Hizmet Kullanım Koşulları

Madde 1 (Amaç ve Onay)

Bu Hüküm ve Koşullar, Celon Inc.(aşağıdan "Pogl Play" olarak anılacaktır) tarafından sunulan yapay zeka destekli etkileşimli sosyal hizmetin (aşağıdan "Hizmet" olarak anılacaktır) kullanım koşullarını ve Hizmet kullanıcıları ile Pogl Play arasındaki hak ve yükümlülükleri düzenler. Hüküm ve Koşulların açıkça gösterildiği ekranlarda istekli bir şekilde onay veren kullanıcılara Hizmet kullanımına izin verilir. Sadece bir sayfa açmak, yasaların gerektirdiği onay veya kişisel verilerin işlenmesine ilişkin ayrı bir onay olarak kabul edilmez. Hüküm ve Koşullara onay vermediğinizde Hizmeti kullanamazsınız.

Bu şartlar ve Hizmet kullanımı, 14. madde uyarınca ABD Delaware eyalet hukuku ve uygulanabilir ABD federal yasalarına tabidir. Kişisel verilerin işlenmesi, kişisel veri işleme politikası ve uygulanabilir kişisel veri koruma yasalarına göre gerçekleşir.

Madde 2 (Terimlerin Tanımı)

• "Pogl Play" hizmetini işleyen Celon Inc.'yi ifade eder.
• "Kullanıcı", Hizmet'e erişen veya Hizmet'i kullanan tüm kişileri ifade eder. Hesap bağlantısı yapılmamış kullanıcılar "anonim kullanıcı" olarak ayrılır.
• "Üye", e-posta, Google hesabı veya Apple hesabı bağlayan ve bir @kullanıcıadı belirleyen kullanıcı anlamına gelir.
• "@handle", Hizmet'te kullanıcıyı tanımlamak için kullanılan benzersiz kamuya açık isimdir.
• "Deneyim", kullanıcının Hizmet üzerinden oluşturduğu veya yüklediği sonucu ifade eder; yayın durumu ile ilgili olarak kod, asset, tasarım belgesi ve deneyim içindeki metinleri içerir.
• "Coin", yalnızca Hizmet içinde kullanılabilen sanal para birimidir.
• "Üretim limiti", deneyim oluşturma isteğinde kullanılan birim olarak tanımlanır.
• "Remix", başka bir kullanıcının deneyiminden yeni bir deneyim oluşturma işlevidir.
• "Hizmet", kullanıcıların yapay zekâyı kullanarak çeşitli etkileşimli deneyimler oluşturabilmesi, diğer kullanıcılarla birlikte katılım paylaşabilmesi ve etkileşim kurabilmesi için sunulan sosyal hizmettir.

Madde 3 (Kullanım Yetkisi ve Yaş)

• ① Üyelik kaydı yalnızca 14 yaşından büyük olanlar için yapılabilir. 13 yaşından küçükler, Amerika Birleşik Devletleri Çocukların Çevrimiçi Gizlilik Koruma Yasası(COPPA) gereği hizmeti kullanamaz.
• ② 14 yaşından büyük 18 yaşından küçük olanlar, hizmeti kullanmadan önce velisinin bu şartları incelemesini ve kabul etmesini sağlamalıdır. Velinin sorumlulukları ve yetersiz yaşlıların sözleşmeyi iptal etme hakları, ilgili yasalara tabidir.
• ③ İkamet edilen ülkenin yasaları daha yüksek bir yaş gerektiriyorsa, bu kritere uyulur.
• ④ 13 yaşın altındaki bir çocuğa ait olduğu tespit edilen hesaplar ve veriler silinir. Bir veli çocuğunun hesabını bulursa, lütfen aşağıdaki iletişim adresine bildirin.
• ⑤ 18 yaşın altındaki Kaliforniya'da ikamet eden üyeler, yayınladıkları içeriğin silinmesini talep edebilir. Silme talebinin kapsamı ve sınırlamaları Madde 5 ve Gizlilik Politikası'nın 6. maddesine tabidir.

Madde 4 (Hesap)

• ① Kullanıcılar hesap olmadan oynayabilir. Bu durumda ilerleme bilgisi, kayıtlı veriler ve coinler, ilgili cihazdaki anonim bir hesaba kaydedilir.
• ② E-posta, Google hesabı veya Apple hesabı bağlandığında anonim hesap üye hesabına dönüşür ve mevcut ilerleme bilgileri korunur.
• ③ Mevcut bir üye hesabıyla oturum açıldığında, mevcut cihazdaki anonim ilerleme bilgisi bu üye hesabına entegre edilmez. Hizmet, oturum açmadan önce bunu bildirir.
• ④ Hesap bağlandıktan sonra, hizmeti kullanmaya devam etmek için bir @kullanıcı adı belirlenmelidir.
• ⑤ Hesap ve @kullanıcı adı devredilemez, kiralanamaz veya satılamaz.
• ⑥ Uygulama içi tarayıcılar, uygulama başına ayrı depolama alanına sahip olduğundan, anonim kullanıcıların ilerleme bilgisi korunmayabilir. Hizmet, harici bir tarayıcı kullanılmasını önerir ancak uygulama içi tarayıcıda veri saklanmasını garanti etmez.

