accepted. You can use other features after confirming.","standing.bundled":"A restriction on another account used on this device also applies to this account.","standing.linked":"This account was identified as the same user as @{handle} and restricted along with it.","standing.blockedTitle":"Restricted features","standing.blockedAll":"All features","standing.evasionNotice":"Attempting to get around a suspension through another account may result in that account being restricted automatically by the system.","standing.supportBlocked":"Appeals and support requests are currently blocked.","standing.blockedCreate":"Creating, editing and publishing experiences","standing.blockedAvatar":"Creating, editing and publishing avatar items","standing.blockedComment":"Writing comments","standing.blockedChat":"Game chat, messages and clan chat","standing.blockedCommunity":"Posting and commenting in the community","standing.policy.inappropriate":"Inappropriate content","standing.policy.abuse":"Abuse or harassment","standing.policy.spam":"Spam","standing.policy.cheating":"Cheating","standing.policy.impersonation":"Impersonation","standing.policy.fraud":"Fraud or payment abuse","standing.policy.hacking":"Hacking or account theft","standing.policy.csam":"Child sexual abuse material","standing.policy.evasion":"Ban evasion","standing.policy.other":"Other policy violation","standing.policy.paymentDebt":"Payment refund or chargeback","standing.titlePaymentDebt":"Your account is suspended because of a refund","standing.descPaymentDebt":"Pay the refunded amount again and the suspension is lifted right away.","standing.titlePaymentDebtBundled":"Suspended because of a refund on another account on this device","standing.descPaymentDebtBundled":"Once the refunded amount is paid from the original account, this account is lifted too.","standing.periodPaymentDebt":"From {start} · lifted when you pay again or an appeal is accepted","standing.debtListLabel":"Refunded payments","standing.debtPaidOn":"Paid {date}","standing.debtRepay":"Pay again","standing.debtRepayBusy":"Paying…","standing.debtRepaid":"Paid","standing.debtAppealOnly":"Appeal only","standing.debtTotal":"Total","standing.debtSubscriptionNote":"Subscription items are charged as a subscription. If you don't want it to renew, cancel it in your store's subscription settings after paying.","standing.debtChecking":"Confirming your payment. Please wait a moment.","standing.debtCheckingLate":"Confirming the payment is taking a while. The suspension is lifted automatically once it's confirmed.","standing.debtRepaidOne":"Payment complete. Pay the remaining ones to lift the suspension.","standing.debtFailed":"Couldn't start the payment. Please try again shortly.","standing.debtNotOpen":"This payment is already paid or can't be paid again.","standing.debtLoadFailed":"Couldn't load the refunded payments.","standing.debtAppUpdate":"Update the app to the latest version to pay again.","standing.debtProductCoins":"{n} coins","standing.debtProductBoost":"AI credit top-up","standing.debtProductPlus":"Plus subscription","standing.debtProductDeveloper":"Developer subscription","standing.debtProductStudio":"Studio subscription","standing.debtProductUnknown":"Purchase","standing.debtSummaryMore":"{name} and {n} more","standing.debtRepayAmount":"Pay {amount} again","standing.debtRepayStep":"You'll pay the {n} payments one at a time.","standing.debtDetails":"Details","standing.debtAppealLink":"Appeal if this refund was a mistake","standing.debtAppealUntil":"until {date}","standing.sumLeft":"{days}d {hours}h left","standing.sumUntilLifted":"Until lifted","standing.ack":"Got it","standing.ackBusy":"Saving…","standing.ackFailed":"Couldn’t save that. Please try again.","standing.appealUntil":"You can appeal until {date}.","standing.appealOpen":"Appeal","standing.appealLabel":"Tell us what went wrong","standing.appealPlaceholder":"Describe what happened and why you think this decision is wrong.","standing.appealPromise":"You can send one appeal. We reply within 15 days.","standing.appealSend":"Send appeal","standing.appealBusy":"Sending…","standing.appealSent":"We received your appeal and are reviewing it.","standing.appealAnswered":"There’s a reply to your appeal.","standing.appealResolved":"Your appeal has been closed.","standing.appealView":"View appeal","standing.appealClosed":"The appeal window has closed.","standing.appealTooShort":"Please write at least 10 characters.","standing.appealExpired":"The appeal window has closed, so it can’t be sent.","standing.appealFailed":"Couldn’t send it. Please try again later.","standing.policyLink":"Community rules and penalties","legal.guidelines":"Community Guidelines","legal.refundPolicy":"Refund policy","legal.businessTitle":"Business information","legal.businessName":"Company","legal.businessCeo":"Representative","legal.businessKoreaOffice":"Korea office","legal.businessKoreaAddress":"7F, 12 Naseongbuk 1-ro, Sejong, Republic of Korea","legal.businessJapanAddress":"Shibuya Scramble Square 39F, 2-24-12 Shibuya, Shibuya City, Tokyo, Japan","legal.businessJapanOffice":"Japan office","legal.businessMailOrder":"Mail-order business registration no.","legal.businessRegNumber":"Business registration no.","legal.businessContact":"Contact","legal.startSubscription":"Subscribe","legal.changeSubscription":"Change plan","support.noticeBody":"Read the reply and continue the conversation in your requests.","support.noticeTitle":"Support replied to your request","support.adminDesc":"Review and answer incoming requests.","support.adminTitle":"Support requests","support.status":"Status","support.resolved":"Resolved","support.waiting":"Answered","support.open":"Open","support.you":"Requester","support.staff":"Pogl Play Operations Team","support.reply":"Reply","support.empty":"You have no requests yet.","support.rateLimited":"Too many requests. Please try again shortly.","support.failed":"We could not process this. Your text is preserved. Please try again shortly.","support.captchaFailed":"Security verification could not be completed. Please try again.","support.send":"Send","support.blockedNotice":"Support requests are currently blocked for this account.","support.bodyHelp":"Include the game link, when it happened and how to reproduce it. Do not send passwords or card numbers.","support.body":"Description","support.subject":"Subject","support.category.other":"Other","support.category.appeal":"Penalty appeal","support.category.copyright":"Copyright and rights","support.category.privacy":"Privacy and account deletion","support.contactEmail":"Email","support.contactEmailGuest":"You can contact us without signing in. We’ll send our reply to this email.","support.contactEmailMember":"Your account email is used by default. Change it to get replies somewhere else.","support.emailInvalid":"Please check the email address.","support.replyTo":"Reply notifications: {email}","support.replyToNone":"We’ll let you know about replies with a notification.","support.changeEmail":"Change email","support.guestTickets":"Requests sent without signing in only show in this browser. We also send replies to the email you gave.","support.guestLoginNote":"You are currently signed out.","support.guestLoginGo":"Sign in","support.category.safety":"Safety report or appeal","support.category.game":"Playing and creating games","support.category.question":"Questions and how-to","support.category.feedback":"Suggestions and feedback","support.category.billing":"Payments, subscriptions and coins","support.category.account":"Account and sign-in","support.category":"Topic","support.signInDesc":"Requests are linked to your account. Sign in to create a request and follow replies here.","support.signIn":"Sign in to contact support","support.myTickets":"My requests","support.request":"Submit a request","support.noResults":"No results. Submit a request below.","support.all":"All topics","support.search":"Search help articles","support.popular":"Popular questions","support.copyQuestionLink":"Copy link to this question","support.linkCopied":"Link copied","support.helpful":"Was this helpful?","support.helpfulYes":"Yes","support.helpfulNo":"No","support.helpfulThanks":"Thanks for letting us know.","support.helpfulMore":"Still stuck? Submit a request","support.noResultsShort":"No results.","support.replyEta.hour":"We reply within an hour.","support.replyEta.hours":"We reply within a few hours.","support.replyEta.day":"We reply within a day.","support.replyEta.days":"We reply within 2–3 days.","legal.consentFailed":"We could not save your consent. Please try again.","legal.back":"Back","legal.homeAria":"Pogl Play Home","legal.toc":"Table of Contents","legal.tocAria":"{title} table of contents","legal.updated":"Last updated {date}","legal.correction":"For questions or correction requests, please contact us via {support}.","legal.supportPage":"Support page","legal.translationNote":"This document has been machine-translated for readability. If there's any discrepancy in meaning, the Korean original takes precedence.","legal.contactTitle":"Contact","legal.contactDesc":"Submit questions, account deletion, privacy requests and copyright notices through our support page. Sign in to create a request and view replies.","support.title":"Support","support.lead":"Here's guidance on common issues and how to resolve them.","support.statusTitle":"Experience status guide","support.statusDesc":"The status shown in Studio tells you the current stage of your experience and what action, if any, is needed.","support.colStatus":"Status","support.colMeaning":"Meaning","support.colNext":"What to do now","support.openStudio":"View in Studio","support.faqTitle":"FAQ","support.contact":"Contact us","support.docsTitle":"Terms & Policies","login.gateTitle":"Sign in to continue","login.gateDesc":"Progress, coins and friends stay on your account. Sign in to pick up here.","login.gate.messages.title":"Message your friends","login.gate.messages.desc":"Sign in to send messages and game invites to people you played with.","login.gate.notifications.title":"Your updates live here","login.gate.notifications.desc":"Sign in to hear about invites, challenges and how people react to your games.","login.gate.coins.title":"Coins stay on your account","login.gate.coins.desc":"Sign in to collect coins and buy items.","login.gate.friends.title":"Play with friends","login.gate.friends.desc":"Sign in to add friends and invite them to games.","login.gate.avatar.title":"Style your character","login.gate.avatar.desc":"Sign in and your look follows you into every game.","login.gate.settings.title":"Your account settings","login.gate.settings.desc":"Sign in to choose notifications, privacy and language.","login.gate.write.title":"Join the conversation","login.gate.write.desc":"Sign in to write posts and comment.","login.gate.profile.title":"Make your profile yours","login.gate.profile.desc":"Sign in to change your name, bio and photo.","login.titleSignup":"Sign up","login.titleSignin":"Sign in","login.appleSignin":"Sign in with Apple","login.or":"or","login.identifierPlaceholder":"Email or username","login.passwordPlaceholderSignup":"Password (6+ characters)","login.passwordPlaceholderSignin":"Password","login.emailSignin":"Sign in","login.busy":"Working…","login.later":"Close","login.title":"Continue to Pogl Play","login.subtitle":"Progress, coins and friends stay on your account. Pick up where you left off, anywhere.","login.continue":"Continue","login.laterText":"Later","login.back":"Back","login.googleContinue":"Continue with Google","login.appleContinue":"Continue with Apple","login.kakaoContinue":"Continue with Kakao","login.naverContinue":"Continue with NAVER","login.kakao":"Kakao","login.naver":"NAVER","login.google":"Google","login.apple":"Apple","login.recent":"Last used","login.more":"More","login.moreTitle":"Other ways to continue","login.errKakao":"Could not start Kakao sign-in. Please try again shortly.","login.errNaver":"Could not start NAVER sign-in. Please try again shortly.","login.lineContinue":"Continue with LINE","login.xContinue":"Continue with X","login.line":"LINE","login.x":"X","login.errLine":"Could not start LINE sign-in. Please try again shortly.","login.errX":"Could not start X sign-in. Please try again shortly.","login.lineEmailNote":"We receive the email address registered to your LINE account and use it to verify your account and send important notices.","login.lineConsentTitle":"Sign in with LINE","login.lineConsentAgree":"Agree and continue","logout.title":"Sign out","logout.body":"Progress, coins and friends stay on your account. Sign back in and everything is where you left it.","logout.confirm":"Sign out","logout.cancel":"Cancel","login.forgot":"Reset password","login.sending":"Sending…","login.resend":"Resend the confirmation email","login.terms":"By continuing, you agree to the {terms} and {privacy}.","login.termsLink":"Terms of Service","login.privacyLink":"Privacy Policy","login.errConfig":"Sign-in is currently unavailable. Please try again later.","login.errEmailFormat":"Please check the email address.","login.errIdentifierFormat":"Please check the email address or username.","login.errPasswordShort":"The password must be at least 6 characters.","login.noticeEmailExists":"That email already has an account. Check your password.","login.noticeNoAccount":"No account yet — pick a username to sign up.","login.noticeGoogleExists":"A Pogl Play account already exists for this Google account — switched you to sign-in.","login.errEmailLink":"Could not link the email. Please try again later.","login.errDisposableEmail":"Disposable email addresses cannot be used. Please enter an address you actually use.","login.errMailboxUsed":"An account already exists for this mailbox. Please sign in instead.","login.errTooManyAccounts":"Too many accounts have been created from this device. If this device is shared, please contact us.","login.errHumanCheck":"We could not verify that you are a person. Please refresh and try again.","login.errCredentials":"That email/username or password is not right.","login.errGoogle":"Could not start Google sign-in. Please try again shortly.","login.errApple":"Could not finish Apple sign-in. Please try again shortly.","login.errResetEmail":"Enter the email or username that should receive the reset link first.","login.errResend":"Could not resend the confirmation email. Please try again shortly.","login.errResendRate":"The confirmation email just went out. Please try again in a moment.","login.noticeReset":"Check your inbox. Open the reset link in this browser.","login.noticeConfirmSent":"We sent a verification link to your email.","login.noticeConfirmPending":"{email} is not confirmed yet. Open the link in that email to finish signing up, or resend it below if it never arrived.","login.noticeResent":"Confirmation email resent to {email}. Check the spam folder too.","asset.errVideoTooBig":"Videos can be up to 50MB.","asset.errVideoStudioOnly":"Attach videos from the create box.","studio.errorFixTitle":"The game hit an error","studio.errorFixCta":"Fix error","studio.errorFixFree_one":"Free · {count} left today","studio.errorFixFree":"Free · {count} left today","studio.errorFixCost_one":"{count} credit","studio.errorFixCost":"{count} credits","studio.errErrorFixStale":"This error came from an earlier version. If it happens again in this one, you can fix it.","studio.errErrorFixPending":"This error is already being fixed.","studio.errErrorFixInvalid":"Couldn't read the error record.","studio.ckToastFirst":"First check-in +{n} · {count} credits left","studio.ckToastFirst_one":"First check-in +{n} · {count} credit left","studio.ckSpentTitle":"Out of AI credits","studio.ckToastStreak_one":"{days}-day streak +{n} · {count} credit left","studio.ckToastDaily_one":"Check-in +{n} · {count} credit left","studio.ckCreateNeeds_one":"A new build needs {count} AI credit.","create.quotaEditsLabel_one":"{count} credit left","studio.ckTomorrowRefill":"{count} credits when you check in tomorrow","studio.ckTomorrowRefill_one":"{count} credit when you check in tomorrow","studio.ckToastDaily":"Check-in +{n} · {count} credits left","studio.ckToastHeld":"Check-in +{n} · Check-in credits are held while the hold is in place (paid if the request is declined)","studio.ckToastStreak":"{days}-day streak +{n} · {count} credits left","create.quotaEditsShort":"{count} credits","create.quotaEditsShort_one":"{count} credit","create.quotaEditsLabel":"{count} credits left","create.quotaUnlimitedHours":"Unlimited · {count} hours left","create.quotaUnlimitedHours_one":"Unlimited · {count} hour left","create.quotaUnlimitedMinutes":"Unlimited · {count} min left","create.quotaUnlimitedMinutes_one":"Unlimited · {count} min left","studio.ckToastUnlimitedLeft":"AI credits are unlimited for the next {count} hours","studio.ckToastUnlimitedLeft_one":"AI credits are unlimited for {count} more hour","studio.crDailyAfterUnlimited":"Then daily +{n}","studio.ckToastUnlimited24h":"AI credits are unlimited for 24 hours after you sign up","studio.crFreeTrialFair":"For fair use, up to {n} credits are free for 24 hours","studio.ckHeadLabel":"AI credits","studio.planChange":"Change plan","studio.ckUpgrade":"Upgrade","studio.ckPerkDaily":"+{d} credits per check-in","studio.ckPerkDailyStack":"+{d} credits every day, no check-in needed","studio.ckPerkStreak":"+{b} credits for a {days}-day check-in streak","studio.ckPerkRevenue":"Creator rewards {pct}%","studio.ckPerkEarly":"Early access to new features","studio.ckPlanRecommended":"Recommended","studio.ckPerkQueue":"Priority in the build queue","studio.crGet":"Get credits","studio.crHistButton":"History","studio.crHistTitle":"Credit history","studio.crHistEmpty":"No history yet","studio.crHistFailed":"Couldn't load your history","studio.crHistLeft":"{n} left","studio.crHistFirst":"Sign-up bonus","studio.crHistDaily":"Daily check-in","studio.crHistBonus":"7-day streak","studio.crHistConvert":"Credit conversion","studio.crHistCreate":"New creation","studio.crHistRemix":"Remix","studio.crHistEdit":"Edit","studio.crHistAsk":"Question","studio.crHistMedia":"Image & sound","studio.crHistAvatar":"Avatar item","studio.crHistSpend":"Used","studio.crHistRefund":"Refunded","studio.crHistBoost":"Credit top-up","studio.crHistPayRefund":"Payment refund","studio.crHistRepay":"Refund repaid","studio.crHistRefundHold":"Held for refund request","studio.crHistRefundHoldRelease":"Hold released","studio.crHistGrantHold":"Held during refund hold","studio.crHistGrantHoldRelease":"Held credits paid","studio.crHistAd":"Watched an ad","studio.crHistOfferwall":"Mission","studio.crHistAppWelcome":"App welcome bonus","studio.crHistEarnings":"Converted from creator rewards","studio.crHistAdmin":"Granted by Pogl","studio.crHistExpire":"Expired","studio.crHistIn":"Received","studio.crShortTitle":"Not enough credits","studio.crShortSub":"{have} left · {need} needed","studio.costN":"{n} credits","studio.crDailyFreeCap":"+{n} per check-in (up to {cap} total)","studio.crDailyPaidCap":"+{n} every day (up to {cap} total)","studio.crDay":"Day {d}","studio.crStreakGoal":"+{b} for a {days}-day check-in streak","studio.crStreakGot":"Got +{b}","studio.crStreakFull":"At max, +0","studio.crRowAd":"Watch an ad","studio.crRowAdSub":"30 sec · {count} left today","studio.crRowMission":"Do a mission","studio.crRowMissionSub":"Install or join an app · paid in credits","studio.crRowBoost":"Top up {count} credits","studio.crRowBoostSub":"One time · {price}","studio.crPlus":"+{n}","studio.creditShortGot":"Got +{count} credit","studio.creditShortContinueCreate":"Build it now","studio.creditShortContinueEdit":"Edit it now","studio.creditShortContinueAsk":"Ask now","studio.creditShortDone":"OK","studio.adCreditPending":"Your credit will arrive shortly.","studio.adCreditNotWatched":"Watch the whole ad to get a credit.","studio.adCreditFailed":"Couldn't add the credit. Please try again.","studio.adCreditCap":"You've used today's ads. Come back tomorrow.","studio.adCreditFull":"Your credits are already full.","studio.adCreditNoAd":"No ads right now · try again soon","studio.adCreditNoAdHere":"Google has no ads for this device now","studio.adCreditAdIdOff":"Ads are off because this device's advertising ID is turned off · Turn it on in Settings › Google › Ads","studio.adCreditAdIdOffIos":"Ads are off because app tracking isn't allowed · Turn on Pogl Play in Settings › Privacy & Security › Tracking","studio.adCreditTries":"Couldn't load an ad several times. Please try again in a bit.","studio.adCreditCooldown":"You can watch an ad once every 10 minutes","studio.ckCreateNeeds":"A new build needs {count} credits.","studio.ckNoticeTitle":"This request hit its usage limit","studio.boostDoneTitle":"Credits added","studio.boostPending":"We're confirming your payment. Your credits will update shortly.","studio.boostFailed":"Couldn't start checkout. Please try again in a moment.","studio.planRowCurrent":"Current plan","studio.generationEmailNotice":"We’ll email you when it’s ready.\nYou can close this window.","create.addReferenceImages":"Add images","create.referenceUploadHint":"Select multiple, drop, or paste images · PNG, JPG, WebP · 5MB each, up to 8 images","create.referenceFailed":"Upload failed","acct.confirmPageTitle":"Confirm Email","acct.resetPageTitle":"Reset Password","acct.unsubBusy":"Processing…","acct.unsubErrConfig":"Server setup isn't complete, so we can't verify this right now.","acct.unsubErrExpired":"This link has expired, or the account has been deleted. Please use the link from your most recent email.","acct.unsubErrFormat":"The unsubscribe code in this link isn't valid. Please use the link from the email as is.","acct.unsubErrLinkFailed2":"Couldn't create the unsubscribe link. Please try again in a moment.","acct.unsubErrLoad":"Couldn't load settings. Please try again shortly.","acct.unsubErrNeedLink2":"If you're not signed in to this account, please use the unsubscribe link in the email instead.","acct.unsubErrNoLink":"{reason} Without a link, we can't tell whose settings these are.","acct.unsubErrServerConfig":"Server setup isn't complete, so this can't be processed right now.","acct.unsubInAppDesc":"In-app notifications aren't affected. They'll still show up when you open Pogl Play.","acct.unsubInvalidDesc":"If you're logged in, you can turn off individual notifications in settings. If emails keep coming, please contact us — a real person will look into it.","acct.unsubInvalidTitle":"We couldn't verify this unsubscribe link","acct.unsubKeepDesc":"Billing, payout and security alerts are records about your account and money, so they're not part of unsubscribing. All other notification emails will be turned off.","acct.unsubKeepTitle":"Emails you'll still get","acct.unsubOkResumed":"You'll start receiving email notifications again.","acct.unsubOkStopped":"Email notifications are turned off. You'll still get in-app notifications.","acct.unsubPerItem":"Choose by item in settings","acct.unsubResume":"Turn on email notifications","acct.unsubSettingsCta":"Turn off in settings","acct.unsubStateDesc":"Email notifications for the {name} account are currently {state}. You can change this here without logging in.","acct.unsubStateOff":"off","acct.unsubStateOn":"On","acct.unsubStop":"Turn off all email notifications","acct.unsubTitle":"Email preferences","app.description":"Play with friends, and make a game from a single sentence.","app.tagline":"Play together, make together","asset.errAudioTooBig":"Sounds can be up to 10MB.","asset.errBadLicense":"Please choose a license (original work or CC0).","asset.errGameRequired":"We can't tell which experience this asset belongs to. Please try again from the experience screen.","asset.errGeneratedTooBig":"The generated image is too large to save (over 5MB). Please try again. Only half of the AI credits were used.","asset.errImageTooBig":"Images can be up to 5MB.","asset.errModelTooBig":"3D models can be up to 25MB.","asset.errNoFile":"Please choose a file to upload.","asset.errTooMany":"You have reached the limit of {max} files in the last {days} days. Delete files you no longer need, or try again later.","asset.errUnsupported":"Unsupported file type. You can only upload images (PNG, JPG, WebP), sounds (MP3, OGG), or 3D models (GLB, glTF).","create.closeBtn":"Close","create.starterBlank2d":"Blank 2D world","create.starterBlank3d":"Blank 3D world","create.starterOpening":"Opening…","create.askTitle":"What shall we make?","create.inspireUpload":"Make with another AI","create.completeTitle":"Your experience is ready","create.copiedLabel":"Copied","create.copyBtn":"Copy","create.createAsIsCta":"Create as is","create.createDesignDocCta":"Create design doc as is","create.intakeDefaultsHint":"You can build it as is without picking anything","create.descMinLengthHint":"Please add a bit more detail in one line about your experience. (5+ characters)","create.designDocLabel":"Design doc","create.designDocPendingDesc":"Once the design doc is ready, it'll appear on this screen. The work keeps going even if you switch to another screen.","create.designDocWaitingDesc":"Once work begins, the design doc will appear on this screen.","create.editFieldAria":"{label}: Tap to edit","create.emptyMainImage":"No cover image yet.","create.errExperienceNotFound":"Can't find the experience to continue. It may have been deleted or you don't have access.","create.errPromptBlocked":"This contains content that violates our Community Guidelines. Please change it.","create.errGenerationStartFailed":"Couldn't start generating the experience. Your draft has been saved. Please try again in a moment.","create.errImageSizeLimit":"Images can be up to 5MB.","create.errLoadingAuth":"Loading your login info. Please try again in a moment.","create.errLoginRequired":"You need to log in.","create.errMainImageChangeFailed":"Couldn't change the cover image.","create.errNameCollision":"The experience name keeps clashing. Please try again in a moment.","create.errOriginalNotFound":"Can't find the original","create.errRequestFailed":"Couldn't send the request. Please try again shortly.","create.errUploadFailed":"Upload failed. Check the file format and size, then try again.","create.extraNotesLabel":"Anything else to add (optional)","create.extraNotesPlaceholder":"If there's anything else you'd like to add, write it here (optional)","create.pitchTitle":"Here's what one sentence does","create.pitchExample":"Survive 3 minutes dodging zombies with friends","create.pitchStep1Title":"Write one sentence","create.pitchStep1Desc":"No genre or settings needed","create.pitchStep2Title":"See the plan first","create.pitchStep2Desc":"Fix how to win and the controls before it starts","create.pitchStep3Title":"Play with friends by link","create.pitchStep3Desc":"No install or sign-up — same room right away","create.handleCreateDesc":"Creating a handle generates a share link for your experience.","create.mainImageDesc":"The face shown on cards and shared links","create.coverStale":"This cover was painted {count} versions ago","create.mainImageTitle":"Cover image","create.coverExtraLabel":"What to change this time (optional)","create.coverExtraPlaceholder":"e.g. a night alley, no people, cooler blues","create.studioPlaceholder":"Describe the experience you want to make. e.g. Survive 3 minutes dodging zombies with 4 friends","create.studioPlaceholderClan":"Describe the experience to make for {name}","create.planStartCta":"Start planning","create.playNowCta":"Play now","create.readyToPlayDesc":"You can play '{title}' now or share it with others.","create.remixExamplePlaceholder":"e.g. Robots chase you instead of zombies, and the garden fits 6 players","create.remixInputDesc":"Enter what you'd like to change. You can review the design doc before generating.","create.remixPromptQuestion":"What would you like to change?","create.remixStartCta":"Start remix","create.removeBtn":"Remove","create.removeReferenceCta":"Remove this reference","create.startMethodLabel":"How to start","create.statusPreparing":"Preparing…","create.statusQueued":"Waiting in line","create.statusQueuedPlace":"Waiting in line · #{n}","create.queueNote":"Lots of people are creating right now, so you’re in line. It starts as soon as it’s your turn, and we’ll email you when it’s done.","create.statusSending":"Sending…","create.tapToEditCta":"Tap to edit","create.title":"Create experience","create.uploadDirectlyCta":"Upload directly","create.uploadingMainImageStatus":"Uploading…","create.uploadingStatus":"Uploading…","create.viewInStudio":"View in Studio","explore.errEmbedNotFound":"Couldn't find the experience '{gameId}'.","explore.errEngineUnreachable":"Couldn't connect to the engine server.","explore.errLiveCountFailed":"Failed to count live players ({reason})","explore.errLiveCountOff":"Live player count is turned off ({reason})","explore.errRoomCreate":"Couldn't open the server. Please try again in a moment.","explore.errRoomJoin":"Couldn't join the server. Please try again in a moment.","explore.errRoomsList":"Couldn't load the server list.","explore.gameMetaDesc":"An experience by {handle}. Play right in your browser, no install needed.","explore.originHidden":"Original: an experience you can't view right now (private)","explore.originLine":"Original: {title} by {name}","explore.profileMetaDesc":"{handle}'s experiences. Play right in your browser, no install needed.","explore.qrAria":"QR code","explore.unknownCreator":"Unknown creator","legal.privacyDesc":"The information Pogl Play collects and how it's used, use in AI training, retention and deletion, and your rights.","legal.privacyTitle":"Privacy Policy","legal.supportDesc":"Pogl Play support. When an experience won't open, invites, review-pending and private status, generation failures and allowance, account and data questions.","legal.termsDesc":"Pogl Play's Terms of Service. Accounts, ownership and licensing of user content, prohibited conduct, sanctions, copyright notices, and governing law.","legal.termsTitle":"Terms of Service","localize2.errLoadFailed":"We couldn't load the translation data. Please refresh the page.","localize2.errNetwork":"A network error occurred. Please try again.","localize2.errRequestFailed":"We couldn't process your request.","pay.errCheckoutFailed":"Couldn't create the checkout page.","pay.errProviderRequest":"The request to the payment provider failed.","pay.errProviderUnreachable":"Couldn't connect to the payment provider.","pay.title":"Checkout","pay.tossPayCta":"Pay {amount}","pay.tossValidity":"Usable for 12 months from the payment date.","pay.tossDoneCoins":"{coins} coins added","pay.tossDoneBoost":"Creation limit added","pay.tossDonePaid":"{amount} paid.","pay.tossDoneSub":"Your {plan} subscription has started","pay.tossDoneSubDesc":"{amount} per month · Next billing date {date}","pay.tossFailed":"Payment was not completed","pay.tossFailedDesc":"You have not been charged. Please try again.","pay.tossRetry":"Try again","pay.tossBackCoins":"Go to coins","pay.tossBackStudio":"Go to Studio","pay.tossLoading":"Loading checkout…","pay.tossLoadFailed":"Couldn't load checkout. Please try again in a moment.","pay.tossOrderGone":"This payment is already finished or could not be found.","pay.tossBack":"Go back","pay.tossBoost":"Extra creation limit","pay.tossBillingTitle":"Add a card","pay.tossBillingDesc":"{plan} · {amount} per month. Your card is charged automatically every month. You can cancel anytime.","pay.tossBillingCta":"Add card and start","pay.tossBillingChangeDesc":"Change the card for your {plan} subscription. The new card is charged from your next billing date.","pay.tossBillingChangeCta":"Add new card","pay.tossManageTitle":"Manage subscription","pay.tossManageRow":"{plan} · {amount} per month","pay.tossManageNext":"Next billing date: {date}","pay.tossManageEnds":"Ends on {date}.","pay.tossManageCard":"Card: {card}","pay.tossManagePastDue":"Your last payment failed. If you change your card, the next attempt will use the new card.","pay.tossManageScheduled":"Changes to {plan} on your next billing date.","pay.tossManageCancel":"Cancel subscription","pay.tossManageCancelNote":"If you cancel, you can keep using it until {date}. You will not be charged after that.","pay.tossManageCancelDo":"Cancel","pay.tossManageResume":"Keep subscription","pay.tossManageChangeCard":"Change card","pay.tossManageNone":"You have no subscription to manage.","pay.tossManageFailed":"Couldn't complete this. Please try again in a moment.","people.reasonFollowsYou":"Follows you","people.reasonMutualMany":"{count} mutual connections","people.reasonMutualOne":"Knows {name}","people.reasonMutualOthers":"Knows {name} and {count} others","people.reasonPlayedWith":"Played {game} together","people.reasonPlayedWithAny":"Played together","people.slotSub":"Games are better with friends","people.slotHide":"Remove suggestion","people.slotDone":"You're all caught up","people.slotDoneSub":"Swipe up for the next game","share.gameText":"'{title}' by {handle}. Play right in your browser, no install needed!","share.inviteText":"Join me in '{title}'. Use the link below to play together.","status.notFoundTitle2":"Page not found","studio.actionLabel":"Action","studio.attachCta":"Attach files","studio.attachHint":"Attach images, videos (up to 50MB and 30s, sound removed), 3D models (glb/gltf) or sounds. Only upload files you made or have the right to use.","studio.attachRemoveCta":"Remove this file","create.remixRemoveCta":"Remove remix — make a new game instead","studio.attachedLabel":"Attached files","studio.addProductCta":"Add product","studio.addingStatus":"Adding…","studio.allowRemixToggle":"Allow others to remix","studio.appealCta":"File an appeal","studio.appealReceived":"My inquiry · received {time}","studio.backToStudioCta":"Back to Studio","studio.basicInfoTitle":"Basic Info","studio.bootFailure":"Boot failure","studio.bootFailureRate":"Boot failure rate","studio.cancelBtn":"Cancel","studio.capacityDesc":"The most people one server holds.","studio.capacitySoloHint":"Played alone. Raise it to 2 or more to bring friends along — strangers won't join.","studio.seatCountRequired":"Enter the number of players.","studio.capacitySuffix":"people max","studio.chartAria":"{title} daily bar chart, last {days} days","studio.chartSummary":"Last {days} days · {count} plays","studio.sheetChat":"Chat","studio.sheetMore":"More","studio.sheetFold":"Collapse","studio.moreSettingsSub":"Name · cover · visibility","studio.moreData":"Saved data","studio.stageTapToLoad":"Tap to preview","studio.stageCrashedLast":"It froze last time · Tap to try again","studio.stageUnresponsive":"The experience isn't responding · Try again","studio.chipDraft":"Draft","studio.draftTitle":"New experience","studio.chipHidden":"Private","studio.chipPublished":"Published","studio.chipUnlisted":"Invite only","studio.comments":"Comments","studio.completionLabel":"Completion","studio.contactCta":"Contact us","studio.contactSupportCta":"Contact support","studio.countCases":"{count} cases","studio.createdAgo":"Created {time}","studio.creatingStatus":"Creating","buildStage.intake":"Checking what to make","buildStage.planning":"Working out how to build it","buildStage.planRevise":"Applying your plan edits","buildStage.questions":"Just a few questions","buildStage.planReview":"Please review the plan","buildStage.fromScratch":"Building from scratch","buildStage.remixStart":"Changing the original as asked","buildStage.fixRequest":"Making your changes","buildStage.fixRest":"Fixing what's left","buildStage.fixRuntime":"Fixing a runtime problem","buildStage.polish":"Polishing","buildStage.playCheck":"Checking that it plays","buildStage.checking":"Running checks","buildStage.checkPassed":"Checks passed","buildStage.finishing":"Finishing up","buildStage.uploading":"Uploading","buildStage.resultReady":"Result ready","buildStage.done":"Done","buildStage.deployRejected":"Deploy rejected","buildStage.failed":"Couldn't create it","studio.creditHalfLine":"The AI credits it used were returned.","studio.cumulative":"Cumulative","studio.dangerZoneTitle":"Danger zone","studio.deleteConfirmInstruction":"To confirm, type the experience title exactly as shown:","studio.deleteCta":"Delete permanently","studio.deleteExperienceDesc":"Permanently deletes this experience. This can't be undone, and comments and save data will be deleted too.","studio.deleteLockedPublicNote":"The delete button is locked because this experience is public.","studio.deletingStatus":"Deleting…","studio.earnedCoins":"Coins built up","studio.editRequestCta":"Edit request","studio.editedAgo":"Edited {time}","studio.emptyBootFailure":"There were no boot failures in the last 30 days.","studio.emptyNoRunnableVersion":"No runnable version yet","studio.emptyPlaysDesc":"No plays have been recorded for this period yet. Share your link to bring in your first player.","studio.emptyRunnableVersion":"There's no runnable version yet.","studio.errAttachFailed":"Couldn't attach that file. Please try again.","studio.errAttachTooMany":"You can attach up to {max} files at a time.","studio.errBadRequest":"The request isn't valid. Please refresh and try again.","studio.errCannotOpenExperience":"Can't open experience","studio.errCleanupFailed":"Could not clean up the previous task.","studio.errCreatorInfoLoadFailed":"Couldn't load creator info. Please try again later.","studio.errDashboardAuth":"Please sign in to view the dashboard.","studio.errDashboardLoadTitle":"Couldn't load the dashboard","studio.errDashboardParse":"We couldn't read the dashboard response.","studio.errDeleteHasPurchases":"Experiences with purchase history can't be deleted, since buyers' inventories can't be cleared.","studio.errFixFailedRow":"Couldn't fix it. {error}","studio.liteWideTitle":"Standard is better suited to this request.","studio.budgetStopTitle":"This request was large, so this credit has been fully used.","studio.budgetStopNote":"The progress so far has been saved, and you can continue.","studio.budgetStopContinue":"Continue","studio.liteProbeMiss":"This time, Lite could not handle this request properly.","studio.liteWideNote":"Your credit was refunded.","studio.liteWideStandard":"Send with Standard","studio.liteWideLite":"Keep Lite","studio.liteRejectTitle":"Lite couldn't pass the automatic check","studio.liteRejectNote":"Your credit was refunded and the game is unchanged.","studio.liteRejectRetry":"Try Lite again","studio.errGameNotFound":"Experience not found. It may have been deleted, or the link may be wrong.","studio.errLoadExperienceFailed":"Failed to load experience info.","studio.errLoadExperienceRetry":"We couldn't load the experience info. Please try again shortly.","studio.errLoadProducts":"Couldn't load the product list.","studio.errNotMine":"You can only manage experiences you've created.","studio.errNotMyExperience":"This isn't your experience","studio.visitorPlay":"Play","studio.visitorOwnerLogin":"Log in if this is yours","studio.visitorUnpublishedTitle":"This experience isn't public yet","studio.visitorUnpublishedDesc":"Once the creator publishes it, you can play it right here.","studio.visitorOtherExperiences":"Play something else","studio.errObjectFileFailed":"Failed to receive the object file.","studio.errOpenFailed":"Failed to open.","studio.errOwnGamesOnly":"You can only do this for your own experiences.","studio.errPriceFormat":"Price must be a whole number of coins, 1 or more.","studio.errPriceRequired":"Enter a price. The minimum is 1 coin.","studio.errProductNameLong":"Names can be up to {max} characters.","studio.errProductNameRequired":"Please enter a name.","studio.errPublishFailed":"Couldn't publish.","studio.errRegenerateFailed":"Couldn't regenerate it.","studio.errRetryDesc":"Please try again later.","studio.errReviewRequestFailed":"Couldn't process the review request.","studio.errReviewRequestSendFailed":"Couldn't send the review request. Please try again later.","studio.errRollbackFailed":"Couldn't roll back.","studio.errSignInRequired":"Sign in required.","studio.errSkuFormat":"SKUs can only contain lowercase letters, numbers, and underscores, and must start with a letter or number (max {max} characters).","studio.errSkuRequired":"Please enter a SKU.","studio.errStatsParse":"We couldn't read the experience stats response.","studio.errSummaryTooLong":"Description can be up to {max} characters.","studio.errTitleMaxLength":"Title can be up to 80 characters.","studio.errTitleRequired":"Please enter a title.","studio.errUpdateFailed":"Couldn't update.","studio.errWrongGameReport":"This report isn't for this experience.","studio.excludeOwnPlaysNote":"Your own plays aren't counted","studio.experienceToolsTitle":"Tools for this experience","studio.failCreate":"Couldn't create it.","studio.failDeploy":"Couldn't redeploy.","studio.failEdit":"Couldn't fix it.","studio.plainFailCheck":"It didn't pass the automatic check, so this result wasn't saved. Please ask again.","studio.plainFailUnchecked":"The automatic check couldn't finish. What was made is kept — play it yourself to check.","studio.plainFailOurs":"It stopped because of a problem on our servers. Please ask again in a moment.","studio.plainFailGeneric":"It couldn't be finished this time. Please ask again.","studio.failUpload":"Couldn't review the imported experience.","studio.feedIneligible":"Not shown in the feed","studio.feedIneligibleDesc":"It won't appear on the feed and can only be opened via the experience page link.","studio.feedbackDesc":"Problems players reported. These reports never hide the experience.","studio.feedbackEmptyTitle":"No feedback yet","studio.feedbackOpenCount":"{count} unresolved","studio.feedbackPlaceholder":"Tell us what went wrong (10+ characters)","studio.feedbackTitle":"Feedback","studio.filterAll":"All","studio.fixCta":"Fix","studio.fixInputHint":"Just tell us what to fix here.","studio.noiseWhileWorking":"Still working on it. We'll let you know when it's done.","studio.fixInputPlaceholder":"Tell us what you'd like to fix. e.g. Higher jump, shorter night, double the enemies","studio.fixInputPlaceholderShort":"Tell us what you'd like to fix","studio.chatModeLabel":"Send as","studio.chatModeEdit":"Edit","studio.chatModeAsk":"Ask","studio.chatModeAskHint":"Ask without changing anything","studio.askInputPlaceholder":"Ask anything about your game. e.g. Why is the jump so low?","studio.askThinking":"Finding the answer","studio.askFixLabel":"Fix it like this","studio.askedAsQuestion":"Answered as a question","studio.sendAsEdit":"Send as an edit","studio.askSendCta":"Send question","studio.askErrFailed":"Couldn't get an answer. Please ask again in a moment.","studio.fixMoreDetail":"Add a little more detail.","studio.askEmptyHint":"Type what you want to ask.","studio.textCut":"Only {max} characters fit — the rest was cut off.","studio.copyCta":"Copy","studio.copiedNote":"Copied","studio.reviseResendCta":"Edit and resend","studio.reviseTooLate":"It already started, so it can’t be pulled back.","studio.askErrTooMany":"You've sent a lot of questions. Please ask again in a little while.","studio.askErrNoGame":"There's no game to ask about yet. Ask once your game has been made.","studio.askErrAllowance":"You're out of AI credits. Get more credits to ask again.","studio.askErrFile":"Couldn't read the attached file. Remove it and attach it again.","studio.fixObjectPlaceholder":"Fix only this object like this…","studio.fixRequestAria":"Request fix for {name}","studio.fixingStatus":"Fixing","studio.fixingWaitNote":"This can take a while. We’ll email you when it’s done.","studio.stopEditCta":"Stop","studio.stopNoRefundBody":"If you stop now, your credits won't be restored.","studio.stopNoRefundConfirm":"Stop anyway","studio.stopNoRefundCancel":"Cancel","studio.stoppingStatus":"Stopping…","studio.stoppedLabel":"Stopped","studio.stoppedNote":"Your game is the same as before.","studio.stopEditTooLate":"It’s almost done, so it can’t be stopped. You can roll it back afterward.","studio.stopCreateTooLate":"It’s almost done, so it can’t be stopped.","studio.createStoppedNote":"What was being made was discarded.","studio.noticeCreateStoppedTitle":"You stopped this build","studio.noticeCreateStoppedBody":"You can make it again with the same request.","studio.createStoppedRetryCta":"Make again","studio.createRestartingStatus":"Sending again…","studio.createRestartedNotice":"Started making it again.","studio.activity.read":"Reading code","studio.activity.readFile":"Reading {file}","studio.activity.search":"Searching the code","studio.activity.edit":"Editing code","studio.activity.editFile":"Editing {file}","studio.activity.write":"Creating a new file","studio.activity.writeFile":"Creating {file}","studio.activity.fix":"Fixing an error","studio.activity.fixFile":"Fixing an error in {file}","studio.activity.check":"Checking the code","studio.activity.run":"Running it","studio.activity.play":"Trying it in the browser","studio.activity.screenshot":"Checking the screen","studio.activity.web":"Looking things up","studio.activity.asset":"Making images and sounds","studio.activity.plan":"Planning next steps","studio.activity.task":"Splitting up the work","studio.activity.verify":"Checking that it plays","studio.activity.finish":"Wrapping up","studio.freeLabel":"Free","studio.gameTab":"Preview","studio.generatingEllipsis":"Generating…","studio.genreLabel":"Genre","studio.gridBtn":"Grid","studio.handlePlaceholder":"@handle","studio.inquirySubmittedNotice":"We've received your inquiry. We'll notify you of the result.","studio.inspectAria":"Inspect {name}","studio.itemTypeConsumable":"Consumable item","studio.itemTypePermanent":"Permanent item","studio.last30Days":"Last 30 days","studio.last7Days":"Last 7 days","studio.inviteOnlyOption":"Invited people only","studio.inviteOnlyDesc":"Every visit opens a new server of your own. Only people with your invite link and your friends can join — never matched with strangers.","studio.inviteOnlyByCodeDesc":"This experience's code (pogl.json) sets invited people only, so it can't be changed here.","studio.lateJoinAnytimeOption":"Join anytime","studio.lateJoinLabel":"Late arrivals","studio.likes":"Likes","studio.likesCount":"{count} likes","studio.lineage":"Original & remixes","studio.resultEarly":"Playable now · AI is still polishing","studio.liveVersionCaption":"Players see v{version}","studio.liveVersionCaptionGa":"Players see v{version}","studio.loading":"Loading…","studio.lockOnStartDesc":"Most experiences let people join anytime. Lock on start closes the room once the starting count is met and sends latecomers to a new room. Use it only for turn-based or fixed-team experiences.","studio.lockOnStartTitle":"Lock on start","studio.loginPromptDesc":"Log in to manage the experiences you've created.","studio.makePrivateCta":"Make private","studio.manageTitle":"Manage experience","studio.muteCta":"Mute","studio.myExperiencesTitle":"My experiences","studio.nameLabel":"Name","studio.noticeBuildingBody":"The agent is building your experience. We'll notify you when it's done.","studio.noticeBuildingBullet":"You can check progress (rounds, screenshots) in Studio.","studio.noticeBuildingTitle":"Building now","studio.noticeDraftBody":"This experience hasn't started generating yet. Confirm the prompt in Create to continue.","studio.noticeDraftBullet":"You can pick this up in Studio.","studio.noticeDraftTitle":"Still a