Madde 5 (Kullanıcı İçeriğinin Mülkiyeti ve Lisansı)

• ① Deneyimler, varlıklar, istemler, tasarım belgeleri ve yorumlar (bundan böyle "Kullanıcı İçeriği" olarak anılacaktır) üzerinde kullanıcının yasal olarak sahip olduğu haklar kullanıcıya aittir. Pogl Play, bu madde uyarınca Kullanıcı İçeriği üzerinde mülkiyet hakkı elde etmez. Yapay zeka tarafından oluşturulan ürünlerin telif hakkı oluşumu, münhasırlığı veya hak tescil edilebilirliği garanti edilmez; üçüncü taraf materyalleri ve hizmetin mevcut yazılımı, ilgili hak sahiplerinin haklarına ve lisanslarına tabi olmaya devam eder.
• ② Kullanıcı, yetki verebileceği ölçüde Pogl Play'e münhasır olmayan, dünya çapında, ücretsiz bir kullanım lisansı verir. Pogl Play, aşağıdaki görevlerin yerine getirilmesi için gerekli ölçüde hizmet sağlayıcılara alt lisans verebilir ve bu lisansı 17. Madde uyarınca hizmet devrinde devredebilir. Kişisel verilerin işlenmesi yalnızca bu lisansla izin verilmez ve gizlilik politikası ile yasalara tabidir. Kullanım kapsamı aşağıdaki gibidir.

• Saklama, kopyalama, tarayıcıya iletme ve çalıştırma
• Küçük resimlerin ve önizleme görsellerinin otomatik oluşturulması ve gösterilmesi
• Yayınlanan içeriğin akış, arama, öneri, sıralamada gösterilmesi ve remiks sağlanması
• Bağlantı önizlemesi (OG görseli) oluşturma
• Yaratıcının etkinleştirdiği dile çeviri (varsayılan orijinal dildir)
• Yayınlanan içerik ve herkese açık profilin hizmet tanıtımı ve tanıtım materyallerinde gösterilmesi ve bunun için boyut/biçim ayarlaması
• Hizmet kalitesinin iyileştirilmesi ve yapay zeka modellerinin eğitimi/değerlendirilmesi ile bu şekilde oluşturulan yapay zeka modellerinin ve veri kümelerinin Pogl Play hizmetinin iç ve dışında kullanılması, sunulması ve satılması (Madde 5 ⑧, Gizlilik Politikası Madde 3)