draft","studio.noticeHiddenBody":"Only you can see this experience right now. Even if others open the share link, they won't be able to join.","studio.noticeOnlyMe":"Only you can see it right now. It won't show up in the feed, search, or shared links.","studio.noticeReadyBody":"The creation process is finished. It won't be published automatically — try it yourself, and tap [Publish] when you're happy with it.","studio.noticeReadyBullet2":"Play it first. If something's off, just request a fix instead of publishing.","studio.noticeReadyBullet3":"Once you tap [Publish], anyone can play it.","studio.noticeReadyTitle":"All done — now decide whether to publish","studio.noticeReviewBody":"It passed all automatic checks, but text review isn't finished yet, so publishing is on hold. We never publish without a review.","studio.noticeReviewBullet2":"Tap [Request review again] to run the same automatic review right away.","studio.noticeReviewBullet3":"If it passes review, it'll be published right away with no extra steps.","studio.noticeReviewTitle":"Waiting for review","studio.noticeStalledBody":"Something got stuck and it didn't finish. The work so far is kept — continue building to pick up where it stopped.","studio.noticeStalledTitle":"Build stopped partway","studio.noticeAllowanceTitle":"Out of AI credits","studio.noticeAllowanceBody":"Your work is saved.","studio.objectHintDesc":"Click to rotate it, and if you don't like it, you can ask to fix just that object.","studio.objectPreviewAria":"{name} preview","studio.ogCta":"Play now","studio.ogMeta":"{handle} · {genre} · Up to {capacity} players","studio.ogPitch":"No install · No login · Play in 3 seconds","studio.ogTagline":"Play together, make together","studio.orderAria":"{name} order form","studio.original":"Original","studio.panoramaDesc":"Makes a panorama where left and right edges connect — no seam even after a full turn.","studio.playTrend":"Play trend","studio.plays":"Plays","studio.playsCount":"{count} visits","studio.previewAria":"Preview {name}","studio.priceLabel":"Price (coins)","studio.productAddedWiringMsg":"Added. The AI is putting it into the game, so it is not in the shop yet — when the chat says it is done, press [Resume selling].","studio.productAddedNotSentMsg":"Added the product but could not send it to the AI ({reason}). Ask for it in the chat, then press [Resume selling].","studio.productWireRequest":"Add the shop item \"{name}\" to the game (sku {sku}, {price} coins, {type}). Buying it should visibly change something in the game right away.","studio.editCta":"Edit","studio.publishCta":"Publish","studio.publishNudgeTitle":"Only you can see this for now","studio.publishNudgeBody":"Publish it and anyone can play from the feed, search, and share links","studio.publishNudgeCta":"Publish now","studio.publishNudgeShareCta":"Publish","studio.publishNudgeKeepPrivate":"Keep it to myself","studio.platformPublishTitle":"Publish this experience?","studio.platformUpdateTitle":"Update the published experience to this version?","studio.platformUpdateBody":"The public version will change to the one on the stage.","studio.platformAlreadyPublic":"Already published","studio.platformNotReady":"There's no version to publish yet. You can publish once it's built.","studio.platformUnpublishTitle":"Make it private?","studio.platformUnpublishBody":"Only the people building it with you will see it. You can publish it again anytime.","studio.platformAlreadyPrivate":"It isn't public right now","studio.platformShareTitle":"Share link","studio.platformShareBody":"Anyone with the link can play right away, no install needed.","studio.platformShareNotPublic":"Publish it first so others can play from a link.","studio.platformDeleteTitle":"You can delete it in settings","studio.platformDeleteBody":"Deleting can't be undone, so you confirm it yourself in settings.","studio.platformOpenSettings":"Open settings","studio.recreateStartedNotice":"Continuing the build.","studio.continueBuildCta":"Continue building","studio.continuingStatus":"Continuing…","studio.referenceImageLabel":"Reference image","studio.referenceLabel":"Reference","studio.regenerateBtn":"Regenerate","studio.registeredProductsTitle":"Registered products","studio.previewAuto":"Auto","studio.previewAutoNote":"Picked for you","studio.previewEmptyHint":"Play the published version on your own and scenes will appear here a few minutes later for you to choose from.","studio.previewPickHint":"Ten seconds of gameplay that play on cards instead of the cover. Choose from scenes of your own solo play.","studio.previewTitle":"Preview video","studio.previewToggle":"Show a preview video on cards","studio.remixDesc":"When on, others can copy this experience and modify it. The original stays as it is.","studio.remixTitle":"Remix","studio.requestSentMsg":"Request sent. We'll let you know when it's done.","studio.resolveCta":"Mark as resolved","studio.resolvedCountDesc":"You've resolved {count} reports so far. Resolving also notifies the player who reported it.","studio.restartCta":"Restart","studio.testDataNote":"Play in Studio is saved separately as test data.","studio.testDataReset":"Reset test data","studio.testDataResetting":"Resetting…","studio.testDataResetConfirm":"Delete all test data from Studio play (saves and rankings)? Players' data stays as it is.","studio.testDataResetDone":"Test data deleted. Starting over from the beginning.","studio.restartFromBeginningCta":"Restart from beginning","studio.resumeSaleCta":"Resume selling","studio.retryCta":"Retry","studio.revenue":"Creator rewards","studio.withdrawHistoryTitle":"Payout history","studio.earningsStatsTitle":"By experience and item","studio.earningsDeletedGame":"Deleted experience","studio.earningsAvatarItem":"Avatar item","studio.earningsDeletedItem":"Removed avatar item","studio.convertGetsCoins":"{n} coins","studio.convertGetsCredits":"{n} AI credits","studio.convertAmount":"Creator rewards to convert (coins)","studio.convertAll":"All","studio.convertNoteCoins":"Same as purchased coins · can’t be undone","studio.convertNoteCredits":"{money} of creator rewards each · never expires · can’t be undone","studio.convertNeedMore":"1 AI credit needs {money} of creator rewards (you have {have})","studio.convertAllMaturing":"Creator rewards on hold can be converted {days} days after each sale","studio.convertNothing":"No creator rewards to convert yet","studio.convertOpen":"Convert to coins · AI credits","studio.convertGets":"You get","studio.convertFromAvailable":"From {money} of available creator rewards","studio.convertTabCoins":"Coins","studio.convertTabCredits":"AI credits","studio.earningsMaturingFrom":"{money} on hold · available from {date}","studio.earningsMaturingLine":"{money} on hold","studio.earningsEmpty":"Creator rewards build up when in-experience items or avatar items you made are bought. You can request a payout from {amount}.","studio.earningsPeriod":"Period","studio.earningsPeriodAll":"All time","studio.earningsPeriod30":"Last 30 days","studio.earningsPeriod7":"Last 7 days","studio.earningsPeriodNone":"No creator rewards in this period","studio.convertCta":"Convert","studio.convertDoneCoins":"You got {n} coins","studio.convertDoneCredits":"You got {n} AI credits","studio.salesTitle":"Sales","studio.salesVolume":"Units sold","studio.salesTrend":"Sales by day","studio.salesRecent":"Recent buyers","studio.salesByProduct":"By item","studio.salesNone":"No sales yet. When something sells, you’ll see who bought it and sales by day here.","studio.salesNonePeriod":"No sales in this period.","studio.salesUnknownBuyer":"Unknown user","studio.salesBuyers":"Buyers","studio.salesBuyersNote":"people who bought","studio.salesUnits":"Sold","studio.salesUnitsShort":"{count}","studio.salesBuyersShort":"{count}","studio.salesCoins":"Revenue","studio.salesEmpty":"Nobody has bought anything yet.","studio.salesEmptyDesc":"Put something in your shop and you'll see what sold, and how much, right here.","studio.salesOwnOnly":"So far there are only your own {count} test purchases — your own buys don't add creator rewards, so they aren't counted as sales either.","studio.salesOwnNote":"excludes {count} of your own test buys","studio.salesRetired":"Retired","studio.salesConsumable":"Consumable item","studio.salesPermanent":"Permanent item","studio.reviewAgainCta":"Request review again","studio.reviewRerunNotice":"Review has been re-run.","studio.reviewRunningStatus":"Running review…","studio.rotateBtn":"Rotate","studio.saveCta":"Save","studio.savedMsg":"Saved.","studio.unsavedLeaveConfirm":"You have unsaved changes. Leave anyway?","studio.savingStatus":"Saving…","studio.savingStatus2":"Saving…","studio.seatCeilingHint":"The current code was built for up to {count}. Check in a test that the extra seats work.","studio.sendBtn":"Send","studio.sendingStatus":"Sending…","studio.serverCapacityLabel":"Server capacity","studio.singleDesc":"Makes just one centered image with no background.","studio.sizeBtn":"Size","studio.soundAmbience":"Ambience","studio.soundVoice":"Dialogue","studio.soundMusic":"Music","studio.soundNotCreatedHint":"Not created yet, so it can't be played.","studio.soundPromptHint":"Writing in English gives more accurate results. Volume is measured and adjusted after creation.","studio.soundSeconds":"{seconds}s","studio.soundSfx":"Sound effect","studio.staleEditLine2":"The previous task was stopped. You can try again.","studio.staleRunError2":"Task stopped — you can try again","studio.startCountDesc":"Lock-on-start experiences need at least 2.","studio.startCountLabel":"Start count","studio.startCountMinDesc":"With 1, it starts right away even alone.","studio.startCountSuffix":"people, then it starts","studio.statusChecking":"Checking","studio.statusFilterLabel":"Status filter","studio.statusGeneratingSuffix":"· Generating","studio.statusOnSale":"On sale","studio.statusPrivate":"Private","studio.statusProcessed":"Processed","studio.statusPublic":"Public","studio.statusRejected":"Rejected","studio.statusStopped":"Stop selling","studio.studioTitle":"Studio","studio.suggestedProductsTitle":"Products suggested by the design doc","studio.tabControl":"Adjust","studio.tabFeedback":"Feedback","studio.tabLocalization":"Translation","studio.tabPart":"Assets","studio.tabPartDirect":"Edit","studio.tabPicture":"Images","studio.tabModel":"3D models","studio.assetEmptyTuneTitle":"Nothing to adjust yet","studio.assetEmptyTuneDesc":"Ask in chat, like “let me adjust speed and difficulty,” and sliders appear here.","studio.assetEmptySoundsTitle":"No sounds yet","studio.assetEmptySoundsDesc":"Ask in chat, like “add footsteps and background music,” and they appear here.","studio.assetEmptyImagesDesc":"Ask in chat, like “add a stone floor and a sky,” and they appear here.","studio.assetEmptyModelsTitle":"No 3D models yet","studio.assetEmptyModelsDesc":"Ask in chat, like “split the player and enemies into 3D model files,” and they appear here.","studio.assetReplace":"Replace","studio.assetVolume":"Volume","studio.assetView":"View","studio.assetImagesHint":"Tap an image and describe the change to redraw it.","studio.productTypeKeep":"Keep after one purchase","studio.productTypeRepeat":"Can buy many times","studio.productNamePlaceholder":"e.g. Pack of 100 gold coins","studio.productFormHint":"The AI puts what you add into the experience. When it is done, press [Resume selling] to put it in the shop.","studio.tabProduct":"Product","studio.tabSettings":"Settings","studio.tabSound":"Sound","studio.tabStats":"Stats","studio.taglineHint":"Used as-is in cards, feeds, and link previews. ({count}/{max})","studio.builderNotesTitle":"Story notes","studio.builderNotesPlaceholder":"e.g. The hero is a lonely kid. The market vendor sells fish cheap, and the alley cat adores him.","studio.builderNotesHint":"World, characters and rules the AI should remember on every change. Players never see this. ({count}/{max})","studio.builderNotesTooLong":"Notes can be up to {max} characters.","studio.builderNotesSave":"Save notes","studio.builderNotesSaved":"Saved. From your next change, the AI reads these notes too.","studio.taglineLabel":"One-line description","studio.taglinePlaceholder":"A 4-player battle race on a cloud track","studio.technicalReasonLabel":"Technical reason","studio.textureTypeSingle":"Single image","studio.textureTypeSky":"Sky","studio.textureTypeTile":"Repeating pattern","studio.tileDesc":"Makes all four edges connect seamlessly — repeats across wide floors and walls.","studio.tipWriteEnglish":"Writing in English gives more accurate results.","studio.title":"Studio","studio.titleFixedLabel":"Title fixed","studio.titleLabel":"Title","studio.togglingStatus":"Switching…","studio.totalPlays":"Total plays","studio.tuneLiveDesc2":"Changes apply as you drag and save when you let go.","studio.typeLabel":"Type","studio.unknownCreator":"Unknown creator","studio.unmuteCta":"Unmute","studio.urlLabel":"URL","studio.urlLockedDesc":"Can't be changed after publishing.","studio.versionLive":"Live version","studio.versionPublish":"Publish","studio.versionPublishBusy":"Publishing…","studio.versionRollback":"Roll back","studio.versionRollbackBusy":"Rolling back…","studio.versionUpdate":"Update","studio.versionUpdateBusy":"Updating…","studio.publishJobTagPublish":"Publishing","studio.publishJobTagUpdate":"Updating","studio.publishJobTitle":"Getting ready to publish","studio.publishJobTitleUpdate":"Getting the update ready","studio.publishJobStepReview":"Review","studio.publishJobStepReviewNow":"Reviewing","studio.publishJobStepCover":"Cover","studio.publishJobStepCoverNow":"Making the cover","studio.publishJobStepPublish":"Publish","studio.publishJobStepPublishNow":"Publishing","studio.publishJobStepUpdate":"Update","studio.publishJobStepUpdateNow":"Updating","studio.publishJobNote":"You can close this window. Publishing will continue.","studio.publishJobNoteUpdate":"You can close this window. The update will continue.","studio.publishJobWaitingNote":"The checker isn't responding right now, so we'll check again. It continues once it passes.","studio.publishJobDone":"Published","studio.publishJobDoneUpdate":"Updated","studio.publishJobShare":"Share","studio.publishJobFirstPlayWait":"Waiting for the first play — we’ll let you know when someone plays","studio.publishJobView":"View experience","studio.publishJobFailedTitle":"Couldn't publish","studio.publishJobFailedTitleUpdate":"Couldn't update","studio.publishJobFailed":"Something went wrong. Please try again.","studio.publishStalled":"It stopped partway. Please try again.","studio.versionNewestTag":"Newest","studio.versionPickAria":"Version on stage","studio.tookTime":"Took {time}","studio.etaMinutes":"About {minutes} min left","studio.etaHours":"About {hours} hr left","studio.etaHoursMinutes":"About {hours} hr {minutes} min left","studio.etaSoon":"Almost done","studio.etaLong":"Taking longer than usual","studio.etaHint":"Estimated from how long similar games actually took","studio.buildStageLabel":"Your game as it is being built","studio.crewLabel":"Parts being built in parallel","studio.talk.start":"Great, starting now. I'll keep telling you what I'm building right here.","studio.talk.crew":"The skeleton is up. Now building these in parallel — {names}.","studio.talk.crewNoNames":"The skeleton is up. Now building the parts in parallel.","studio.talk.testing":"It's all wired up. Now playing it myself to find where it gets stuck.","studio.failedLabel":"Failed","studio.followUpsLabel":"Try next","studio.captureCta":"Capture","studio.captureAttachCta":"Attach","studio.captureUnsupported":"This build can’t be captured — rebuild once and it will","studio.resultCreated":"Created","studio.resultEdited":"Updated","studio.resultFromBase":"Continued from v{base}","studio.editFromBase":"Editing from v{version}","studio.toNewest":"See latest v{version}","studio.versionPublicTag":"Public","studio.drawCta":"Draw on the screen and attach","studio.drawHint":"Draw to mark what to change","studio.drawPen":"Pen","studio.drawBox":"Box","studio.drawUndo":"Undo","studio.previewDeviceAria":"Preview device","studio.previewDesktop":"Desktop view","studio.previewMobile":"Phone view","studio.captureFailed":"Couldn’t capture the screen — try again once the game is showing","studio.reviewPendingCta":"Reviewing…","studio.reviewManualCta":"Awaiting our team","studio.viewDesignDocCta":"View design doc","studio.hideDesignDocCta":"Hide design doc","create.planRefsCaption":"Games we referenced","create.planRowPlay":"How you play","create.planRowGoal":"Goal","create.planRowControls":"Controls","create.planSolo":"Solo","create.planUpTo":"Up to {count} players","create.planRevising":"Updating the plan","create.planReviseInputPlaceholder":"Tell me what to change in the plan","create.planReviseFailed":"Couldn't update the plan. Please try again","create.planReviseTooMany":"Please try again in a little while","create.planReviseClosed":"Building has already started, so the plan can't change","create.planReviseTooShort":"Write at least 2 characters about what to change","create.planReviseTooLong":"You can write up to {max} characters (now {count})","create.planJoinPrivate":"Friends only","create.planJoinBackfill":"Anyone can join","create.planJoinMatch":"Starts when full","studio.viewDesignDocCta2":"View design doc","studio.payoutThreshold":"You can request a payout from {amount}","studio.payoutMethodTitle":"Payout method","studio.payoutMethodCash":"Bank transfer","studio.payoutMethodCultureLand":"Culture Land gift card","studio.payoutMethodGooglePlay":"Google Play gift code","studio.payoutMethodNaverpay":"Naver Pay gift card","studio.payoutMethodKakaopay":"Kakao Pay gift card","studio.payoutMethodGiftNote":"We'll email the PIN to your account address","studio.payoutMethodCashDesc":"We transfer it to a bank account in your name","studio.payoutMethodGift":"Gift card","studio.payoutGiftNaverpay":"Naver Pay","studio.payoutGiftKakaopay":"Kakao Pay","studio.withdrawRequestAmountCta":"Request {amount} payout","studio.payoutNeedMore":"You can request a payout once another {amount} builds up","studio.payoutCtaKR":"Get paid by bank or gift card","studio.payoutCtaIntl":"Get paid via PayPal or bank","studio.payoutFrom":"Available from {amount}","studio.convertRow":"Get coins or AI credits","studio.convertNow":"Available now","studio.payoutChange":"Change","studio.payoutDestSaved":"Send to","studio.payoutMethodPaypal":"PayPal","studio.payoutMethodPaypalDesc":"We send it to your PayPal account","studio.payoutMethodSwift":"Bank transfer (SWIFT)","studio.payoutMethodSwiftDesc":"We transfer it to a bank account in your name","studio.payoutFieldBank":"Bank","studio.payoutFieldAccount":"Account number","studio.payoutFieldHolder":"Account holder","studio.payoutFieldHolderLatin":"Account holder name (English letters)","studio.payoutFieldBankName":"Bank name","studio.payoutFieldSwift":"SWIFT/BIC code","studio.payoutFieldAccountOrIban":"Account number or IBAN","studio.payoutFieldBankCountry":"Bank country","studio.payoutFieldPaypalEmail":"PayPal account email","studio.payoutProfileTitle":"Your details","studio.payoutProfileNeeded":"Your details are needed","studio.payoutProfileNeededSub":"You enter them once, the first time you request a payout","studio.payoutProfileEnter":"Enter","studio.payoutProfileSave":"Save","studio.payoutProfileLeadKr":"We need these details to pay creator rewards and handle taxes. Please enter your own details.","studio.payoutProfileLeadIntl":"We need these details to pay creator rewards and handle taxes. Please write your name in English letters.","studio.payoutFieldLegalName":"Legal name","studio.payoutFieldLegalNameLatin":"Legal name (English letters)","studio.payoutFieldBirth":"Date of birth","studio.birthYear":"Year","studio.birthMonth":"Month","studio.birthDay":"Day","studio.payoutFieldPhone":"Mobile number","studio.payoutFieldResidence":"Country of residence","studio.payoutFieldAddress":"Address","studio.payoutFieldAddressHintKr":"This address goes on the payment statement filed for tax","studio.payoutFieldTin":"Taxpayer ID (TIN)","studio.payoutFieldTinHint":"Enter it if you have one","studio.payoutFieldRrn":"Resident registration number","studio.payoutRrnWhy":"Required when this payout is over ₩125,000 or you receive payouts regularly, for tax withholding and the payment statement under Korea's Income Tax Act. We store it encrypted.","studio.payoutRrnSaved":"Saved · {masked} — enter a new number to change it","studio.payoutFieldGuardianName":"Legal guardian's name","studio.payoutFieldGuardianPhone":"Legal guardian's phone number","studio.payoutGuardianConsent":"My parent or guardian agreed to the payout and to sharing these details","studio.payoutGuardianConsentFull":"My legal guardian agreed to the payout and to sharing these details","studio.payoutConsentKr":"I agree that these details are used to pay creator rewards, withhold income tax and file the payment statement. Payout records are kept for 5 years under the Framework Act on National Taxes.","studio.payoutConsentIntl":"These details are used to pay creator rewards and handle taxes, and I agree to this. Payout records are kept for 5 years.","studio.payoutErrBank":"Choose a bank","studio.payoutErrAccount":"Please check the account number","studio.payoutErrRequired":"Please fill this in","studio.payoutErrEmail":"Please check the email address","studio.payoutErrLatinName":"Please use English letters","studio.payoutErrSwift":"A SWIFT/BIC code has 8 or 11 characters","studio.payoutErrIban":"This IBAN is not valid. Please check it","studio.payoutErrCountry":"Choose a country","studio.payoutErrName":"Please check the name","studio.payoutErrBirth":"Please check the date of birth","studio.payoutErrAddress":"Please check the address","studio.payoutErrPhone":"Please check the phone number","studio.payoutErrRrn":"The resident registration number does not match the date of birth","studio.payoutErrRrnRequired":"This payout needs a resident registration number","studio.payoutErrTin":"Please check the taxpayer ID","studio.payoutErrGuardianConsent":"Guardian consent is needed","studio.payoutErrConsent":"You need to agree before requesting a payout","studio.payoutErrFields":"Please check what you entered","studio.payoutErrUnavailable":"We couldn't save this right now. Please try again shortly","studio.payoutErrHolderMismatch":"The account holder must match your legal name ({name})","studio.payoutErrHolderMismatchPlain":"The account holder must match your legal name","studio.payoutErrProfile":"Please enter your details first","studio.payoutErrDestination":"Please check where to send it","studio.withdrawPendingDesc":"A payout request is already pending. You can request again once it's processed.","studio.withdrawRequestCta":"Request payout","studio.withdrawRequestedDesc":"Payout requested. We'll send transfer details to your registered email.","studio.withdrawRequestingBtn":"Requesting…","studio.withdrawStatusFailed":"Failed","studio.withdrawStatusPaid":"Paid","studio.withdrawStatusPreparing":"Preparing transfer","studio.withdrawStatusReceived":"Received","create.modeLabel":"AI model","create.modeStandard":"Standard","create.modeLight":"Lite","create.modeLightHint":"Fast, lightweight AI","create.modeStandardHint":"Thorough, smart AI","create.modeMaxSoon":"Coming soon","create.modeCostNow":"This uses {count} credits","create.modeCostNow_one":"This uses {count} credit","create.errLightModeOff":"Lite isn’t available right now. Please send it again with Standard.","create.errLightModeAttachments":"Lite only takes image attachments","create.errLightModeUnsupported":"Remixes can only be made with Standard","studio.freeUsedUp":"Today’s free uses are used up, so this uses {count} credits","studio.freeUsedUp_one":"Today’s free uses are used up, so this uses {count} credit","studio.viewPickTitle":"Which experiences?","studio.viewCount":"{count} experiences","create.starterBlank":"Blank world","create.starterBlankTitle":"Start from a blank world","create.starterBlankSub":"Uses no AI credits","studio.filterTitle":"Show","studio.stagedNotice":"Players still have the previous version","studio.dupEditReply":"I already applied this same request just now. If something still isn't right, tell me what stayed the same — that works better than running it again. To run it again anyway, send it once more.","studio.tweakApplied":"Changed slider values: {changes}","studio.tweakUndone":"Undone","studio.askRoutedNote":"This looked like a question, so I only answered and left the game as is. If you meant a change, send the same message again.","create.playLabel":"Who is this game for?","create.playSolo":"Single player","create.playMulti":"Multiplayer","create.etaSolo":"a few minutes","create.etaMulti":"takes a bit longer","create.planPlayTypeLocked":"Switch between single player and multiplayer with [Single player | Multiplayer] at the top of the plan card","create.planSwitchedTo":"Switch to {mode}","studio.etaLite":"about 5 min","studio.etaStandard":"over 10 min","studio.estimateAsk":"Looks like a question — I'll just answer and leave the game as is","studio.estimateTweak":"Only changes slider values · Free · instant","studio.playConvertMultiTitle":"Switch to multiplayer?","studio.playConvertMultiBody":"I’ll rebuild the rules so people can play together in the same room. This takes a bit longer.","studio.playConvertSingleTitle":"Switch to single player?","studio.playConvertSingleBody":"I’ll turn it into a game you play alone. Leaderboards stay as they are.","studio.playConvertCta":"Switch","studio.playConvertAlready":"This game is already that type.","studio.estimatePlayConvertMulti":"Looks like a request to switch to multiplayer — I’ll ask you to confirm first","studio.estimatePlayConvertSingle":"Looks like a request to switch to single player — I’ll ask you to confirm first","create.playSoloDesc":"A game you play alone","create.playMultiDesc":"A game to play with friends","create.etaSoloShort":"about 3 min","create.etaMultiShort":"about 5 min","studio.chatEditDesc":"Changes the game","studio.chatAskDesc":"Answers without changing it","studio.convertToMulti":"Switch to multiplayer","studio.convertToSingle":"Switch to single player","studio.convertNowSingle":"This is a single-player game now","studio.convertNowMulti":"This is a multiplayer game now","create.blankSubAuto":"Opens right away with no credits. Turn it into your game with edits","create.blank2dTitle":"2D world","create.blank2dDesc":"Flat, seen from above","create.blank3dTitle":"3D world","create.blank3dDesc":"A space you walk around","create.blankKindLabel":"Game type","create.blankLaterHint":"You can change this later","studio.tabData":"Data","gameData.modeLive":"Live","gameData.modeTest":"Test","gameData.storePlayer":"Player saves","gameData.storeServer":"Server saves","gameData.liveNotice":"This is real players' progress. Every change is logged.","gameData.searchPlaceholder":"Find by username","gameData.searchServerPlaceholder":"Find by username or key","gameData.noPlayers":"No players have saved data.","gameData.online":"In game","gameData.scopeLabel":"Scope","gameData.noKeys":"Nothing saved.","gameData.loadMore":"Load more","gameData.usage":"{used} / {quota}","gameData.newKey":"New key","gameData.keyLabel":"Key","gameData.valueLabel":"Value (JSON)","gameData.listCta":"List","gameData.deleteCta":"Delete","gameData.deleteConfirm":"Delete \"{key}\"? This can't be undone.","gameData.saved":"Saved.","gameData.deleted":"Deleted.","gameData.errJson":"Not valid JSON.","gameData.errKey":"Keys are 1–128 characters.","gameData.errStale":"The value changed meanwhile, so it was reloaded. Edit it again.","gameData.errKeyExists":"That key already exists.","gameData.errPlayerOnline":"This player is in the game, so it can't be changed. Try again after they leave.","gameData.warnRoomLive":"A running room uses this scope and may overwrite it on its next save.","gameData.forceSave":"Save anyway","gameData.errTooLarge":"Over the storage limit.","gameData.errLoad":"Couldn't load.","gameData.errSave":"Couldn't save.","direct.tabText":"Text","direct.tabColor":"Colors","direct.textSearch":"Find text","direct.textNoMatch":"No matching text","direct.colorEmptyTitle":"No colors to change yet","direct.colorEmptyDesc":"Make one change in chat and the main colors show up here.","direct.colorPick":"Pick the {name} color","direct.tuneEmptyDesc":"Make one change in chat and sliders like speed and difficulty show up here.","direct.upload":"Upload my file","direct.uploading":"Uploading…","direct.imageRule":"PNG, JPG or WEBP, up to 8 MB","direct.modelRule":"GLB, up to 5 MB and 100,000 triangles","direct.swapped":"Swapped file","direct.modelFiles":"Model files","direct.aiRedraw":"Redraw with AI","direct.off":"Editing isn't available right now. Try again in a moment.","direct.versionMoved":"A newer version arrived, so we reloaded. Please make the change again.","direct.busy":"AI is editing this right now. You can edit as soon as it finishes.","direct.badFile":"This file can't be used here.","direct.fileTooLarge":"That file is too large.","direct.badImage":"Only PNG, JPG or WEBP images can be uploaded.","direct.badModel":"Only GLB files can be uploaded.","direct.glbTooLarge":"The model file is over 5 MB.","direct.glbNotGlb":"This GLB file can't be opened.","direct.glbExternal":"Models that load other files are not supported. Upload a single self-contained GLB.","direct.glbExtension":"It uses a format the game can't open (such as a compressed model).","direct.glbTriangles":"The model is too detailed. Keep it under 100,000 triangles.","direct.glbNodes":"The model has too many parts.","direct.glbTexture":"An image inside the model is too large. Keep it under 2048 px.","direct.glbImages":"The model has too many images inside (8 at most).","direct.errUnknown":"This item no longer exists. Please reopen.","direct.errRange":"That value is out of range.","direct.errTextEmpty":"Text can't be left empty.","direct.errTextLong":"Up to 500 characters.","direct.errTextPlaceholders":"Keep the curly-brace spots (where numbers and names go) as they are.","direct.errColor":"Please pick the color again.","direct.assetsNotLive":"This experience doesn't redraw swapped images yet. Make one change in chat and you can swap them here.","edit.statusSaving":"Saving…","edit.statusSaved":"Saved","edit.statusStaged":"Saved · Update pending","edit.undo":"Undo","edit.redo":"Redo","edit.save":"Save","edit.saving":"Saving…","edit.size":"Size","edit.remove":"Delete","edit.errStale":"A newer version came out meanwhile. Please edit on the new version.","edit.revertItem":"Undo {name}","edit.aiRemake":"Remake with AI","edit.statusStagedShort":"Update pending","edit.moreTabs":"More","direct.soundRule":"MP3, OGG, WAV or M4A, up to 15 seconds — longer files keep the first 15 seconds","direct.soundTrimmed":"It was longer than 15 seconds, so only the first 15 seconds were used","direct.badSound":"This sound file can't be opened. Upload MP3, OGG, WAV or M4A.","direct.soundSilent":"This file has no audible sound.","direct.soundTooLarge":"The sound file is too large (1 MB max).","direct.soundTooLong":"The sound is longer than 15 seconds.","modelEditor.open":"Edit","colorChips.bright":"Bright","colorChips.pastel":"Pastel","colorChips.neon":"Neon","colorChips.original":"Original color","modelEditor.title":"Edit {name}","modelEditor.tabShape":"Shape","modelEditor.tabParts":"Parts","modelEditor.tabAdd":"Add","modelEditor.width":"Width","modelEditor.height":"Height","modelEditor.depth":"Depth","modelEditor.tiltX":"Tilt forward","modelEditor.turnY":"Turn","modelEditor.tiltZ":"Tilt sideways","modelEditor.lookOnly":"Only the look changes. How big it is for bumping into things in the game stays the same.","modelEditor.noParts":"This model has no separate parts to change.","modelEditor.partN":"Part {n}","modelEditor.color":"Color","modelEditor.finish":"Finish","modelEditor.finishKeep":"As is","modelEditor.finishMatte":"Matte","modelEditor.finishShiny":"Shiny","modelEditor.finishMetal":"Metal","modelEditor.hide":"Hide","modelEditor.show":"Show","modelEditor.addBox":"Box","modelEditor.addBall":"Ball","modelEditor.addCylinder":"Cylinder","modelEditor.addedN":"{shape} {n}","modelEditor.posX":"Left–right","modelEditor.posY":"Up–down","modelEditor.posZ":"Front–back","modelEditor.reset":"Back to the original","modelEditor.tooBig":"The file came out over 5MB. Please remove some added shapes.","modelEditor.saveFailed":"Couldn’t save. Please try again in a moment.","modelEditor.loadFailed":"Couldn’t open the model.","tuneConst.title":"Numbers in the game","tuneConst.catMove":"Movement","tuneConst.catPhysics":"Physics","tuneConst.catTime":"Time","tuneConst.catCombat":"Health & attack","tuneConst.catSpawn":"Spawns & counts","tuneConst.catSize":"Size & distance","tuneConst.catScore":"Score & rewards","tuneConst.apply":"Apply","tuneConst.hint":"Change and apply — a new version is ready in a few minutes.","tuneConst.pending":"{count} changed — apply to make a new version","tuneConst.building":"Making a new version… the stage switches when it’s done","tuneConst.errApply":"Couldn’t apply. Please try again in a moment.","tuneConst.outOfRange":"That value is too big.","tuneConst.saveLabel":"Changed numbers in the game","tuneConst.tweakTitle":"Fine-tune this change","tuneConst.was":"Before: {value}","editSummary.tuned":"Tuned {n}","editSummary.colors":"Colors {n}","editSummary.text":"Text {n}","editSummary.images":"Pictures {n}","editSummary.sounds":"Sounds {n}","editSummary.models":"3D models {n}","editSummary.controls":"Control layout {n}","editSummary.revert":"Undo this","editSummary.directTitle":"Your direct edits","editSummary.revertAll":"Undo all","constWord.acceleration":"acceleration","constWord.air":"air","constWord.ammo":"ammo","constWord.amount":"amount","constWord.animal":"animal","constWord.armor":"armor","constWord.attack":"attack","constWord.ball":"ball","constWord.big":"big","constWord.bird":"bird","constWord.blast":"blast","constWord.block":"block","constWord.bonus":"bonus","constWord.boost":"boost","constWord.boss":"boss","constWord.bounce":"bounce","constWord.bullet":"bullet","constWord.camera":"camera","constWord.car":"car","constWord.chance":"chance","constWord.climb":"climb","constWord.coin":"coin","constWord.combo":"combo","constWord.cooldown":"cooldown","constWord.cost":"cost","constWord.count":"count","constWord.critical":"critical","constWord.damage":"damage","constWord.dash":"dash","constWord.day":"day","constWord.defense":"defense","constWord.delay":"delay","constWord.density":"density","constWord.depth":"depth","constWord.difficulty":"difficulty","constWord.distance":"distance","constWord.drag":"drag","constWord.drift":"drift","constWord.drop":"drop","constWord.duration":"duration","constWord.enemy":"enemy","constWord.explosion":"explosion","constWord.extra":"extra","constWord.fall":"fall","constWord.fast":"fast","constWord.fire":"fire","constWord.fish":"fish","constWord.fly":"fly","constWord.food":"food","constWord.force":"force","constWord.fov":"field of view","constWord.freeze":"freeze","constWord.friction":"friction","constWord.gap":"gap","constWord.gem":"gem","constWord.ghost":"ghost","constWord.goal":"goal","constWord.gold":"gold","constWord.gravity":"gravity","constWord.ground":"ground","constWord.guard":"guard","constWord.heal":"heal","constWord.health":"health","constWord.height":"height","constWord.hero":"hero","constWord.high":"high","constWord.hit":"hit","constWord.horse":"horse","constWord.interval":"interval","constWord.invincible":"invincibility","constWord.invulnerable":"invulnerability","constWord.item":"item","constWord.jump":"jump","constWord.knockback":"knockback","constWord.length":"length","constWord.level":"level","constWord.life":"life","constWord.limit":"limit","constWord.lives":"lives","constWord.low":"low","constWord.margin":"margin","constWord.mass":"mass","constWord.match":"match","constWord.max":"max","constWord.min":"min","constWord.monster":"monster","constWord.move":"move","constWord.ms":"ms","constWord.multiplier":"multiplier","constWord.night":"night","constWord.npc":"NPC","constWord.obstacle":"obstacle","constWord.period":"period","constWord.pet":"pet","constWord.pickup":"pickup","constWord.plane":"plane","constWord.platform":"platform","constWord.player":"player","constWord.point":"points","constWord.power":"power","constWord.price":"price","constWord.prize":"prize","constWord.projectile":"projectile","constWord.pull":"pull","constWord.push":"push","constWord.radius":"radius","constWord.range":"range","constWord.rate":"rate","constWord.reach":"reach","constWord.recoil":"recoil","constWord.reload":"reload","constWord.respawn":"respawn","constWord.reward":"reward","constWord.rocket":"rocket","constWord.round":"round","constWord.run":"run","constWord.scale":"scale","constWord.score":"score","constWord.second":"per second","constWord.seconds":"seconds","constWord.shield":"shield","constWord.ship":"ship","constWord.shoot":"shooting","constWord.size":"size","constWord.slime":"slime","constWord.slow":"slow","constWord.small":"small","constWord.spawn":"spawn","constWord.special":"special","constWord.speed":"speed","constWord.spring":"spring","constWord.sprint":"sprint","constWord.stage":"stage","constWord.star":"star","constWord.start":"starting","constWord.steer":"steering","constWord.step":"step","constWord.stun":"stun","constWord.swim":"swim","constWord.sword":"sword","constWord.target":"target","constWord.team":"team","constWord.tile":"tile","constWord.time":"time","constWord.timer":"timer","constWord.top":"top","constWord.total":"total","constWord.tower":"tower","constWord.truck":"truck","constWord.turn":"turn","constWord.velocity":"velocity","constWord.view":"view","constWord.vision":"vision","constWord.walk":"walk","constWord.wall":"wall","constWord.water":"water","constWord.wave":"wave","constWord.weapon":"weapon","constWord.width":"width","constWord.win":"win","constWord.xp":"XP","constWord.zombie":"zombie","constWord.zoom":"zoom","creditsHint.editsLeft":"About {n} edits left","creditsHint.editsLeftZero":"You don't have credits for an edit right now","outOfCredits.title":"Not enough credits","outOfCredits.body":"Questions and number or color tweaks stay free.","outOfCredits.need":"{action} costs {price} credits · you have {left}","outOfCredits.actionEdit":"Edit","outOfCredits.actionCreate":"New game","outOfCredits.actionConvert":"Switch solo ↔ multiplayer","outOfCredits.watchAd":"Watch an ad for +{n} credits","outOfCredits.topUp":"Top up","outOfCredits.plans":"Get more with a plan","outOfCredits.plansSub":"Get more credits every day","outOfCredits.footnote":"We refund credits for edits that didn't apply","academy.shelfTitle":"Guide","academy.minute":"1 min","academy.seen":"Watched","academy.close":"Close","academy.prev":"Previous","academy.next":"Next","academy.tapHint":"Tap for next","academy.badLabel":"Not quite","academy.goodLabel":"Try this","academy.nextLesson":"Next: {title}","academy.finishCta":"Start making","academy.position":"{lesson} · {card}/{total}","academy.ui.top":"Games played long","academy.ui.bottom":"Other games","academy.q.title":"Making it high quality","academy.q.c1.t":"Games people play long let you\n\"be\" someone","academy.q.c1.b":"9 of the top 15 most-played games let you do a real job, like train driver, bus driver or surgeon.","academy.q.c1.o":"A KTX Seoul→Busan train driver game","academy.q.c2.t":"One or two things at a time,\nbut in detail","academy.q.c2.b":"Creators of long-played games asked for less at once, but described it twice as long.","academy.q.c2.s1":"95 chars","academy.q.c2.s2":"47 chars","academy.q.c2.o":"Keep the game as it is and fix just these two: ① enemies are too fast ② let me shoot while moving","academy.q.c3.t":"Say it\nin numbers","academy.q.c3.o":"Raise the time limit from 3 to 4 minutes, and add a sound and screen shake when it ends","academy.q.c3.o2":"The difficulty feels like 4 out of 5 stars. Bring it down to about 3","academy.q.c4.t":"Compare it to\nthe real thing","academy.q.c4.b":"Attach a photo with [+] and it builds that shape. Describe sounds by real sounds too.","academy.q.c4.o":"Make it look exactly like the bus in the attached photo","academy.q.c4.o2":"Make the gunshots heavy like real ones, and add a warning beep when the doors open","academy.q.c5.t":"Exaggerating and asking for everything\nbackfires","academy.q.c5.x":"Make it 10000x more realistic","academy.q.c5.x2":"20 kinds of planes, a 4000×4000 map, online and chat, all at once","academy.q.c6.t":"Fun first,\nsystems later","academy.q.c6.b":"Add shops, friend invites and start screens after the fun is proven.","academy.ui.create":"New game","academy.ui.edit":"Edit","academy.ui.credits":"{count} credits","academy.ui.day":"Day {n}","academy.l1.title":"Your first game","academy.l1.c1.t":"Start with\none fun thing","academy.l1.c1.b":"Describe one thing you keep doing for 30 seconds.","academy.l1.c1.x":"An open world like GTA. Guns, cars, buying houses, police, 30 missions","academy.l1.c1.o":"A driving game where you escape police cars for 3 minutes. The more you crash, the more police show up.","academy.l1.c2.t":"One thing that makes\nyou keep playing","academy.l1.c2.b":"Write what you collect, what grows, and what you want to unlock.","academy.l1.c2.o":"The more passengers I carry, the more money I make, and I use it to buy a bigger bus.","academy.l1.c2.o2":"The longer I survive, the higher my score, and it stays on the leaderboard.","academy.l1.c4.t":"Check just three\nlines of the plan","academy.l1.c4.b":"See if these three lines are right. If not, say what to change in the box below.","academy.l1.c5.t":"You can start from\nan empty world","academy.l1.c5.b":"Empty worlds open right away with no credits, and you grow them with edits.","academy.l2.title":"Credits and AI models","academy.l2.c1.t":"Making and editing\nuse credits","academy.l2.c1.b":"The ● number in the input box is what you have left. Tap it to top up or upgrade your plan.","academy.l2.c2.t":"How much it costs","academy.l2.c2.b":"A new game costs more than an edit.","academy.l2.c2.g":"A new game costs more than an edit. Log in to see the exact numbers.","academy.l2.c3.t":"Credits refill\nwhen you come back","academy.l2.c3.b":"Each day you visit you get +{daily}, up to {cap}.","academy.l2.c3.g":"Log in and you get credits each day you visit.","academy.l2.c4.t":"{days} days in a row\nearns a bonus","academy.l2.c4.tg":"Days in a row\nearn a bonus","academy.l2.c4.b":"You get +{bonus} more. Miss a day and it starts over.","academy.l2.c4.g":"Visit days in a row for a bonus. Miss a day and it starts over.","academy.l2.c5.t":"Some things\nare free","academy.l2.c5.b":"Questions are free {ask} times a day, and making pictures or sounds {media} times a day.","academy.l2.c5.g":"Questions and making pictures or sounds are free a few times a day.","academy.l2.c5.n":"[Fix error] when the game crashes is also free a few times a day.","academy.l2.c6.t":"Stop early,\nget it back","academy.l2.c6.b":"Press [Stop] soon after starting and your credits come back.","academy.l2.c6.n":"If they can’t come back, you’re told before you press it.","academy.l3.c1.t":"There are\ntwo AIs","academy.l3.c1.b":"Tap the chip next to send to choose.","academy.l3.c2.t":"Small things: Lite,\nbig things: Standard","academy.l3.c2.b":"Lite is fast and uses fewer credits. Standard runs the game itself while building, so it’s more thorough.","academy.l3.c2.o":"Lite: Make the button blue and the text bigger","academy.l3.c2.o2":"Standard: Build a new shop and upgrade system","academy.l3.c4.t":"If Lite can’t,\nyou get credits back","academy.l3.c4.b":"Your game stays on the previous version, and you’re asked whether to send it with Standard.","academy.l4.title":"Editing well","academy.l4.c2.t":"Where, when,\nwhat happens","academy.l4.c2.o":"In level 2, standing at the door gets my character stuck in the wall.","academy.l4.c2.n":"Have a picture? Attach a screenshot with [+].","academy.l4.c4.t":"Not sure?\nAsk","academy.l4.c4.b":"Pick \"Ask\" in the chip and you get an answer without changing the game.","academy.l4.c4.o":"Why do the enemies suddenly disappear?","academy.l4.c5.t":"When it breaks,\n[Fix error]","academy.l4.c5.b":"If the game crashes, this card shows up at the end of the chat.","academy.l4.c6.t":"Messed up?\nRoll back","academy.l4.c6.b":"Pick an older version in the version picker and press [Roll back].","academy.l5.title":"Pictures and sound","academy.l5.c2.t":"Name the\nart style","academy.l5.c2.x":"Make it high-quality 3D","academy.l5.c2.o":"Rounded low-poly 3D, pastel colors, soft shadows","academy.l5.c2.o2":"16-bit pixel art, a dark forest, purple lighting","academy.l5.c3.t":"Change just a picture\nor a sound","academy.l5.c3.b":"In \"Assets\" you can remake pictures, sounds and textures one at a time.","academy.l5.c4.t":"Paid plans don’t\nchange the graphics","academy.l5.c4.b":"A plan only gives more credits. Pictures and words are what change the look.","academy.l5.c5.t":"The cover is the\nfirst impression","academy.l5.c5.b":"Covers are 3:4. Describe changes to remake it, or upload your own.","academy.l6.title":"Playing together","academy.l6.c1.t":"Choose who\ncan join","academy.l6.c1.b":"Pick it in the plan, and change it later in \"More › Settings\".","academy.l6.c2.t":"Solo","academy.l6.c2.b":"For puzzles and stories that break when someone else joins.","academy.l6.c3.t":"Friends only","academy.l6.c3.b":"Only friends and people with your invite link get in.","academy.l6.c4.t":"Anyone","academy.l6.c4.b":"Strangers who open the same game can join, even mid-round.","academy.l6.c6.t":"You can build\ntogether too","academy.l6.c6.b":"Invite a friend as a co-developer from \"More › Invite to build together\".","academy.l7.title":"Getting recommended","academy.l7.c1.t":"Games people play longer\ncome first","academy.l7.c1.b":"More than likes, recommendations look at how long people played.","academy.l7.c2.t":"Get past\n1 minute","academy.l7.c2.b":"The more people play past 1 minute, the more your game is shown.","academy.l7.c3.t":"No start button,\nplay right away","academy.l7.c3.o":"Skip the start screen and play right away. Show the controls small for the first 5 seconds only.","academy.l7.c4.t":"Explore shows a 10-second\npreview video","academy.l7.c4.b":"Play your published game alone and clips appear. You can pick one in settings.","academy.l7.c5.t":"Make the title say\nwhat you do","academy.l7.c5.x":"My game 3","academy.l7.c5.o":"Survive the zombies for 3 minutes","academy.l8.title":"Publish and get creator rewards","academy.l8.c1.t":"You press\npublish","academy.l8.c1.b":"Press [Publish] to show up in the feed and search.","academy.l8.c2.t":"Edits go live\nwith [Update]","academy.l8.c2.b":"After publishing, press [Update] so players see your edited version.","academy.l8.c3.t":"One link,\nsame room","academy.l8.c3.b":"Friends with your share link join right away, no install or sign-up.","academy.l8.c4.t":"You can put\nitems in the shop","academy.l8.c4.b":"Add one in \"Product\" and the AI puts it in your game. When it’s done, press [Resume selling].","academy.l8.c5.t":"Coin purchases\nadd creator rewards","academy.l8.c5.b":"See your creator rewards under \"Creator rewards\" in \"My experiences\" in the studio.","academy.compact":"{n} creator guides","academy.compactOpen":"View","contentReview.unavailable":"Couldn't connect to the review service. Please try again later.","contentReview.surfaceBlocked":"This didn't pass content review, so nothing was changed. Try a different image or text.","contentReview.invalidAppeal":"Your reason must be between 10 and 2,000 characters.","contentReview.appealUnavailable":"Can't appeal this revision right now. Please check the latest status.","contentReview.appealOpen":"Your appeal has been submitted. The operations team will review it.","contentReview.publishBlocked":"Only revisions that pass content review can be published. Check the review status below.","contentReview.sexual_exploitation":"Sexual content involving minors","contentReview.sexual_violence":"Depiction of sexual violence","contentReview.extreme_gore":"Graphic mutilation or torture","contentReview.adminTitle":"Content Review","contentReview.adminDesc":"Handle AI review confirmations and creator appeals.","contentReview.allow":"Allow publication","contentReview.deny":"Deny publication","contentReview.note":"Reason for the decision to share with the creator","contentReview.inspect":"Review revision","contentReview.empty":"No content reviews to check.","contentReview.flaggedTitle":"This can't be published as is","contentReview.unsureTitle":"Needs a check before publishing","contentReview.unsureBody":"AI couldn't finish judging this version. Our team can look at it directly.","contentReview.dismissedTitle":"Our team also found it can't be published","contentReview.askWhat":"What would you like to do?","contentReview.fixCta":"Fix and remake","contentReview.requestCta":"Ask our team to check","contentReview.requestNote":"Note for our team (optional)","contentReview.requestSend":"Send request","contentReview.requestDefault":"The creator asked the team to check this version.","contentReview.requestOpen":"Sent to our team. The result will show up here.","contentReview.sexual_content":"Sexual content","contentReview.disturbing_cover":"Too gross for a cover","contentReview.coverDisturbing":"This picture is too gross for a cover. Covers show up for everyone while browsing, so they get an extra check — it's fine inside the game. Please pick a different picture.","contentReview.flaggedTag":"On hold","contentReview.noBundle":"Couldn't find this version's files to review.","contentReview.whereMeta":"Game name & description","contentReview.whereImage":"In-game image","contentReview.whereText":"In-game text","contentReview.showImage":"Show image","contentReview.fixIntro":"The pre-publish review flagged the parts below. Keep the game as it is and change only these so it can be published:","contentReview.fixOutro":"Afterwards, tell me what you changed and how.","contentReview.errorRetrying":"Check failed (retrying)","contentReview.errorGaveUp":"Check failed (retries exhausted)","contentReview.errorFailed":"Check failed","contentReview.errorHint":"Not a violation — the checker couldn't finish reviewing this version.","contentReview.errorAttempts":"{count} failed attempts","contentReview.errorNext":"next check {at}","contentReview.errorPublishWaiting":"will publish as the creator requested once it passes","api.errEditsExhausted":"Out of AI credits · come back tomorrow +10","api.errEditsExhaustedMore":"Out of AI credits · come back tomorrow for more","api.errImageDailyLimit":"You've made today's images · you can make more tomorrow","api.cleanupWorkSuccess":"Previous work cleaned up.","api.creditDeductedInfo":"This attempt used some of your AI credits.","api.creditHalfDeductedInfo":"The image fee was actually charged, so only half of the AI credits were used.","api.creditNotDeductedInfo":"This attempt didn't use any AI credits.","api.emptyCleanupWork":"There's nothing to clean up.","api.emptyNoTranslatableStrings":"There's nothing to translate yet — the on-screen text is hardcoded.","api.errAddressNotSet":"Could not determine the address","api.errAiGenerationDisabled":"AI creation is currently turned off. You can still upload your own image.","api.errAiTranslationUnavailable":"AI translation isn't available right now. Please try again later.","api.errAssetNotFound":"There's no asset with that name.","api.errAssetNotFound2":"Asset not found.","api.errAssetOwnExperienceOnly":"You can only generate assets for your own experiences.","api.errAssetUnavailable":"The asset feature is currently unavailable. Please try again later.","api.errBadSource":"Saved source text violates the guidelines: {reason}","api.errChangeStatusFailed":"Failed to change the status.","api.errCheckExistingTranslationFailed":"Failed to check existing translations.","api.errCheckReason":"Couldn't check the reason.","api.errChooseNonSourceTarget":"Choose a target language other than the source language.","api.errCleanupPreviousWork":"Couldn't clean up the previous work.","api.errCliLinkAccountOnly":"Only accounts signed up with email or Google can link the CLI.","api.errCliLinkUnavailable":"Can't link right now. Please try again in a moment.","api.errCoinsNotReceived":"You didn't receive the coins. Please try again in a moment.","api.errContactAdminUseUpload":"Please let the operations team know, and use file upload for now.","api.errCreateGameRow":"Failed to create experience row: {reason}","api.errCreateTranslationFirst":"Create a translation for this language first.","api.errCreditFailed":"Couldn't process AI credits: {reason}","api.errCreditsExhaustedMonthly":"You're out of AI credits. Get more credits or upgrade your plan in Studio to keep building now.","api.errDeleteFileFailed":"Couldn't delete file: {reason}","api.errExperienceNotFound":"Experience not found.","api.errExperienceNotFound2":"Experience not found","api.errFxDangerouslyStale":"Dangerously outdated","api.errFxStale":"Outdated","api.errFxUpdateTimeUnreadable":"Can't tell when it was last updated","api.errImageGenFailed":"Couldn't create the image.","api.errImageGenNotConfigured":"Image generation isn't configured (OPENROUTER_API_KEY).","api.errImageGenUnavailable":"Image generation is currently unavailable. Please try again later.","api.errImageRequired":"Please select an image.","api.errImageTooLarge":"Images can be up to 5MB.","api.errInvalidCliToken":"This is not a CLI token.","api.errInvalidContentType":"Not multipart/form-data format.","api.errInvalidExperienceId":"Invalid experience id.","api.errInvalidExperienceInfo":"The experience information is invalid.","api.errInvalidImageFormat":"Only images (PNG, JPG, WebP) can be used as the main image.","api.errInvalidPackageOrMethod":"The package or payment method is invalid.","api.errInvalidPlan":"Invalid plan.","api.errInvalidRequest":"The request format is invalid.","api.errInvalidRequest2":"Invalid request.","api.errInvalidUploadRequest":"The upload request format is invalid.","api.errImageBlocked":"This image isn't allowed under our policy.","api.errImageCheckUnavailable":"Couldn't check this image. Try uploading it again in a moment.","api.errLanguageDisabled":"This language is not enabled.","api.errLoadExistingTranslationFailed":"Failed to load the existing translation.","api.errLoadExperienceFailed":"Failed to load experience info.","api.errLoadSourceCoverFailed":"Failed to load the original banner image.","api.errLoadSourceTextFailed":"Failed to load the source text.","api.errLoadStringsFailed":"Failed to load strings.","api.errLoadSuggestions":"Couldn't load suggestions. Please try again later.","api.errLoadVersionHistory":"Couldn't load the version history.","api.errLoginRequired":"You need to be logged in.","api.errSignupRequired":"Start the sign-up first.","api.errManifestUpdateFailed":"Couldn't update the manifest.","api.errMissingAssetName":"Please tell us which asset.","api.errMissingServiceRoleKey":"Image generation can't run because the server key (SUPABASE_SERVICE_ROLE_KEY) is missing.","api.errNoSubscription":"You don't have a paid subscription.","api.errSubscriptionInStore":"This subscription was bought in the app (App Store or Google Play). You can only change it there.","api.errNoSourceStrings":"This experience has no source strings.","api.errNoVersionRecord":"There's no record for that version.","api.errNotOwner":"This isn't your experience.","api.errNotOwner2":"You can only manage experiences you created.","api.errNotZipFile":"This isn't a zip file.","api.errOnlyPendingCanRereview":"Only experiences awaiting review can be re-reviewed.","api.errOpenSubscriptionPortalFailed":"Couldn't open the subscription management page.","api.errOwnerOnlyLocalization":"Only the experience owner can manage localization.","api.errPaymentMethodUnavailable":"This payment method isn't available yet.","api.errPaymentUnavailable":"Payments aren't available right now.","api.errPaymentUnavailable2":"Payments aren't available right now. Please try again later.","api.errPlaceholderMismatch":"The placeholders in the '{key}' translation don't match the source text. Values may appear empty in the experience.","api.errProcessRequest":"Couldn't process the request.","api.errPromptTooLong":"Prompts can be up to {max} characters.","api.errMissingPrompt":"Tell us what to make — this item has no saved prompt.","api.errQueueFailed":"Failed to add to queue: {reason}","api.errRequestBodyNotJson":"The request body isn't JSON.","api.errRequestParseFailed":"Couldn't read the request.","api.errProductSku":"sku must start with a lowercase letter or digit and use only [a-z0-9_] (64 max).","api.errProductName":"Product name must be 1-80 characters.","api.errProductNameBlocked":"The item name contains words that can't be used.","api.errProductPrice":"Price must be a whole number, 1 or more.","api.errProductKind":"type must be permanent|consumable and scope must be game|account.","api.errExperienceCreateFailed":"Couldn't create the experience. Please try again in a moment.","api.errPayloadTooLarge":"That is larger than the 4MB limit for one save.","api.errReviewRejected":"Rejected during review: {reason}","api.errRunReviewNow":"Couldn't run the review right now. Please try again in a moment.","api.errSaveAssetInfoFailed":"Couldn't save asset info: {reason}","api.errPlanAlreadyApproved":"The plan is already approved, so its references can't be changed.","api.errRefNotAnImage":"Only images (PNG, JPG, WEBP) can be attached as references.","api.errSaveFailed":"Failed to save.","api.errSaveFailedWhy":"Couldn't save: {reason}","api.errSaveFileFailed":"Couldn't save file: {reason}","api.errSaveImageFailed":"Couldn't save image: {reason}","api.errSaveRetranslationFailed":"Failed to save the retranslation.","api.errSaveTranslation":"Couldn't save the translation ({locale}).","api.errSavedAsPendingReview":"Saved as pending review because the server review key (SUPABASE_SERVICE_ROLE_KEY) is missing.","api.errSoundGenFailed":"Couldn't create the sound.","api.errSoundGenNotConfigured":"Sound generation isn't configured (FAL_KEY).","api.errSoundSilent":"The generated sound was silent. Try tweaking the prompt a bit and try again.","api.errBannerTitleSameAsSource":"This language still carries the original title, so there is no new lettering to draw. Change the title into this language, then press again.","api.errNoSourceCover":"There is no original banner, so a per-language banner can't be made. Create a banner first.","api.errSourceLocaleHasReviewed":"{locale} has a reviewed translation, so it can't become the source language. Delete that translation and try again.","api.errTooManyReferences":"A plan holds at most 8 reference images. Remove one, then upload again.","api.errTranslateTitleFirst":"This language has no game name yet — translate it first.","api.errSourceLanguageCannotDisable":"The source language can't be turned off.","api.errSourceLanguageNotTarget":"The source language isn't a translation target.","api.errSourceTextNotEditable":"The source text can't be edited here. Change it in the experience edit chat.","api.errStartAutoReview":"Couldn't start the automatic review. Please try again in a moment.","api.errStoreUpload":"Failed to save upload: {reason}","api.errCheckoutNotFound":"We could not find that payment.","api.errNotMyCheckout":"This is not your payment.","api.errSettlementFailed":"We confirmed your payment but couldn't apply it. Please contact support.","api.errSubscriptionApplyFailed":"We could not apply the subscription. Please try again in a moment.","api.errSubscriptionNotOpen":"Subscription payments are not open yet.","api.errTaskRunning":"A task is already running. Please push again once it's finished.","api.errTokenCreate":"Couldn't create token: {reason}","api.errLiveEngineRefused":"The room server refused the request.","api.errLiveEngineUnreachable":"The room server did not answer.","api.errLiveEngineUnset":"Live room diagnostics are not switched on yet.","api.errLiveRoomCodeRequired":"Name the room to read.","api.errLiveStatePathTooLong":"That state path is too long.","api.errTestResetEngine":"Couldn't reach the room server, so test data was not deleted. Please try again shortly.","api.errTestResetFailed":"Couldn't delete test data. Please try again shortly.","api.errSourceBadHash":"The file hash is not a sha256 digest.","api.errSourceBodyUnreadable":"The file body could not be read.","api.errSourceFileTooLarge":"Each file must be 30MB or smaller.","api.errSourceHashMismatch":"The uploaded bytes do not match the hash in the URL.","api.errSourceHashesRequired":"A list of file hashes is required.","api.errSourceIncomplete":"Some files have not been uploaded yet.","api.errSourceManifestInvalid":"The source manifest is malformed.","api.errSourceStore":"The source store could not be written.","api.errSourceTooManyFiles":"Too many files (4000 maximum).","api.errUnknownKey":"Key not found in source text: {key}","api.errUnknownKeys":"There are keys not found in the source text: {keys}","api.errUnknownPlan":"Unknown plan.","api.errUnsupportedRatio":"This aspect ratio isn't supported.","api.errUploadFailed":"Couldn't upload the experience. Please try again later.","api.errVersionFilesGone":"The files for v{version} are no longer available, so it can't be published.","api.errVersionGone":"v{version} is no longer available, so it can't be rolled back to.","api.errZipRequired":"An experience zip file is required.","api.errZipTooLarge":"The zip file must be 30MB or smaller.","api.localDeploy":"Uploaded from your computer","api.startFromBlank2d":"Started from a blank 2D world","api.startFromBlank3d":"Started from a blank 3D world","api.errStarterDailyLimit":"You can open up to 5 blank worlds a day. Try again tomorrow.","api.errStarterUnavailable":"Blank worlds aren’t available right now. Try again in a moment.","api.localDeployRedeployLabel":"Uploaded again from your computer","api.noticeSourceLocaleMoved":"Changed the source language from {from} to {to}.","api.noticeKeptReviewed":"Kept {locale} as is since it has a reviewed translation.","api.noticeReviewedGapsOnly":"{locale} is reviewed, so only the empty strings get filled — anything you edited by hand stays.","api.noticeSameRoomOff":"Same-server recommendations are off ({reason})","api.okVersionPublished":"Published v{version} to players. This version will run starting from the next join.","api.okVersionRolledBack":"Rolled back to the v{version} bundle. This version will run starting from the next join.","api.publishSuccessDesc":"Published. Anyone can now play it from the feed, search, or share links.","api.reviewPassedPublishSuccess":"Passed review and was published now.","api.uploadedExperience":"Uploaded experience","adminConsole.nav.sounds":"Uploaded sounds","admin.soundsDesc":"Sounds creators uploaded in the edit window. There is no automatic review yet, so listen here and take down anything that breaks the rules. Taking one down silences just that sound in the game.","admin.soundUploader":"Uploader","admin.soundRemoved":"Taken down","admin.soundRemoveCta":"Take down","admin.soundRemovedDone":"Sound taken down.","admin.errSoundRemove":"Couldn’t take the sound down.","admin.pagePrev":"← Newer","admin.pageNext":"Older →","admin.reportSounds":"Listen to {count} uploaded sounds","aiUsers.knobAutoCalibrate":"Auto-match real user rates (1 = on, 0 = off)","aiUsers.knobLikeMult":"Likes = how many times active real users","aiUsers.knobCommentMult":"Comments = how many times active real users","aiUsers.knobFollowMult":"Follow cap = how many times the real average","aiUsers.knobTarget":"Auto-ramp target (10 → 50 → 100 → 500, 0 turns it off)","aiUsers.knobNewPerDay":"New AI accounts per day (spreads join dates)","aiUsers.adminTitle":"AI users","aiUsers.adminDesc":"Turn the 🍎 AI accounts on or off and set their activity and per-game targets. The engine re-reads these values every minute. Counts only rise by what the AI actually plays and likes.","aiUsers.statusTitle":"Status","aiUsers.statusOn":"Running","aiUsers.statusOff":"Off","aiUsers.statusRunning":"{running} active of {total} accounts","aiUsers.turnOn":"Turn on","aiUsers.turnOff":"Turn off","aiUsers.todayPlays":"Plays today","aiUsers.todayLikes":"Likes today","aiUsers.todayComments":"Comments today","aiUsers.todayReplies":"Replies today","aiUsers.todayPosts":"Community posts today","aiUsers.todayPostComments":"Community comments today","aiUsers.safetyOpen":"Open safety flags","aiUsers.safetyDesc":"Posts by people the AI held back before replying (self-harm, bullying, personal info, meetups…). Handle them in the report queue.","aiUsers.knobsTitle":"Settings","aiUsers.knobActive":"Active AIs (ramp 10 → 50 → 100 → 500)","aiUsers.knobPlaysPerAi":"Average plays per AI per day","aiUsers.knobDailyPlays":"Daily play cap (all AIs)","aiUsers.knobJitter":"Daily total jitter (±%)","aiUsers.knobGameCap":"Daily AI plays per game cap","aiUsers.knobLikePct":"Like chance after playing (%)","aiUsers.knobCommentPct":"Comment chance after playing (%)","aiUsers.knobPosts":"Community posts per 100 AIs per day","aiUsers.knobsHint":"The engine follows within a minute of saving. Timing always follows the Korean daily rhythm (weekday evenings, weekend daytime).","aiUsers.save":"Save","aiUsers.boostsTitle":"Per-game targets","aiUsers.boostGame":"Game URL or id","aiUsers.boostPlays":"Plays","aiUsers.boostLikes":"Likes","aiUsers.boostHours":"Duration (hours)","aiUsers.boostHint":"The AIs really play and like that much within the window (target plays last 20–40 s). Likes are one per account, so at most the number of AIs. Max 15 plays at once — a very short window may not fill.","aiUsers.boostCreate":"Add target","aiUsers.boostNone":"No targets yet.","aiUsers.boostActive":"Running","aiUsers.boostDone":"Finished","aiUsers.boostProgress":"Plays {plays}/{playsTarget} · Likes {likes}/{likesTarget}","aiUsers.boostEnds":"Ends {time}","aiUsers.boostEnd":"End now","aiUsers.recentTitle":"Recent AI activity","aiUsers.recentNone":"No activity yet.","aiUsers.kindComment":"Game comment","aiUsers.kindReply":"Reply","aiUsers.kindPost":"Community post","aiUsers.kindPostComment":"Community comment","aiUsers.personasTitle":"AI accounts ({count})","aiUsers.personaPlaysToday":"{count} plays today","aiUsers.personaPaused":"Paused","aiUsers.personaPause":"Pause","aiUsers.personaResume":"Resume","aiUsers.msgSaved":"Saved.","aiUsers.msgOn":"Turned on. Starts within a minute.","aiUsers.msgOff":"Turned off. Running plays will finish.","aiUsers.msgBoostCreated":"Target added.","aiUsers.msgBoostEnded":"Target ended.","aiUsers.errBadNumber":"Please check the numbers.","aiUsers.errBadGame":"Couldn't find a published game. Check the URL or id.","aiUsers.errFailed":"Couldn't save. Please try again.","admin.recordingsTitle":"Play recordings","admin.recordingsDesc":"Review recent recordings and the play sessions selected in analytics.","admin.recordingUnavailable":"This recording is not available yet. Please refresh in a moment.","admin.recordingPart":"Part","admin.recordingJoining":"Joining parts into one video: {loaded}/{total}","admin.recWho":"Player","admin.recGuest":"Guest · anonymous account {id}","admin.recUnknown":"Unknown","admin.recDevice":"Device","admin.recInApp":"{app} in-app browser","admin.recTouch":"{count}-point touch","admin.recScreen":"Screen","admin.recGameScreen":"Game {size}","admin.recDeviceScreen":"Device screen {size}","admin.recWindow":"Window {size}","admin.recStandalone":"Home screen app","admin.recNetwork":"Network","admin.recPlace":"IP & location","admin.recEntry":"Came from","admin.recSession":"Session","admin.recParts":"{count} parts · {size}","admin.recMissing":"{count} missing parts","admin.recRoom":"Room {code}","admin.recGameVersion":"Game version {hash}","admin.recActivity":"Input","admin.recActivityValue":"Taps {taps} · Drags {moves} · Keys {keys} · Scrolls {wheels} · Game actions {actions}","admin.recErrors":"Game errors","admin.recErrorsValue":"Errors {errors} · Warnings {warnings}","admin.recNoData":"This recording has no device or location data. It was captured before September 14, 2026.","admin.recPlatform":"Platform activity","admin.recOpenReplay":"Open platform replay","admin.recOpenPerson":"View this person's activity","admin.acceptCta":"Accept","admin.accessDeniedTitle":"You don't have access","admin.accountRestrictionTitle":"Account Restrictions","admin.actionChanged":"Changed","admin.actionGranted":"Granted","admin.actionLogDesc":"A record of who turned what on or off, and when. This log can't be edited or deleted, and no one can read it outside the admin console.","admin.actionLogTitle":"Action log","admin.actionRevoked":"Revoked","admin.activeCount":"{count}","admin.actorLine":"Action by {name}","admin.allFilter":"All","admin.appealAcceptedMsg":"Accepted the appeal and sent the result to the creator.","admin.appealAcceptedRepublishedMsg":"Accepted the appeal and republished the experience. Sent the result to the creator.","admin.appealAcceptedStillPrivateMsg":"Accepted the appeal, but the experience is still private. There are unresolved safety reports, so please clear the report queue first.","admin.appealDesc":"This is a creator's request to re-review a review-pending, private, or rejected item. Processing it sends a result notification to the creator immediately.","admin.appealMemoLimitDesc":"Processing notes can be up to 500 characters. (Delivered as-is to the creator)","admin.appealRejectedMsg":"Dismissed the appeal and sent the result to the creator.","admin.appealStatusAtRequest":"{status} at time of request","admin.appealStatusNow":" → Now {status}","admin.appealTitle":"Appeal","admin.payoutTitle":"Payouts","admin.payoutDesc":"Send the payouts creators requested, then mark them here.","admin.payoutStatusPaid":"Paid","admin.payoutNoDetail":"An older request without payout details — check with the creator","admin.payoutDestination":"Send to","admin.payoutPayee":"Payee details","admin.payoutPayeeComplete":"Details complete","admin.payoutPayeeMissing":"Details missing","admin.payoutAmountKrw":"{amount} in KRW","admin.payoutWithholdingKr":"Estimated withholding {amount} (other income · reference)","admin.payoutWithholdingCheck":"Withholding: check per country","admin.payoutGuardian":"Guardian","admin.payoutGuardianConsented":"consented","admin.payoutRrnMissing":"Missing (required)","admin.payoutRrnReveal":"Show number","admin.payoutRrnRevealHint":"Each time the number is shown, it is logged","admin.payoutStatusFailed":"Failed","admin.payoutClan":"Clan {clan} · requested by {who}","admin.payoutCoins":"{coins} coins","admin.payoutPeriod":"{from} – {to}","admin.payoutPaidAt":"paid {time}","admin.payoutMarkPaidCta":"Mark as paid","admin.payoutMarkPaidHint":"Press this after you have actually sent {amount}. The creator gets a payment notice.","admin.payoutMarkFailedCta":"Mark as failed","admin.payoutMarkFailedHint":"Press this if the transfer did not go through. The balance goes back to the creator and they can request again.","admin.payoutPaidMsg":"Marked as paid.","admin.payoutFailedMsg":"Marked as failed. The balance was returned.","admin.payoutRefundHold":"{coins} coins tied to a refund or chargeback — check before sending","admin.paymentFlagTitle":"Refunds and chargebacks","admin.paymentFlagRefund":"Refund","admin.paymentFlagChargeback":"Chargeback","admin.paymentFlagClawed":"{coins} of {granted} coins taken back","admin.paymentFlagDebt":"Wallet short by {coins} coins","admin.paymentFlagResolveCta":"Mark reviewed","admin.paymentFlagResolveHint":"Releases the payout hold on creator rewards from this buyer's payments. Coins already taken back stay taken back.","admin.paymentFlagResolvedMsg":"Marked as reviewed.","admin.emptyPayouts":"No payouts waiting","admin.emptyPayoutsDesc":"Requests show up here once a creator reaches the minimum and asks for a payout.","admin.unknownCreator":"Unknown creator","admin.errInvalidPayoutId":"That payout id is not valid.","admin.errPayoutAction":"Could not process the payout.","admin.appliedAt":"Applied {time}","admin.applyCta":"Apply restriction","admin.applyVerificationCta":"Apply Verification","admin.authorReasonLabel":"Reason for the author (optional, 500 characters)","admin.authorReasonPlaceholder":"e.g. Offensive language directed at another user","admin.hiddenBadge":"Hidden","admin.blockingReports":"There are {count} unresolved safety reports left. Approving now won't make the experience public again.","admin.bootFailCount":"{count} live boot failures","admin.bootAlertsTitle":"Live boot alerts","admin.bootAlertsHint":"{count} games that fail to start on real devices after publishing — never hidden automatically","admin.bootAlertCounts":"{failed} failed · {ok} started","admin.bootAlertCurrent":"Live version","admin.bootAlertReplaced":"A newer version is live","admin.loaderReleaseTitle":"Missing ready signal","admin.loaderReleaseHint":"Not an alert — {count} games where the shell showed the loader for 10 seconds before handing over, because no ready signal came","admin.loaderReleaseCounts":"{released} handed over · {late} late signal · {total} total","admin.clearFirstNotice":"Please clear it first.","admin.commentHiddenMsg":"Hid the comment and notified the author of the reason.","admin.commentLabel":"Comment","admin.commentUnhiddenMsg":"Restored the hidden comment.","admin.consoleSectionLabel":"Admin console section","admin.consoleTitle":"Admin Console","admin.countItems":"{count} items","admin.creator":"Creator","admin.creatorAppealsDesc":"Review creator appeals about unpublishing or pending review, and send the result as a notification.","admin.creatorDesc":"This is a creator whose identity has been verified. It appears as a 'Verified account' on the profile.","admin.currentStatusTitle":"Current Status","admin.deletedGame":"(Deleted experience)","admin.dismissReasonLabel":"Rejection reason (sent to the creator as-is)","admin.dismissRestoreCta":"Dismiss + restore experience","admin.durationLabel":"Duration","admin.durationUnknown":"Unknown duration","admin.durationUntil":"Until {date}","admin.emptyAppeals":"No appeals to process","admin.emptyAppealsDesc":"When a creator requests a re-review from the experience management hub, it appears here.","admin.emptyReportsDesc":"New reports will show up here.","admin.emptyReportsTitle":"No pending reports","admin.emptyRestrictions":"No active restrictions","admin.emptyRestrictionsDesc":"Restrictions applied from the report queue or “Restrict directly” appear here.","admin.emptySearchResult":"No accounts found","admin.emptyVerifiedAccounts":"No verified accounts","admin.emptyVerifiedAccountsDesc":"Find someone above and turn on verification to see them here.","admin.errAcknowledge":"Couldn't process the acknowledgment: {reason}","admin.errAppealAction":"Couldn't process the appeal: {reason}","admin.errCommentAction":"Couldn't process the comment: {reason}","admin.errConsoleUnavailable":"The admin page is currently unavailable.","admin.errHideReasonTooLong":"The hide reason can be up to 500 characters.","admin.errInvalidAction":"The action is invalid.","admin.errInvalidAppealId":"The appeal ID is invalid.","admin.errInvalidCommentId":"The comment ID is invalid.","admin.errInvalidReportId":"The report ID is invalid.","admin.errInvalidSanctionId":"The sanction ID is invalid.","admin.errLiftScopeRequired":"Choose how to handle the bundled accounts first.","admin.errInvalidSanctionScope":"The sanction scope is invalid.","admin.errInvalidVerificationType":"The verification type is invalid.","admin.errMemoTooLong":"Admin notes can be up to 500 characters.","admin.errNeedSignIn":"Sign-in required. Please sign in with an account that has a handle.","admin.errNoAccess":"You don't have access to this page.","admin.errNoPermission":"You don't have permission to perform this action.","admin.errReportAction":"Couldn't process the report: {reason}","admin.errRestrictApply":"Couldn't apply the restriction: {reason}","admin.errRestrictLift":"Couldn't lift the restriction: {reason}","admin.errSanctionDurationRange":"The duration must be between 1 hour and 87,600 hours (10 years).","admin.errSanctionReasonRequired":"Please enter a reason for the sanction. (It will be sent to the user as-is.)","admin.errSanctionReasonTooLong":"The sanction reason can be up to 500 characters.","admin.errUserNotFound":"The target user could not be found.","admin.errVerificationEvidenceRequired":"Please enter the evidence for verification. It will be kept in the action log. (It won't be sent to the user.)","admin.errVerificationEvidenceTooLong":"The verification evidence can be up to 500 characters.","admin.errVerifyChange":"Couldn't change verification: {reason}","admin.evidenceLabel":"Evidence (required when enabling, 500 characters · Only recorded in the action log, not shared with the account)","admin.evidencePlaceholder":"e.g. Verified identity via business registration certificate and official domain email","admin.experienceLabel":"Experience","admin.feedbackDesc":"Gameplay issues and boot failures, grouped by experience. Feedback goes to creators.","admin.feedbackEmptyDesc":"When players report issues with an experience, they'll appear here by experience.","admin.feedbackEmptyTitle":"No feedback","admin.feedbackResolvedMsg":"Marked the feedback as reviewed and notified the sender.","admin.findPersonByHandleTitle":"Find person by handle","admin.findPersonTitle":"Find player","admin.gameStatusLine":"Status: {status}","admin.handlePrefixPlaceholder":"Handle prefix (e.g. pogl)","admin.handleSearchDesc":"Search works by handle only. Display names come from handles, and accounts without a handle have no place on their profile to show a badge.","admin.handleSearchHint":"Search by handle prefix. Please enter at least two characters.","admin.hideCommentCta":"Hide comment","admin.hideCommentDesc":"Hidden comments disappear from the list, and the author can't undo or delete them.","admin.hideNotifyCta":"Hide and notify author","admin.liftBtn":"Lift","admin.liftedAt":"Lifted {time}","admin.manualScript":"Manual script","admin.mostReported":"Top {count} most-reported experiences","admin.noVerificationBadgeMsg":"This account didn't have a verification badge.","admin.noVerificationOption":"No verification (remove)","admin.officialAccount":"Staff","admin.officialAccountDesc":"A Pogl Play staff account. A Pogl logo badge ('Pogl Play staff') appears next to the name. For partner creators, turn on creator verification instead.","admin.okRestrictApplied":"Applied a {hours}-hour restriction and notified the user of the reason.","admin.oldestFirst":"{count} oldest first","admin.openCount":"{count} unresolved","admin.opsDesc":"Reports, feedback and account actions waiting for a person","admin.opsTitle":"Operations","admin.permanentSanctionAppliedMsg":"Applied a permanent sanction and notified the user of the reason.","admin.previousKind":"Previous: {kind}","admin.reasonLabel":"Reason (required, sent to the target as-is)","admin.reasonLine":"Reason: {reason}","admin.reasonPlaceholder":"e.g. repeated spam comments","admin.recentCount":"{count} recent","admin.recentlyProcessedLabel":"Recently processed","admin.reportDismissedMsg":"Dismissed the report and sent the result to the reporter.","admin.reportDismissedRepublishedMsg":"Dismissed the report and republished the experience.","admin.reportQueueTitle":"Report queue","admin.reportResolvedMsg":"Marked the report as resolved and sent the result to the reporter.","admin.reporterLine":"Reporter: {name}","admin.reporterNoteLabel":"Note to the reporter (optional, 500 characters)","admin.reporterNotePlaceholder":"e.g. We confirmed a policy violation and hid it.","admin.reportsPageDesc":"Review safety reports and act on confirmed violations. Report counts do not automatically hide experiences. Find gameplay issues in Feedback. Final decisions are sent to the reporter and creator.","admin.republishCta":"Republish experience","admin.resolutionNote":"Resolution note: {note}","admin.resolvedAt":"Resolved {time}","admin.resolvedCount":"{count} resolved","admin.resolvedGames":"{count} experiences","admin.restrictAccountTitle2":"Restrict account: {name}","admin.restrictionDesc":"Each restriction is its own record and counts toward the violation total. They get the reason by notification and email and can appeal within 15 days.","admin.restrictionTypeCommentBan":"Banned from writing comments","admin.restrictionTypeChatBan":"Banned from chat and messages","admin.restrictionTypeCommunityBan":"Banned from posting in the community","admin.restrictionTypeCommunicationBan":"Communication ban","admin.scopeGroupCommunication":"Communication ban","admin.scopeShortChat":"Chat and messages","admin.scopeShortComment":"Comments","admin.scopeShortCommunity":"Community posts","admin.restrictionTypeCreatePublishBan":"Banned from creating/publishing experiences","admin.restrictionTypeAvatarBan":"Banned from creating/publishing avatar items","admin.restrictionTypeFullBan":"Full suspension","admin.restrictionsDesc":"Restrictions and their remaining time. Apply them from a report-queue row or “Restrict directly” below, and lift them here.","admin.resultToCreatorLabel":"Result to send to creator (optional)","admin.sanctionLiftedMsg":"Lifted the sanction and notified the user.","admin.scopeLabel":"Scope","admin.searchCta":"Search","admin.statusAccepted":"Accepted","admin.statusActionTaken":"Action taken","admin.statusActive":"Active","admin.statusDismissed":"Dismissed","admin.statusDismissed2":"Dismissed","admin.statusEnded":"Ended","admin.statusGenerating":"Generating","admin.statusGenerationPending":"Generation pending","admin.statusNotVerified":"Not verified","admin.statusPrivate":"Private","admin.statusProcessed":"Processed","admin.statusPublic":"Public","admin.statusPublished":"Published","admin.statusReceived":"Received","admin.statusRejectedDraft":"Rejected (draft)","admin.statusReviewPending":"Review pending","admin.statusUnderReview":"Under review","admin.statusUnprocessed":"Unprocessed","admin.statusVerifiedCreator":"Verified account","admin.statusVerifiedOfficial":"Pogl Play staff","admin.targetComment":"Comment \"{body}\"","admin.targetDeleted":"(Deleted target)","admin.targetGame":"Experience '{title}'","admin.targetAvatarItem":"Avatar item '{name}'","admin.nameTakedown":"Remove name","admin.handleTakedown":"Force-change ID","admin.nameTakedownNote":"Internal note (optional, not shown to the user)","admin.nameTakedownHintName":"Everyone will see “Removed name”. The original stays in the admin log, and the creator can set a new name.","admin.nameTakedownHintId":"It becomes a name starting with deleted_. Nobody can reuse the old one, and the old address does not redirect. The next ID change is free.","admin.nameTakedownConfirm":"Remove the name ‘{name}’? This cannot be undone.","admin.handleTakedownConfirm":"Force-change the ID @{name}? This cannot be undone.","admin.nameTakedownDone":"Changed → {name}","admin.errNameTakedown":"Could not change the name. {reason}","admin.targetUser":"User {name}","admin.thisAccountLabel":"This account","admin.unhideCommentCta":"Undo comment hide","admin.unhideCta":"Show again","admin.unknownStartTime":"Start time unknown","admin.userLabel":"Player","admin.verificationAlreadyEnabledMsg":"The same verification was already on, so nothing changed. The verification start time stays the same.","admin.verificationBadgeRemovedMsg":"Removed the verification badge. It will disappear from the profile right away.","admin.verificationEnabledMsg":"Verification badge turned on. The reason has been logged in the action history.","admin.verificationExplainerDesc":"Verification isn't a badge given out to just anyone. Turn it on only when you've confirmed that this account really is the person or team it claims to be. Once enabled, it follows the account everywhere—profile, search, comments—and should be removed here if impersonation is discovered or the affiliation ends. It's different from the subscription badge tied to payment. Who turned what on or off, and when, is recorded in the action log.","admin.verificationTypeLabel":"Verification Type","admin.verifiedAccountsTitle":"Verified accounts","admin.verifiedBadgeDesc":"It shows that this account really is the person or team it claims to be. Because a human reviews and turns it on, accounts can't grant it to themselves, and it's different from the subscription badge you get through payment. Every time it's turned on or off, a record is kept.","admin.verifiedBadgeTitle":"Verification badge","admin.verifiedSince":"Since {date}","admin.verifyChangeTitle":"Change or remove verification: {name}","admin.verifyOnTitle":"Turn on verification: {name}","admin.errInvalidPolicy":"Invalid violation type.","admin.errInternalNoteTooLong":"Notes can be up to 2,000 characters.","admin.warningIssuedMsg":"Warning sent with the reason.","admin.strikeRecordedMsg":"Recorded as violation #{count}.","admin.sanctionLiftedWrongfulMsg":"Lifted as a mistake and removed from the violation count.","admin.errLadderInvalid":"Use 1–12 steps; each must be a warning, permanent, or between 1 hour and 10 years.","admin.errLadderSave":"Could not save the steps: {reason}","admin.ladderSavedMsg":"Steps saved.","admin.errInvalidFlagId":"Could not find that evasion flag.","admin.errEvasionLinkedEnded":"The earlier account’s restriction has already ended, so there is nothing to carry over.","admin.errEvasionResolve":"Could not handle the evasion flag: {reason}","admin.evasionRestrictedMsg":"Applied the same restriction.","admin.evasionDismissedMsg":"Marked as no problem.","admin.policyFraud":"Fraud","admin.policyHacking":"Hacking","admin.policyCsam":"Child sexual exploitation","admin.policyEvasion":"Restriction evasion","admin.policyOther":"Other","admin.policyPaymentDebt":"Payment refund or chargeback (automatic)","admin.restrictionTypeWarning":"Warning","admin.durationYears":"{count} years","admin.durationYears_one":"{count} year","admin.durationDays":"{count} days","admin.durationDays_one":"{count} day","admin.durationHours":"{count} hours","admin.durationHours_one":"{count} hour","admin.stepWarning":"Warning","admin.stepPermanent":"Permanent suspension","admin.stepSuspend":"{duration} suspension","admin.durationPermanent":"Permanent","admin.suggestionLine":"Violation #{strike} · Suggested: {step}","admin.severePolicyHint":"Severe violations suggest a permanent suspension, whatever the count.","admin.policyLabel":"Violation type","admin.policyPlaceholder":"Choose","admin.customDurationLabel":"Custom","admin.customDurationPlaceholder":"Number","admin.customDurationUnitLabel":"Unit","admin.unitDays":"days","admin.unitHours":"hours","admin.customDurationHint":"A number here replaces the duration above. 1 hour to 10 years.","admin.permanentAllHint":"Hides all of their published experiences. Lifting it republishes them.","admin.internalNoteLabel":"Internal note (not shown to them)","admin.internalNotePlaceholder":"e.g. 3 matching reports, ignored earlier warning","admin.issueWarningCta":"Send warning","admin.strikeChip":"#{count}","admin.ladderKindSuspend":"Suspend","admin.ladderKindRemove":"Remove","admin.ladderFormHint":"“Suspend” needs a number and unit. The last step also applies to every later violation.","admin.ladderSaveCta":"Save steps","admin.appealStatusOpen":"Appeal · needs reply","admin.appealStatusWaiting":"Appeal · replied","admin.appealStatusResolved":"Appeal · closed","admin.evidenceProfile":"Profile","admin.evidencePayment":"Payment {source} · {what}","admin.evidenceStoreForgery":"{count} forged app payments (bad signature) · 24 hours","admin.paymentDebtCoins":"negative coin balance","admin.paymentDebtBoost":"used credit top-up refunded","admin.paymentDebtPlan":"used subscription credits refunded","admin.restrictionEvidenceLabel":"Evidence:","admin.carriedChip":"Carried over","admin.wrongfulChip":"Mistake","admin.hiddenGamesChip":"{count} experiences hidden","admin.internalNoteLine":"Note: {note}","admin.liftReasonLine":"Lift reason: {reason}","admin.markWrongfulCta":"Mark as mistake","admin.markWrongfulConfirmCta":"Remove from count","admin.liftReasonLabel":"Reason for lifting (internal, not shown to them)","admin.wrongfulLabel":"Applied by mistake — removes it from the count and, for a full suspension, extends their paid plan.","admin.liftConfirmCta":"Lift and notify","admin.blockSupportLabel":"Also block appeals and support requests","admin.blockSupportHint":"This person won’t be able to file appeals or 1:1 support requests. It is kept separately from the restriction level and can be lifted on its own.","admin.supportBlockedChip":"Support blocked","admin.bundleCopyChip":"Bundled restriction","admin.bundleLine":"Same-person bundle ({count} accounts):","admin.bundleShared":"same browser · {range} · {days} days","admin.bundleAppliedMsg":"Applied the same restriction to {count} account(s) bundled by the same browser.","admin.liftSilentCta":"Lift silently","admin.liftSilentHint":"“Lift silently” lifts the restriction without sending any notice (in-app, email or push).","admin.liftSupportBlockLabel":"Also lift the appeal/support block","admin.liftScopeLegend":"{count} bundled accounts — choose how to lift","admin.liftScopeOne":"Lift this account only (others stay restricted)","admin.liftScopeBundle":"Lift all bundled accounts (including the original)","admin.liftBundleOriginal":"Original","admin.liftBundleThis":"This account","admin.liftBundleLifted":"Already lifted","admin.liftBundleNoLink":"No shared browser on record now","admin.sanctionLiftedSilentMsg":"Lifted the restriction without notifying the user.","admin.supportBlockTitle":"Appeal & support block","admin.supportBlockDesc":"Blocked people can’t file appeals or 1:1 support requests and only see a polite notice. They can still read answers they already received. It also applies to accounts bundled by the same browser.","admin.supportBlockEmpty":"No one is blocked.","admin.supportBlockApplyCta":"Block appeals & support","admin.supportBlockApplyConfirm":"Block","admin.supportBlockLiftCta":"Lift appeal/support block","admin.supportBlockLiftConfirm":"Lift block","admin.supportBlockReasonLabel":"Note (staff only)","admin.supportBlockedMsg":"Blocked appeals and support requests.","admin.supportUnblockedMsg":"Lifted the appeal/support block.","admin.errSupportBlock":"Couldn’t change the appeal/support block: {reason}","admin.evKindBrowser":"Same browser","admin.evKindIp":"Same IP","admin.evKindFp":"Same device fingerprint","admin.evSeenCand":"This account {count}× · {range}","admin.evSeenSource":"Suspended account {count}× · {range}","admin.evSharers":"{count} signed-up account(s) use this value","admin.evOverCap":"Over the shared-device limit, so not auto-bundled","admin.evBundled":"Already bundled by the same browser","admin.evasionDesc2":"Signed-up accounts that really share a value with a fully suspended account. Nothing is filtered out — judge from the shared value, times and counts. The same browser (storage id) is treated as the same person and bundled automatically; IPs and device fingerprints can be shared by schools or carriers, so the number of signed-up accounts using each value is shown too.","admin.evasionLinkedLabel":"Suspended account:","admin.evasionApplyCta":"Apply same restriction","admin.evasionDismissCta":"No problem","admin.evasionTitle":"Possible evasion","admin.evasionEmpty":"Nothing to review.","admin.issueTitle":"Restrict directly","admin.issueDesc":"Find someone by handle prefix and restrict them without a report.","admin.issueNoMatch":"No handle starts with “{query}”.","admin.ladderTitle":"Step ladder","admin.ladderCurrent":"Now: {steps}","admin.ladderDesc":"The duration suggested for the next violation. Only the past year counts. You can still pick any duration each time.","admin.usersTitle":"Find user","admin.usersDesc":"Look up a user by ID, email or @handle and see sign-up, payments, restrictions and activity in one place.","admin.usersSearchPlaceholder":"User ID · email · @handle · Guest_…","admin.usersSearchHint":"At least two characters. Partial emails and previous handles work too. A user ID opens the details directly.","admin.usersNoMatch":"No users match “{query}”.","admin.usersGuest":"Guest","adminConsole.usersKindMembers":"Members only","adminConsole.usersKindAll":"Include guests","adminConsole.usersKindGuests":"Guests only","adminConsole.usersAiExclude":"Hide AI","adminConsole.usersAiInclude":"Include AI","adminConsole.usersCounts":"Members {members} · Guests {guests} · AI {ai}","adminConsole.usersFilteredOut":"{count} hidden on this page by the filter.","admin.userJoinedFromGuest":"Started as a guest ({start}) → signed up with {provider} on {date}","adminConsole.providerEmail":"email","adminConsole.providerGoogle":"Google","adminConsole.providerKakao":"Kakao","adminConsole.providerApple":"Apple","adminConsole.qualityReference":"For reference only. Broken-game reports go straight to the creator as a notification and studio feedback — nothing for operators to do.","adminConsole.qualityWaitingCreator":"Not yet checked by creator","adminConsole.qualityCreatorChecked":"Checked by creator","adminConsole.qualityForwarded":"Sent to creator","adminConsole.qualityNoticeRead":"Notification read · {time}","adminConsole.qualityNoticeUnread":"Notification unread · {time}","adminConsole.qualityNoticeSelf":"Reported by the creator — no notification","adminConsole.qualityNoticeMissing":"No notification record","admin.usersDeleted":"Deleted","admin.userJoined":"Joined {date}","admin.userLastSignIn":"Last sign-in {date}","admin.userNotFound":"No user with this ID.","admin.userBack":"← Find user","admin.userSectionFailed":"Some sections failed to load: {names}","admin.userId":"User ID","admin.userEmail":"Email","admin.userHandle":"Handle","admin.userLogin":"Sign-in method","admin.userJoinedAt":"Joined","admin.userLastSeen":"Last seen","admin.userPlan":"Plan & payments","admin.userPlanTier":"Plan","admin.userPlanFree":"Free","admin.userPlanExpired":"Expired {date}","admin.planSourceManual":"Granted by admin","admin.planSourcePaid":"Paid","admin.userUntil":"until {date}","admin.userMembership":"Plus","admin.userSubscription":"Subscription","admin.userCancelAtEnd":"cancels at period end","admin.userCoins":"Coins","admin.userCoinsValue":"Paid {paid} · Free {free}","admin.userCredits":"AI credits","admin.userCreditsValue":"{left} left · +{daily}/day check-in · cap {cap} · {streak}-day streak · {today}","admin.userCreditsChecked":"Checked in today","admin.userCreditsUnchecked":"Not checked in today","admin.userPayments":"Payment history","admin.userNoPayments":"No payments.","admin.userStanding":"Restrictions & warnings","admin.userSupportBlocked":"Appeals & support blocked (since {date})","admin.userSupportOpen":"Appeals & support allowed","admin.userNoRestrictions":"No restrictions or warnings.","admin.userBundle":"Same-browser group","admin.userNoBundle":"No linked accounts.","admin.userActivity":"Activity","admin.userTabAll":"All","admin.userTabPosts":"Posts","admin.userTabComments":"Comments","admin.userTabGames":"Experiences","admin.userTabSupport":"Support, appeals & restrictions","admin.userTabReports":"Reports","admin.userTabAccess":"Access","admin.userKindPost":"Community post","admin.userKindCommunityComment":"Community comment","admin.userKindComment":"Experience comment","admin.userKindGame":"Created experience","admin.userKindSupport":"Support","admin.userKindAppeal":"Appeal","admin.userKindReportMade":"Reported","admin.userKindReportReceived":"Was reported","admin.userKindRestriction":"Restriction","admin.userKindPlay":"Played","admin.userKindPresence":"Online","admin.userKindSignIn":"Sign-in","admin.userGameDraft":"Draft","admin.userGameQueued":"Queued","admin.userGameGenerating":"Building","admin.userGameReview":"In review","admin.userGameReady":"Ready to publish","admin.userGamePublished":"Published","admin.userGameHidden":"Hidden","admin.userPlays":"{count} plays","admin.userNotice":"Notice","admin.userActivityCap":"Shows up to the latest {count} of each kind.","admin.userActivityEmpty":"Nothing here.","admin.userDeletedItem":"Deleted","admin.evAccountLine":"Joined {joined} · this value {range} · {count}×","admin.evAccountClean":"No restriction","admin.evAccountsMore":"Show all ({count} more)","admin.evAccountsCapped":"Showing the {shown} most recent (of {total}).","admin.userPayKindCoins":"Coins","admin.userPayKindSubscription":"Subscription","admin.userPayKindBoost":"Credit top-up","admin.userPayPaid":"Paid","admin.userPayRefunded":"Refunded","admin.userPayPending":"Pending","admin.userPayFailed":"Failed","admin.userPayCanceled":"Canceled","admin.userPayForged":"Forged (bad signature)","admin.userActions":"Actions","admin.userActReasonPlaceholder":"Reason (sent to the owner when hiding or unpublishing)","admin.userActGameHide":"Hide","admin.userActGameUnpublish":"Unpublish","admin.userActGameUnhide":"Unhide","admin.userActGameDelete":"Delete permanently","admin.userActGameHint":"Hidden experiences can't be republished by the owner (appeal only). Unpublished ones can. Unhiding returns it to ready; the owner publishes. Experiences with purchases can't be deleted.","admin.userActGameDeleteConfirm":"Permanently delete “{title}”? This can't be undone.","admin.userActGame_hide":"Hid the experience and notified the owner.","admin.userActGame_unpublish":"Unpublished and notified the owner.","admin.userActGame_unhide":"Unhidden. The owner can publish it again.","admin.userActGame_delete":"Deleted the experience permanently.","admin.userActHide":"Hide","admin.userActRestore":"Restore","admin.userActHidden":"Hidden.","admin.userActRestored":"Restored.","admin.userActFailed":"Couldn't complete this: {reason}","admin.userActReport":"Handle report","admin.userActRestoreGame":"Republish the hidden experience when dismissing","admin.confirmPermanentBan":"Permanently ban {name}? Paid subscriptions are canceled right away, and linked same-browser accounts are banned too.","admin.errConfirmPermanent":"A permanent ban needs confirmation in the dialog.","admin.errConfirmDelete":"Permanent deletion needs confirmation in the dialog.","adminConsole.nav.today":"Today","adminConsole.nav.support":"Support","adminConsole.nav.reports":"Reports","adminConsole.nav.content":"Review","adminConsole.nav.appeals":"Experience appeals","adminConsole.nav.restrictions":"Restrictions","adminConsole.nav.users":"Users","adminConsole.nav.games":"Experiences","adminConsole.nav.payoutQueue":"Payouts","adminConsole.nav.refunds":"Refund log","admin.refundsTitle":"Refunds & chargebacks","admin.refundsDesc":"One line each time a refund or chargeback is applied — coins clawed back, wallet afterwards, whether it was used first, automatic suspension and creator rewards reversed. The same goes to the operator email.","admin.refundsEmpty":"No refunds yet","admin.refundsLoadFailed":"Could not load the refund log (the migration may not be applied yet).","admin.refundKindRefund":"Refund","admin.refundKindChargeback":"Chargeback","admin.refundKindChargebackReverse":"Chargeback reversed","admin.refundKindVoided":"Refund (Google)","admin.refundPlatformAppStore":"App Store","admin.refundPlatformGooglePlay":"Google Play","admin.refundPlatformXsolla":"Xsolla","admin.refundPlatformPaddle":"Paddle","admin.refundCoins":"Clawed paid {paid} · free {free}","admin.refundWallet":"Wallet paid {paid} · free {free}","admin.refundBoost":"Credit top-up {amount}","admin.refundPlan":"Subscription payment refunded","admin.refundUsed":"Used before refund","admin.refundSuspended":"Auto-suspended","admin.refundRepaid":"Paid again · {platform} · {when}","admin.refundForgiven":"Forgiven on appeal","admin.refundTest":"Test payment","admin.refundReversed":"Creator rewards −{coins}","admin.refundUnattributed":"Unattributed debt {coins} coins","admin.refundNotified":"Alert sent","admin.refundNotifyPending":"Alert pending","admin.refundNotifyFailed":"Alert failed","admin.refundFilterPlatform":"Platform","admin.refundFilterSuspended":"Suspension","admin.refundSuspendedYes":"Suspended","admin.refundSuspendedNo":"Not suspended","admin.userRefundsTitle":"Refunds & chargebacks","admin.appleRefundRequestsTitle":"Apple refund requests","admin.appleRefundRequestsDesc":"Apple asks how much of the purchase was used. If we do not answer within 12 hours, Apple decides on the customer's word alone. Check and edit the draft, then press [Send to Apple] — nothing is sent automatically.","admin.appleRefundRequestsEmpty":"No refund requests yet","admin.appleRefundRequestsLoadFailed":"Could not load refund requests (the migration may not be applied yet).","admin.appleRefundStatus_pending":"Awaiting reply","admin.appleRefundStatus_sent":"Sent","admin.appleRefundStatus_failed":"Send failed","admin.appleRefundStatus_expired":"Expired","admin.appleRefundStatus_no_consent":"No consent","admin.appleRefundOutcome_refunded":"Apple: refunded","admin.appleRefundOutcome_declined":"Apple: declined","admin.appleRefundPref_DECLINE":"Ask to decline","admin.appleRefundPref_GRANT_FULL":"Ask for a full refund","admin.appleRefundPref_GRANT_PRORATED":"Ask for a prorated refund","admin.appleRefundDelivery_DELIVERED":"Delivered","admin.appleRefundDelivery_UNDELIVERED_QUALITY_ISSUE":"Not delivered — quality issue","admin.appleRefundDelivery_UNDELIVERED_WRONG_ITEM":"Not delivered — wrong item","admin.appleRefundDelivery_UNDELIVERED_SERVER_OUTAGE":"Not delivered — server outage","admin.appleRefundDelivery_UNDELIVERED_OTHER":"Not delivered — other","admin.appleRefundLeftHm":"{hours}h {minutes}m left","admin.appleRefundLeftM":"{minutes}m left","admin.appleRefundDeadline":"Due {time}","admin.appleRefundUsedPct":"{pct}% used","admin.appleRefundSubUsed":"Used during the period","admin.appleRefundSubUnused":"Not used during the period","admin.appleRefundUnknownUse":"Usage unknown","admin.appleRefundDraft":"Draft: {answer}","admin.appleRefundNoDraft":"No draft — decide manually","admin.appleRefundOpen":"Open","admin.appleRefundDetailTitle":"Apple refund request","admin.appleRefundBack":"Back to refund log","admin.refundHoldsTitle":"Refund request holds","admin.refundHoldStatus_held":"On hold","admin.refundHoldStatus_released":"Returned","admin.refundHoldStatus_captured":"Taken by the refund","admin.refundHoldRelease_declined":"Apple declined","admin.refundHoldRelease_expired":"No result in 14 days","admin.refundHoldRelease_admin":"Operator","admin.refundHoldCredits":"{n} credits","admin.refundHoldCoins":"{n} coins","admin.appleRefundReasonNone":"No reason","admin.appleRefundReason_UNINTENDED_PURCHASE":"Unintended purchase","admin.appleRefundReason_FULFILLMENT_ISSUE":"Did not receive the item","admin.appleRefundReason_UNSATISFIED_WITH_PURCHASE":"Unsatisfied with purchase","admin.appleRefundReason_LEGAL":"Legal reason","admin.appleRefundReason_OTHER":"Other","admin.appleRefundReasonChip":"Reason: {reason}","admin.appleRefundRequestNo":"Request #{n} for this transaction","admin.payPlatform_app_store":"Apple","admin.payPlatform_google_play":"Google","admin.payPlatform_xsolla":"Web (Xsolla)","admin.payPlatform_paddle":"Web (Paddle)","admin.payPlatform_toss":"Web (Toss)","admin.payPlatform_polar":"Web (Polar)","admin.payPlatform_unknown":"Unknown provider","admin.payKind_coins":"Coins","admin.payKind_subscription":"Subscription","admin.payKind_boost":"Limit top-up","admin.payKind_repay":"Refund debt repayment","admin.payState_paid":"Paid","admin.payState_refund_requested":"Refund requested","admin.payState_refund_declined":"Refund declined","admin.payState_refunded":"Refunded","admin.payState_chargeback":"Chargeback","admin.payState_test":"Test","admin.payState_forged":"Forged (bad signature)","admin.payProductCoins":"{coins} coins","admin.payProductPlus":"Plus subscription ({coins} coins a month)","admin.payProductPlusPlain":"Plus subscription","admin.payProductDeveloper":"Developer subscription","admin.payProductStudio":"Studio subscription","admin.payProductBoost":"AI limit top-up","admin.payEstimated":"(list price)","admin.payHeldCredits":"Held {n} credits","admin.payHeldCoins":"Held {n} coins","admin.payAutoRenewUnknown":"Auto-renew unknown","admin.payAutoRenewOn":"Auto-renew on","admin.payAutoRenewOff":"Auto-renew off","admin.paySubEnds":"Ends {time}","admin.paySubRenews":"Renews {time}","admin.payRequestLink":"Refund request #{n} · {time} · {status}","admin.paySwapped":"Swapped via support ticket: {from}","admin.payTicketLink":"Ticket {id}","admin.payRefundEventsLink":"{count} refund records","admin.payRepayLink":"Refund record it repaid","admin.payCount":"{count}","admin.payTotalPaid":"Total paid","admin.payTotalRefunded":"Refunded","admin.payTotalNet":"Net","admin.payTotalsEstimated":"Includes payments counted at list price.","admin.payTotalsUnknown":"{count} payments without a recorded amount are left out of the totals.","admin.refundHoldAfter":"Balance right after: {value}","admin.refundHoldWhen":"Held {time} KST","admin.refundHoldExpires":"Returned if there is no result by {time} KST","admin.refundHoldClosed":"{time} KST · {reason}","admin.refundHoldStuck":"Apple refunded but not collected yet — check","admin.appleRefundFactsTitle":"Evidence (ledger)","admin.appleRefundFactGranted":"Coins granted {coins} ({currency})","admin.appleRefundFactHeld":"Current balance {coins}","admin.appleRefundFactSpent":"Spent since then {coins}","admin.appleRefundFactSpentUnknown":"Spent since then: unreadable","admin.appleRefundCurrencyPaid":"paid","admin.appleRefundCurrencyFree":"free","admin.appleRefundFactPlus":"Coins granted by a Plus subscription payment","admin.appleRefundFactBoost":"Bought {bought} · used in the window {used} · base allowance {base} · window boosts {boost}","admin.appleRefundFactBoostNote":"The bought share is counted as used last (in the customer's favour)","admin.appleRefundFactBoostCredits":"Credits granted {granted} ({at})","admin.appleRefundFactBoostCreditsLow":"Lowest balance since {min} ({minAt} · between {from} and {to})","admin.appleRefundFactBoostCreditsNote":"The unused share can't exceed the lowest balance since — used = (granted − lowest balance) ÷ granted","admin.appleRefundFactPlan":"Subscription {tier} · {from} – {to}","admin.appleRefundFactPlanCharged":"Builds or edits were charged in the period","admin.appleRefundFactPlanNone":"No builds or edits charged in the period","admin.appleRefundFactUnknown":"Usage could not be confirmed from the ledger — decide manually","admin.appleRefundProduct":"Product","admin.appleRefundTxn":"Transaction","admin.appleRefundPurchased":"Purchased","admin.appleRefundEnv":"Environment","admin.appleRefundConsent":"Consent","admin.appleRefundConsentYes":"Consented","admin.appleRefundConsentNo":"Not consented — Apple's rules forbid replying","admin.appleRefundFormTitle":"Reply to send","admin.appleRefundFieldPref":"Refund preference","admin.appleRefundFieldPct":"Share used (%)","admin.appleRefundFieldPctNoneSub":"Apple does not accept a usage share for auto-renewing subscriptions, so none is sent","admin.appleRefundFieldPctUndelivered":"Sent as 0 when not delivered","admin.appleRefundFieldDelivery":"Delivery status","admin.appleRefundFieldSample":"Sample content was provided","admin.appleRefundFieldConsented":"Customer consent: yes (fixed)","admin.appleRefundSend":"Send to Apple","admin.appleRefundSendConfirm":"Send this to Apple? It cannot be changed afterwards.","admin.appleRefundSent":"Sent to Apple","admin.appleRefundSendFailed":"Could not send: {reason}","admin.appleRefundAppleRejected":"Apple did not accept it: {reason} — you can retry before the deadline","admin.appleRefundSentNotRecorded":"Sent to Apple but not recorded: {reason} — do not send again","admin.appleRefundNotConfigured":"Not sent: the Apple key (APPLE_IAP_KEY_*) is not configured","admin.appleRefundNotFound":"Request not found","admin.appleRefundBlockNoConsent":"Cannot send: the customer did not consent","admin.appleRefundBlockSent":"Already sent","admin.appleRefundBlockExpired":"Cannot send: the 12-hour deadline has passed","admin.appleRefundBlockSending":"Sending in progress — check again shortly","admin.appleRefundErrPreference":"Choose a refund preference","admin.appleRefundErrDelivery":"Choose a delivery status","admin.appleRefundErrPercent":"Enter the share used as a number from 0 to 100 (up to 3 decimals)","admin.appleRefundSentBody":"Sent reply: {answer}","admin.appleRefundSentAt":"{time} · {who}","admin.appleRefundAppleStatus":"Apple response {status}","admin.appleRefundRelatedEvents":"Refund log for this transaction","admin.appleRefundRelatedRequest":"Apple refund request: {status}","admin.userAppleRefundRequestsTitle":"Apple refund requests","adminConsole.audit.appleRefundReply":"Apple refund reply","adminConsole.nav.quality":"Broken games","adminConsole.nav.recordings":"Recordings","adminConsole.nav.verified":"Verified badges","adminConsole.nav.clans":"Clans","adminClans.desc":"Find, verify, hide and tidy clans","adminClans.search":"Search by clan name or member ID","adminClans.filterAll":"All","adminClans.filterVerified":"Verified","adminClans.filterHidden":"Hidden","adminClans.filterReported":"Reported","adminClans.empty":"No clans found","adminClans.tagVerified":"Verified","adminClans.tagOfficial":"Official","adminClans.tagHidden":"Hidden","adminClans.tagReports":"{count} reports","adminClans.rowMeta":"Leader {leader} · {members} members · {games} experiences","adminClans.headMeta":"Created {created} · Leader {leader} · {members} members","adminClans.verifyOn":"Verify","adminClans.verifyOff":"Remove verification","adminClans.hide":"Hide clan","adminClans.unhide":"Unhide","adminClans.rename":"Rename","adminClans.hideNote":"Hiding turns the clan page into “unavailable” and removes it from lists and rankings. Take down clan experiences separately in Experiences. Logged in the audit trail.","adminClans.reports":"Reports {count}","adminClans.none":"None","adminClans.openInbox":"Open in inbox","adminClans.members":"Members {count}","adminClans.joined":"Joined {time}","adminClans.makeLeader":"Make leader","adminClans.kick":"Remove","adminClans.games":"Clan experiences {count}","adminClans.money":"Creator rewards · payouts","adminClans.moneyLine":"Balance {coins} coins · {count} payout requests (shown in Money › Payouts)","adminChats.clanChat":"Clan chat","adminChats.rooms":"Rooms","adminChats.roomDefault":"general","adminChats.roomPrivate":"private","adminChats.roomDeleted":"deleted","adminChats.note":"Open only to judge reports and sanctions. Every view is logged.","adminChats.empty":"No messages","adminChats.pick":"Pick a conversation","adminChats.system":"System","adminChats.blocked":"Blocked","adminChats.unsent":"Unsent","adminChats.edited":"Edited","adminChats.original":"Original","adminChats.backToUser":"Back to user","adminChats.backToClan":"Back to clan","adminConsole.audit.dmView":"Viewed messages","adminConsole.audit.clanChatView":"Viewed clan chat","adminChats.title":"Chats","adminChats.allDesc":"Recent conversations — messages, clans, in-game. Open only to judge reports and sanctions. Every view is logged.","adminChats.tabDm":"Messages","adminChats.backToList":"List","adminClans.accountChip":"Clan account ›","adminChats.tabClan":"Clans","adminChats.tabGroup":"Groups","adminChats.allianceTag":"Alliance","adminChats.allianceEndedTag":"Ended alliance","adminChats.closedGroupTag":"Closed group","adminChats.deletedClanTag":"Deleted clan","adminChats.deletedGameTag":"Deleted experience","adminChats.archivedMeta":"{lines} saved lines","adminChats.groupMeta":"{people} people","adminChats.tabGame":"In-game","adminChats.roomMeta":"{lines} lines · {people} people","adminConsole.audit.gameChatView":"Viewed in-game chat","adminConsole.audit.groupChatView":"Viewed group chat","adminConsole.audit.photoRejectionsView":"Viewed rejected photos","adminPhotos.title":"Rejected photos","adminPhotos.desc":"Photos that failed review and were not posted — reason, person, and where. Files are kept privately and not deleted. Every view is logged.","adminPhotos.empty":"No rejected photos","adminPhotos.loadFailed":"Couldn't load rejected photos","adminPhotos.notKept":"No file","adminPhotos.readText":"Text in photo","adminPhotos.filterReason":"Reason","adminPhotos.surface.chat":"Messages","adminPhotos.surface.community":"Community","adminPhotos.surface.clan":"Clan","adminPhotos.surface.meme":"GIF","adminPhotos.surface.meme_unverified":"GIF","adminPhotos.surface.avatar_item":"Avatar item","adminPhotos.reason.sexual":"Sexual","adminPhotos.reason.violent":"Violence","adminPhotos.reason.grotesque":"Disturbing","adminPhotos.reason.face":"Real face","adminPhotos.reason.qr":"QR code","adminPhotos.reason.document":"ID / document","adminPhotos.reason.school":"School info","adminPhotos.reason.contact":"Contact info","adminPhotos.reason.frames":"GIF too long","adminPhotos.reason.text_contact":"Contact info in text","adminPhotos.reason.text":"Wording in text","admin.pickEditor":"Several people worked on this — check the edit history and pick who to sanction","admin.pickClanManager":"These members can run the clan — pick who to sanction","admin.candidateOwner":"Owner","admin.candidateEditor":"Editor","admin.candidateManager":"Manager","admin.editCount":"{count} edits","admin.restrictThisPerson":"Sanction ›","adminClans.accountOf":"This is the clan account of “{name}” (owns clan experiences; nobody signs in to it)","adminClans.open":"Open clan","adminClans.gameOfClan":"Experience of clan “{name}”","adminClans.editorsNote":"The owner is the clan account — the people who actually built or edited it are below. Sanction them, not the clan account","adminClans.lastEdit":"Last edit {time}","adminClans.editors":"Edited by {names}","adminConsole.audit.clanVerify":"Clan verified","adminConsole.audit.clanUnverify":"Clan unverified","adminConsole.audit.clanHide":"Clan hidden","adminConsole.audit.clanUnhide":"Clan unhidden","adminConsole.audit.clanRename":"Clan renamed","adminConsole.audit.clanKick":"Clan member removed","adminConsole.audit.clanSetLeader":"Clan leader set","adminConsole.nav.aiUsers":"AI users","adminConsole.nav.audit":"Activity log","adminConsole.todayDesc":"See what needs handling and today's numbers at a glance.","adminConsole.gamesDesc":"Find by title, experience ID, or @handle/slug to see versions, review history, reports, and plays, and take action.","adminConsole.auditDesc":"Who did what to whom, and when. Every moderation action is recorded here.","adminConsole.greetingIdle":"{handle}, nothing needs handling right now.","adminConsole.greetingPending":"{handle}, {count} items need handling.","adminConsole.findGame":"Find game","adminConsole.gamesSearchPlaceholder":"Title · experience ID · @handle/slug","adminConsole.todoTitle":"To do","adminConsole.todoSub":"Tap to open the list","adminConsole.todoClear":"Everything is handled.","adminConsole.todoIdle":"Empty:","adminConsole.queueUnknown":"Could not read the count. Open to check.","adminConsole.q.support":"Open support requests","adminConsole.q.supportHint":"1:1 requests waiting for our reply","adminConsole.q.supportAppeals":"Penalty appeals","adminConsole.q.supportAppealsHint":"Appeals from the suspension screen that need a reply","adminConsole.q.reports":"Open reports","adminConsole.q.reportsHint":"Safety reports on experiences, comments, posts, messages, users","adminConsole.q.contentAppeals":"Review requests","adminConsole.q.contentAppealsHint":"Versions held by AI that the creator asked us to review","adminConsole.q.contentErrors":"Review check failures","adminConsole.q.contentErrorsHint":"Checker outage, not a violation. Retried automatically","adminConsole.q.gameAppeals":"Experience appeals","adminConsole.q.gameAppealsHint":"Creators asking to restore a hidden experience","adminConsole.q.evasion":"Possible ban evasion","adminConsole.q.evasionHint":"Accounts sharing a browser or IP with a suspended account","adminConsole.q.payouts":"Payouts to send","adminConsole.q.payoutsHint":"Payouts requested by creators","adminConsole.q.paymentFlags":"Refunds & chargebacks","adminConsole.q.paymentFlagsHint":"Reviewing releases the payout hold for that buyer","adminConsole.q.aiSafety":"AI user safety flags","adminConsole.q.aiSafetyHint":"Flagged by AI users before replying","adminConsole.todayTitle":"Today’s numbers","adminConsole.todaySub":"{day}, Seoul time","adminConsole.todayUnavailable":"Today’s numbers aren’t available yet (DB function admin_console_today not applied, or it failed).","adminConsole.todayFootnote":"AI users (🍎) are excluded from sign-ups and activity. Test purchases are excluded, and amounts only cover Xsolla and web payments; check Google and Apple amounts in their store consoles. AI cost is provider cost for build and edit runs recorded that day (estimates included) plus in-game AI credits.","adminConsole.todaySignups":"Sign-ups (members)","adminConsole.todayGuests":"Guests {count}","adminConsole.todayActive":"Active accounts","adminConsole.todayActiveBreakdown":"Played {played} · made {made} · edited {edited}","adminConsole.todayPlayHours":"{hours} h played","adminConsole.todayPayments":"Payments","adminConsole.todayAmounts":"Amount {amounts}","adminConsole.todayRefunds":"{count} refunds","adminConsole.todayAiCost":"AI cost","adminConsole.todayAiBuild":"Builds & edits {usd} · {count} runs","adminConsole.todayAiRuntime":"In-game AI {usd}","adminConsole.yesterday":"Yesterday {value}","adminConsole.statusRestrictions":"Active restrictions {count}","adminConsole.statusSupportBlocks":"Support blocks {count}","adminConsole.statusHiddenGames":"Hidden experiences {count}","adminConsole.statusVerified":"Verified badges {count}","adminConsole.auditTitle":"Recent activity log","adminConsole.auditUnavailable":"Could not read the activity log (moderation_audit not applied, or it failed).","adminConsole.auditEmpty":"No records yet.","adminConsole.seeAll":"See all","adminConsole.auditBy":"{name}","adminConsole.auditBySystem":"Automatic","adminConsole.auditForUser":"Showing records for this user only.","adminConsole.auditForGame":"Showing records for this experience only.","adminConsole.clearFilter":"Show all","adminConsole.auditNewest":"Newest","adminConsole.auditOlder":"Older records","adminConsole.auditGroup.restrict":"Restrictions","adminConsole.auditGroup.content":"Content","adminConsole.auditGroup.report":"Reports","adminConsole.auditGroup.support":"Support","adminConsole.auditGroup.money":"Money","adminConsole.auditGroup.other":"Other","adminConsole.audit.restrict":"Restricted","adminConsole.audit.restrictBundle":"Restricted (with linked accounts)","adminConsole.audit.restrictBundleCopy":"Same restriction on linked account","adminConsole.audit.liftRestriction":"Lifted restriction","adminConsole.audit.supportBlock":"Blocked support","adminConsole.audit.supportUnblock":"Unblocked support","adminConsole.audit.evasionRestricted":"Evasion → same restriction","adminConsole.audit.evasionDismissed":"Evasion → no issue","adminConsole.audit.gameHide":"Hid experience","adminConsole.audit.gameUnpublish":"Unpublished experience","adminConsole.audit.gameUnhide":"Unhid experience","adminConsole.audit.gameDelete":"Deleted experience","adminConsole.audit.contentHide":"Hid post/comment","adminConsole.audit.contentUnhide":"Restored post/comment","adminConsole.audit.reportResolve":"Report actioned","adminConsole.audit.reportDismiss":"Report dismissed","adminConsole.audit.reviewAllow":"Review allowed","adminConsole.audit.reviewDeny":"Review denied","adminConsole.audit.appealResolve":"Experience appeal accepted","adminConsole.audit.appealDismiss":"Experience appeal dismissed","adminConsole.audit.payoutPaid":"Payout sent","adminConsole.audit.payoutFailed":"Payout failed","adminConsole.audit.paymentFlag":"Refund/chargeback reviewed","adminConsole.audit.verifySet":"Badge granted","adminConsole.audit.verifyClear":"Badge removed","adminConsole.audit.qualityAck":"Feedback acknowledged","adminConsole.audit.ladderSet":"Changed restriction steps","adminConsole.audit.supportReply":"Replied to support","adminConsole.audit.supportStatus":"Changed support status","adminConsole.clearSearch":"Clear","adminConsole.pagerAll":"{count} total","adminConsole.pagerLabel":"Pages","adminConsole.pagerPrev":"Previous","adminConsole.pagerNext":"Next","adminConsole.pagerRange":"{first}–{last}","adminConsole.pagerRangeOf":"{first}–{last} of {total}","adminConsole.waitNow":"Just now","adminConsole.waitMin":"{n} min","adminConsole.waitHour":"{n} h","adminConsole.waitDay":"{n} d","adminConsole.filterStatus":"Status","adminConsole.filterKind":"Type","adminConsole.filterTarget":"Target","adminConsole.sort":"Sort","adminConsole.sortPublished":"Recently published","adminConsole.sortCreated":"Created","adminConsole.sortPlays":"Most played","adminConsole.sortOldestWaiting":"Waiting longest","adminConsole.sortRecent":"Most recent","adminConsole.sortRecentUpdate":"Recently updated","adminConsole.loadFailed":"Could not load the list. Please refresh.","adminConsole.nothingHere":"Nothing here.","adminConsole.bulkSelectAll":"Select all","adminConsole.bulkSelected":"{count} selected","adminConsole.bulkNotePlaceholder":"Note to reporters (optional)","adminConsole.bulkDismiss":"Dismiss selected","adminConsole.bulkResolve":"Mark selected actioned","adminConsole.bulkDismissConfirm":"Dismiss {count} selected reports? Reporters will be notified.","adminConsole.bulkResolveConfirm":"Close {count} selected reports as actioned? Hiding or restricting the target is done separately.","adminConsole.bulkReportsHint":"Use only to close many at once (e.g. spam reports). Republishing, hiding comments, and restrictions are done per row.","adminConsole.bulkSupportResolved":"Mark selected resolved","adminConsole.bulkSupportOpen":"Reopen selected","adminConsole.bulkSupportResolvedConfirm":"Close {count} selected requests as resolved without replying? The requester won’t be notified.","adminConsole.bulkSupportOpenConfirm":"Reopen {count} selected requests as waiting for our reply?","adminConsole.bulkSupportHint":"Changes status only, without replying (spam, duplicates, already solved). To reply, open the request.","adminConsole.bulkDoneMsg":"Done: {detail}.","adminConsole.errBulk":"Could not process. {reason}","adminConsole.errNothingSelected":"Nothing selected.","adminConsole.errConfirm":"Only processed after confirming in the dialog.","adminConsole.errSupportStatus":"Could not change the request status. {reason}","adminConsole.errNoteRequired":"Add a note so the reason for the decision is kept.","adminConsole.errReviewAction":"Could not save the review decision. {reason}","adminConsole.reviewAllowedMsg":"Allowed. The creator can publish it.","adminConsole.reviewDeniedMsg":"Denied.","adminConsole.reviewDenyConfirm":"Deny “{title}” v{version}? This version won’t be published.","adminConsole.evasionApplyConfirm":"Apply the same restriction as {source} to {name}? They’ll see the suspension screen right away.","adminConsole.supportFilterOpen":"Needs reply","adminConsole.supportFilterWaiting":"Replied","adminConsole.supportFilterResolved":"Resolved","adminConsole.supportSearch":"Search requests","adminConsole.supportSearchPlaceholder":"Subject · #first 8 chars · user ID · @handle","adminConsole.messagesCount":"{count} messages","adminConsole.lastByStaff":"Last: staff","adminConsole.lastByUser":"Last: user","adminConsole.ticketContext":"Requester","adminConsole.noRestriction":"No restriction","adminConsole.permanent":"Permanent","adminConsole.until":"Until {at}","adminConsole.otherTickets":"{count} other requests","adminConsole.openUser":"User details","adminConsole.targetPost":"Community post","adminConsole.targetPostComment":"Community comment","adminConsole.targetMessage":"Message","adminConsole.gameDetailLink":"Game details","adminConsole.contentViewAppeal":"Review requests","adminConsole.contentViewError":"Check failures","adminConsole.contentViewDone":"Handled","adminConsole.contentAppealHint":"Versions held by AI that the creator asked us to review. Leave a note and allow or deny.","adminConsole.contentErrorHint":"Versions with no verdict because the checker failed; this is not a violation. If retrying, wait; if retries ended, decide manually.","adminConsole.contentDoneHint":"Recently decided versions.","adminConsole.evidenceCount":"{count} checked items","adminConsole.review.pending":"Checking","adminConsole.review.approved":"Passed","adminConsole.review.rejected":"Rejected","adminConsole.review.review":"Held","adminConsole.review.error":"Check failed","adminConsole.reviewNone":"No review record","adminConsole.reviewAppealOpen":"Review requested","adminConsole.handleInQueue":"Go handle","adminConsole.gamesTitle":"Games","adminConsole.gamesBuilding":"Building","adminConsole.gamesEmpty":"No experiences.","adminConsole.gamesNoMatch":"No experiences match “{query}”.","adminConsole.colGame":"Experience","adminConsole.colCreator":"Creator","adminConsole.colStatus":"Status","adminConsole.colPlays":"Plays","adminConsole.colLikes":"Likes","adminConsole.colPublished":"Published","adminConsole.moderatedChip":"Hidden by staff","adminConsole.openReportsChip":"{count} open reports","adminConsole.openPublicPage":"Public page","adminConsole.gameHasPurchases":"This has purchase history and can’t be deleted. Hiding closes the link.","adminConsole.gameInfo":"Basics","adminConsole.gameCollaborators":"Collaborators","adminConsole.gameAddress":"Address","adminConsole.gameId":"Experience ID","adminConsole.gameGenre":"Genre · capacity","adminConsole.gameGenreValue":"{genre} · {capacity} players","adminConsole.gameLiveVersion":"Live version","adminConsole.gameRemixedFrom":"Remixed from","adminConsole.gameSummary":"Summary","adminConsole.gameNumbers":"Numbers","adminConsole.gamePlayers":"Players","adminConsole.gamePlayers7d":"Players (7 days)","adminConsole.gameComments":"Comments","adminConsole.gameFinishes":"Finished runs","adminConsole.gameBootFailures":"Boot failures","adminConsole.gameProducts":"Products","adminConsole.gameProductsValue":"{count} · ever sold: {sold}","adminConsole.yes":"Yes","adminConsole.no":"No","adminConsole.gameVersions":"Versions & reviews","adminConsole.gameNoVersions":"No versions yet.","adminConsole.audit.gameView":"Viewed experience","adminConsole.previewTitle":"Preview","adminConsole.previewHint":"An admin-only test run. No play records, rankings, saves or recordings are kept, and AI chat and room chat are off. The creator is not notified.","adminConsole.previewVersion":"Version","adminConsole.previewStart":"Run v{version}","adminConsole.previewRestart":"Restart","adminConsole.previewStop":"Close","adminConsole.previewSoundOn":"Sound on","adminConsole.previewSoundOff":"Sound off","adminConsole.previewNoBundle":"There is no version to run yet.","adminConsole.previewFailed":"Couldn't open the preview.","adminConsole.buildLogTitle":"Build chat","adminConsole.buildLogEmpty":"No conversation recorded.","adminConsole.buildFirst":"First build","adminConsole.buildEdit":"Edit","adminConsole.buildAsk":"Question","adminConsole.buildPlan":"Plan","adminConsole.buildPlanDoc":"Plan document","adminConsole.buildRefs":"References","adminConsole.buildSources":"{count} sources","adminConsole.buildCredits":"{n} credits","adminConsole.buildCreditsPaidBy":"{n} credits · paid by {name}","adminConsole.buildOtherCredits":"Credits used on questions, covers, images and sounds: {n}","adminConsole.buildCache":"Cache {pct}% · at 0% cache ${usd}","adminConsole.buildCacheNoUsd":"Cache {pct}% · 0%-cache cost unknown","adminConsole.buildCacheUnknown":"Cache unknown","adminConsole.buildCreditsUnknown":"Per-turn credits appear once the DB function (admin_game_build_credits) is applied.","adminConsole.buildStateDone":"Done","adminConsole.buildStateFailed":"Failed","adminConsole.buildStateRunning":"In progress","adminConsole.buildStateQueued":"Queued","adminConsole.buildStateWaiting":"Waiting for credits","adminConsole.buildStateStopped":"Stopped","adminConsole.buildResult":"→ v{version}","adminConsole.buildSuggestion":"Suggested edit: {text}","adminConsole.buildEarlier":"Show {count} earlier turns","adminConsole.buildProgress":"Now: {stage}","adminConsole.versionStageLive":"Live","adminConsole.versionStageHidden":"Hidden","adminConsole.versionStageDraft":"Not yet public","adminConsole.versionStageCurrent":"Current · private","adminConsole.versionStageOld":"Earlier","adminConsole.versionPreview":"Preview","adminConsole.versionCode":"Code","adminConsole.sourceTitle":"v{version} code & assets","adminConsole.sourceHint":"Read-only. Read straight from the source storage, never run.","adminConsole.sourceEmpty":"No source files for this version.","adminConsole.sourceFiles":"{count} files","adminConsole.sourcePick":"Pick a file on the left.","adminConsole.sourceTooBig":"The file is large, so only the beginning is shown.","adminConsole.sourceBinary":"Not a text file, so the content isn't shown.","adminConsole.sourceReadFailed":"Couldn't read the file.","adminConsole.gameReports":"Reports (experience & comments)","adminConsole.gameNoReports":"No reports.","adminConsole.recentSignups":"Recent sign-ups","adminConsole.aiUserChip":"AI user","adminConsole.nav.home":"Home","adminConsole.nav.inbox":"Inbox","adminConsole.nav.money":"Money","adminConsole.nav.find":"Search","adminConsole.nav.penaltyAppeals":"Penalty appeals","adminConsole.nav.evasion":"Ban evasion","adminConsole.inboxDesc":"Everything that needs a person, oldest first. Tap a chip above to see one type.","adminConsole.inboxFailed":"Could not load: {kinds}","adminConsole.inboxEvasionTitle":"Overlaps with {source}’s suspension","adminConsole.inboxOpen":"Handle","adminConsole.subnavLabel":"In this menu","adminConsole.noteToReporter":"Note to reporter (optional)","adminConsole.howCounted":"How these are counted","adminConsole.aboutScreen":"About this screen","adminConsole.presence.web":"Browsing","adminConsole.presence.studio":"In studio","adminConsole.presence.game":"Playing","adminMetrics.nav":"지표","adminMetrics.title":"지표","adminMetrics.desc":"맨 위는 AI 요약(판단 포함)과 목표 페이스(12/31 최소선 · 2/28 목표선), 아래는 모든 지표 표(투자사 공유 페이지 · KPI 시트와 같은 숫자 — 투자사 페이지엔 목표 · 색 · 판단이 없습니다)와 투자사 공유 링크입니다.","adminMetrics.stageMin":"{date} 최소선","adminMetrics.stageGoal":"{date} 목표선","adminMetrics.paceTitle":"목표 페이스","adminMetrics.paceReached":"{stage} 도달","adminMetrics.paceNeed":"필요 매주 {need}","adminMetrics.paceRecent":"최근 3주 매주 {recent}","adminMetrics.statusGood":"다음 마감 페이스 이상","adminMetrics.statusOk":"다음 마감에 필요한 값의 70~100%","adminMetrics.statusBad":"다음 마감에 필요한 값의 70% 미만","adminMetrics.verdictPaceGood":"충분","adminMetrics.verdictPaceOk":"아슬아슬","adminMetrics.verdictPaceBad":"부족","adminMetrics.verdictTargetGood":"달성","adminMetrics.verdictTargetOk":"근접","adminMetrics.verdictTargetBad":"미달","adminMetrics.targetGoal":"{date} 목표 {value}","adminMetrics.targetGoalWeekly":"{date} 목표 주 {value}","adminMetrics.targetImprove":"목표: 지난주보다 나아짐","adminMetrics.corePlay":"핵심 가입자(플레이 시간 기준)","adminMetrics.playMinutes":"1인당 플레이(분)","adminMetrics.info.corePlay":"옛 정의 — 그 주 3일 이상 활동하고 플레이 시간만 1시간 이상인 가입자(10/31 전 핵심 가입자).","adminMetrics.info.playMinutes":"주간 활동 가입자 한 명당 플레이 시간(분, 만드는 시간 제외).","adminMetrics.productTitle":"제품 지표","adminMetrics.shareTitle":"투자사 공유 링크","adminMetrics.checkoutUsers":"결제 창 연 사람","adminMetrics.checkoutBuyers":"결제 창에서 산 사람","adminMetrics.checkoutGaveUp":"결제 창에서 안 산 사람","adminMetrics.appShare":"앱 설치","adminMetrics.friend24h":"24시간 안 친구","adminMetrics.pay7":"7일 결제율","adminMetrics.pay7App":"7일 결제율 · 앱","adminMetrics.pay7NoApp":"7일 결제율 · 앱 없음","adminMetrics.rev7":"가입자당 7일 매출","adminMetrics.adRevenue":"광고 수익(원)","adminMetrics.adImpressions":"광고 노출 수","adminMetrics.info.adRevenue":"앱 보상형 광고(AdMob 중개 — AdMob · Unity Ads · Liftoff)의 추정 수익. 구글이 몫을 뗀 뒤 금액이라 수수료 0, 원은 매출과 같은 환율. 매출에 들어 있습니다. AdMob 보고서에서 날마다 넣고, 기록 시작(10/1) 전 주는 «—».","adminMetrics.info.adImpressions":"그 주 보상형 광고가 실제로 보인 횟수(AdMob 보고서).","adminMetrics.cost7Cash":"가입자당 7일 AI 원가(현금)","adminMetrics.net7Cash":"가입자당 7일 순이익(현금)","adminMetrics.cost7":"가입자당 7일 AI 원가(크레딧 포함)","adminMetrics.net7":"가입자당 7일 순이익(크레딧 포함)","adminMetrics.info.checkoutUsers":"그 주에 앱 결제 창을 연 사람.","adminMetrics.info.checkoutBuyers":"결제 창을 열고 산 사람.","adminMetrics.info.checkoutGaveUp":"결제 창을 열었지만 그 주에 사지 않은 사람.","adminMetrics.info.appShare":"그 주 가입자 중 7일 안에 앱을 설치한 비율.","adminMetrics.info.friend24h":"그 주 가입자 중 24시간 안에 서로 팔로우하는 친구가 생긴 비율.","adminMetrics.info.pay7":"그 주 가입자 중 7일 안에 결제한 비율.","adminMetrics.info.pay7App":"7일 안에 앱을 설치한 가입자 중 7일 안에 결제한 비율.","adminMetrics.info.pay7NoApp":"앱을 설치하지 않은 가입자 중 7일 안에 결제한 비율.","adminMetrics.info.rev7":"가입 후 7일 동안의 가입자 한 명당 결제 매출(광고 수익 제외).","adminMetrics.info.cost7Cash":"가입 후 7일 동안 가입자 한 명이 쓴 AI 원가(현금).","adminMetrics.info.net7Cash":"가입자 한 명당 7일 매출 − 결제 수수료 − AI 원가(현금).","adminMetrics.info.cost7":"가입 후 7일 동안 가입자 한 명이 쓴 AI 원가(크레딧 포함).","adminMetrics.info.net7":"가입자 한 명당 7일 매출 − 결제 수수료 − AI 원가(크레딧 포함).","adminMetrics.shareNameRequired":"받는 곳 이름을 적어 주세요.","adminMetrics.shareCreated":"링크를 만들었습니다.","adminMetrics.shareNever":"아직 없음","adminMetrics.shareNamePlaceholder":"받는 곳 (예: 프라이머)","adminMetrics.shareCreate":"링크 만들기","adminMetrics.shareHint":"로그인 없이 링크만으로 핵심 지표를 봅니다(10분마다 갱신, 검색 노출 없음). 끊으면 그 주소는 바로 막힙니다.","adminMetrics.shareEmpty":"아직 만든 링크가 없습니다.","adminMetrics.shareRevoked":"끊김","adminMetrics.shareMeta":"만든 날 {created} · 마지막으로 봄 {seen} · {views}번 열림 · 최근 30일 {viewers}곳","adminMetrics.shareRevoke":"끊기","adminMetrics.shareRevokeConfirm":"이 링크를 끊을까요? 되살릴 수 없습니다.","adminMetrics.shareUrl":"공유 주소","adminMetrics.shareCopy":"복사","adminMetrics.shareCopied":"복사됨","metrics.unavailable":"Couldn't load the metrics yet.","metrics.empty":"No finished weeks yet.","metrics.basis":"Signed-up members · costs from actual bills","metrics.thisWeekForecast":"This week (forecast)","metrics.thisWeekSoFar":"This week so far","metrics.vsLastWeek":"vs. last week","metrics.vsSameTime":"vs. same time last week","metrics.creditNote":"Costs come from actual bills. “Incl. credits” adds what Anthropic, AWS and PostHog startup credits paid — what it will cost once the credits run out.","metrics.forecastMark":"forecast","metrics.w1Pending":"final next Monday","metrics.d1Pending":"final the next day","metrics.info":"About","metrics.pageTitle":"Pogl Play — Key metrics","metrics.updated":"As of {at} KST · refreshed every 10 minutes · weeks run Mon–Sun (KST)","metrics.goneTitle":"This link can't be opened","metrics.goneBody":"It was revoked or the address is wrong. Please ask the person who shared it for a new link.","metrics.mid":"Midpoint {value}","metrics.hiddenEarly":"Forecast from Thursday — actuals for now","metrics.hiddenError":"Forecast hidden — error at this point ±{pct}","metrics.hiddenWide":"Forecast hidden — range too wide; actuals so far","metrics.hiddenSample":"Not enough past weeks to forecast","metrics.revenue":"Revenue","metrics.revenueAdPart":"Ads {value}","metrics.revenueAdPartTitle":"Of which ad revenue {value}","metrics.revenueAdPartSoFarTitle":"Of which ad revenue {value} (this week so far)","metrics.cardAdPart":"Incl. ads {value}","metrics.cardAdPartSoFar":"Incl. ads so far {value}","metrics.revenueGrowth":"Revenue growth","metrics.payers":"Payers","metrics.newPayers":"First-time payers","metrics.newSubs":"New subscriptions","metrics.signupToPayer":"Payer conversion","metrics.signups":"Signups","metrics.wau":"Weekly active","metrics.mau":"Monthly active","metrics.returning":"Returning members","metrics.core":"Core members","metrics.makers":"Creators","metrics.games":"Experiences made","metrics.d1":"D1 retention","metrics.w1":"W1 retention","metrics.videoViews":"Video views","metrics.organicShare":"Non-ad share","metrics.adPerSignup":"Ad cost per signup","metrics.adSpend":"Ad spend","metrics.aiCostCash":"AI cost (cash)","metrics.aiCost":"AI cost (incl. credits)","metrics.grossMarginCash":"Gross margin (cash)","metrics.grossMargin":"Gross margin (incl. credits)","metrics.netProfitCash":"Net profit (cash)","metrics.netPerSignupCash":"Net profit per signup (cash)","metrics.netProfit":"Net profit (incl. credits)","metrics.netPerSignup":"Net profit per signup (incl. credits)","metrics.info.revenue":"Payments + ad revenue. Payments are money actually paid that week (coins, allowance boosts, subscriptions incl. renewals) at list price USD × ₩1,400 (test purchases and refunds excluded). Ad revenue is estimated earnings from rewarded ads in the apps (AdMob · Unity Ads · Liftoff, after Google's share) at the same rate — the small «Ads» line under each cell is that part. Payers and conversion exclude ads.","metrics.info.revenueGrowth":"Change in revenue vs. the previous week. For the unfinished current week it compares with the same time last week (or the forecast midpoint from Thursday), not last week's full total.","metrics.info.payers":"Members who paid at least once that week.","metrics.info.newPayers":"Members who paid for the first time that week.","metrics.info.newSubs":"Subscriptions started that week (renewals excluded).","metrics.info.signupToPayer":"That week's payers ÷ that week's new signups.","metrics.info.signups":"Accounts signed up with email or social login (no guests, staff or AI accounts), dated by the first login method.","metrics.info.wau":"Members who played, made, edited or published at least once that week.","metrics.info.mau":"Members active in the 30 days up to that week's Sunday.","metrics.info.returning":"Members active that week who had signed up before it.","metrics.info.core":"Members active 3+ days that week with 1+ hour of active time — all time with the tab or app open (playing, making, editing, waiting, browsing). This definition applies from Oct 31; past weeks are recounted the same way.","metrics.info.makers":"Members who made a new experience that week.","metrics.info.games":"New experiences made that week (staff and AI accounts excluded).","metrics.info.d1":"Share of that week's signups active the day after signing up.","metrics.info.w1":"Share of that week's signups active at least once in the following week (Mon–Sun). Final on the Monday after that week.","metrics.info.videoViews":"Views so far of the videos posted that week (Instagram + TikTok).","metrics.info.organicShare":"Share of new signups that didn't come from paid ads (TikTok, Instagram).","metrics.info.adPerSignup":"Ad spend ÷ new signups.","metrics.info.adSpend":"Paid ad spend on TikTok and Instagram.","metrics.info.aiCostCash":"AI cost from actual bills — OpenRouter daily usage plus monthly bills (fal, Autoloops, Exa, Tripo, Serper, …) spread over weeks by that month's usage. Months not billed yet use the previous month's daily average. Usage paid with startup credits (Anthropic, AWS) is excluded.","metrics.info.aiCost":"AI cost (cash) plus Claude usage paid with Anthropic and AWS startup credits — what it will cost once the credits run out.","metrics.info.grossMarginCash":"(Revenue − AI cost (cash)) ÷ revenue.","metrics.info.grossMargin":"(Revenue − AI cost (incl. credits)) ÷ revenue.","metrics.info.netProfitCash":"Revenue − payment fees (app stores 15%, Toss 1.45–2.8%; Xsolla fees not included) − AI cost (cash) − ad spend − infrastructure (cash). Costs come from actual bills.","metrics.info.netPerSignupCash":"Net profit (cash) ÷ that week's new signups.","metrics.info.netProfit":"Revenue − payment fees − AI cost (incl. credits) − ad spend − infrastructure (incl. credits).","metrics.info.netPerSignup":"Net profit (incl. credits) ÷ that week's new signups.","metrics.summaryLabel":"AI summary","metrics.summaryAt":"as of {at}","metrics.cardsTitle":"This week","metrics.tapToChart":"tap to see the weekly chart","metrics.soFarShort":"{value} so far","metrics.errShort":"±{pct} error at this point (last 4 weeks)","metrics.table":"All metrics","metrics.tableMetric":"Metric","metrics.tableThisWeek":"This week","metrics.thisWeekForecastShort":"forecast","metrics.soFarWord":"so far","metrics.moreWeeks":"Show earlier weeks","metrics.lessWeeks":"Last 8 weeks only","metrics.groupCore":"Core metrics","metrics.groupMore":"More metrics","metrics.growthSameTime":"vs. same time last week","metrics.growthForecast":"on the forecast","metrics.w4Pending":"final 4 weeks after signup","metrics.coreActivePending":"Active-time history still being filled in","metrics.returningGrowth":"Returning-member growth","metrics.w4":"W4 retention","metrics.activeMinutes":"Active time per member (min)","metrics.aiCostLedger":"AI cost (run estimate)","metrics.infraCredit":"Infrastructure (credits)","metrics.info.returningGrowth":"Median of the week-over-week growth of returning members over the 8 weeks up to that week.","metrics.info.w4":"Share of that week's signups active at least once in the 4th week (Mon–Sun) after their signup week. Final when that week ends.","metrics.info.activeMinutes":"Active time per weekly active member (minutes) — all time with the tab or app open (playing, making, editing, waiting, browsing).","metrics.info.aiCostLedger":"Sum of model usage recorded per build/edit run (supporting) — may differ from actual bills.","metrics.info.infraCredit":"Infrastructure paid with startup credits (PostHog) — subtracted only in the “incl. credits” net profit.","metrics.groupExpand":"show","metrics.groupCollapse":"hide","metrics.forecastNote":"This week shows values so far Mon–Wed (compared with the same time last week) and a forecast range from Thursday — each metric and weekday uses the method that backtested best, ranges are sized to contain the actual about 80% of the time, and metrics whose error at this point exceeded 50% are not forecast.","metrics.contributionCash":"Contribution (cash)","metrics.contribution":"Contribution (incl. credits)","metrics.infraCost":"Infrastructure","metrics.info.contributionCash":"Revenue − payment fees − AI cost (cash) − ad spend, before infrastructure (the former «net profit»).","metrics.info.contribution":"Revenue − payment fees − AI cost (incl. credits) − ad spend, before infrastructure.","metrics.info.infraCost":"Monthly bills for Supabase, Vercel, Oracle, Google Workspace and the Apple developer program (yearly ÷ 12), spread over days (monthly × days in that week ÷ days in the month). Months not billed yet use the previous month's daily average."}