• ③ Gizliye çevrildikten sonra, bu orijinal yeniden herkese açık olarak gösterilmez veya yeni remiksler için sağlanmaz. Gizli deneyimlerin saklanması, çalıştırılması ve değiştirilmesi için gerekli lisans devam eder; silme işleminden sonra, yalnızca makul bir silme işleme süresi, yedek değişimi, güvenlik/uyuşmazlık müdahalesi ve mevzuat gereği saklama için gerekli kapsamda devam eder. Daha önce yasal olarak dağıtılan tanıtım materyalleri ve bağımsız olarak oluşturulan remiksler için kullanım izni devam eder, ancak silme işleminden sonra bu orijinal yeni tanıtım materyallerinde kullanılmaz. Kişisel verilerin silinmesi ve reşit olmayanların yasal silme hakkı ayrıca garanti edilir.
• ④ Bir deneyimi herkese açık hale getirerek, diğer kullanıcılara hizmet işlevleri dahilinde bu deneyimi oynama, orijinal eser atıfını koruyarak remiksleme, değiştirme ve yayınlama için münhasır olmayan, dünya çapında, ücretsiz bir kullanım izni verirsiniz. Orijinalin gizliye çevrilmesi veya silinmesinden önce yasal olarak oluşturulan remiksler için gerekli izin devam eder. Bu madde, hizmet dışında orijinali ayrıca satma, üçüncü taraf haklarını ihlal etme veya yasal silme taleplerini reddetme yetkisi vermez.
• ⑤ Remikslerde orijinal eser bilgisi gösterilir. Orijinal eser yayınlandığında korunan bir kaynak varsa, bu kaynağa dayanır; kaynak yoksa, orijinal eserin tasarım dokümanına dayanarak yeniden oluşturulur.
• ⑥ Kullanıcı, girdiği, yüklediği veya yayınladığı materyaller için gerekli hakları ve ilgili tarafların iznini aldığını ve bu materyallerin ve kullanım talimatlarının mevzuatı veya üçüncü taraf haklarını ihlal etmediğini garanti eder. Hassas kişisel veriler, gizli bilgiler veya kullanım yetkisine sahip olmadığınız materyalleri girmeyin. Bir hak ihlali iddiası yapılırsa, Pogl Play ilgili içeriği geçici olarak gizleyebilir veya yetki doğrulama materyali talep edebilir.
• ⑦ Kullanıcı, yayınladığı deneyimleri, varlıkları ve yorumları hizmette doğrudan silebilir veya aşağıdaki iletişim adresinden silme talebinde bulunabilir. Silinen içeriğin arama sonuçlarına ve önbelleğe yansıması zaman alabilir ve diğer kullanıcılar tarafından ayrıca yayınlanan içerikler ile mevzuat gereği saklama yükümlülüğü bulunan kayıtlar silme kapsamı dışında bırakılabilir.
• ⑧ Pogl Play, kullanıcı içerikleri ve oyun verilerinden öğrenilmiş yapay zeka modellerini ve kişisel olarak tanımlanamayan hale getirilmiş veri kümelerini kendi başına kullanabilir veya üçüncü taraflara sunabilir/satabilir. Bunun için ayrı onay almazsınız ve Madde 2’deki lisans gibi ücretsizdir. Kişisel olarak tanımlanamayan veri kümelerini sunmak/satarken, alıcının kişileri yeniden tanımasını sözleşme ile yasaklarsınız.
• ⑨ Kullanıcı, yayınladığı bir deneyimi (deneyimin karakterleri, dünyası ve adı dahil) hizmet dışında ticari olarak kullanmayı (oyun yayıncılığı veya uygulama yayını, ürün üretimi ve satışı, video ve yayıncılık gibi) veya bir üçüncü tarafa böyle bir kullanım için izin vermeyi amaçlıyorsa, sözleşme yapmadan önce aşağıdaki iletişim bilgileri aracılığıyla Pogl Play'e yazılı olarak (e-posta dahil) önce bildirimde bulunur ve bildirim tarihinden itibaren 30 gün boyunca Pogl Play'e öncelikli olarak müzakere etme fırsatı verir. Bu süre içinde anlaşmaya varılamazsa veya Pogl Play müzakere etmeyeceğini bildirirse, kullanıcı bir üçüncü tarafla serbestçe ilerleyebilir. Bu fıkra bir hak devri veya münhasır lisans değildir, kullanıcıya Pogl Play'in teklifini kabul etme yükümlülüğü getirmez ve kullanıcının kişisel veya ticari olmayan kullanımını, portföyde yayınlamasını ya da hizmet içindeki kullanımını ve gelir elde etmesini kısıtlamaz. Pogl Play bir deneyimin hizmet dışında ticarileştirilmesini önerdiğinde, gelir paylaşımını içeren ayrı bir yazılı sözleşme yapar ve bu sözleşme olmadan deneyimi hizmet dışında ticarileştirmez. Fıkra 2 ve fıkra 8 kapsamındaki kullanım, burada kastedilen ticarileştirme sayılmaz.

Madde 6 (Yapay Zeka Tarafından Oluşturulan Ürünler)

• ① Deneyim, kullanıcının girdiği prompt ile AI modeli tarafından oluşturulan bir sonuçtur. Birden çok kişi benzer bir konu talep ederse, birbirine benzeyen sonuçlar ortaya çıkabilir.
• ② Oluşturulan sonuçlar, hizmet tarafından belirlenen bir kamu doğrulama sürecinden geçer. Otomatik doğrulama sınırlı bir ortam ve girdi kullandığından, tüm cihazlarda kalite, güvenlik ve hak ihlali olmadığını garanti etmez. Kullanıcı sonuçları bizzat kontrol etmeli ve yayınlanıp yayınlanmayacağına karar vermelidir.
• ③ Hizmetin oluşturma başarısız olarak işlediği talepler için, bu talepte harcanan oluşturma limitinin tamamı geri yüklenir. Bu geri yükleme, nakit para iadesinden farklıdır. Sonucun zevke uymaması tek başına bir başarısızlık teşkil etmez; yasalara göre iade/tazminat hakları ve ödeme sırasında belirtilen koşullar ayrıca uygulanır.
• ④ Pogl Play, oluşturulan deneyimin ticari başarısını, belirli bir amaca uygunluğunu veya hatasız olduğunu garanti etmez.
• ⑤ İstem ve oyun verileri Gizlilik Politikası Madde 3 uyarınca yapay zeka modellerinin eğitimi/değerlendirilmesi için kullanılabilir ve bu şekilde oluşturulan modeller ile kişisel olarak tanımlanamayan hale getirilmiş veri kümeleri Madde 5 ⑧ gereği dışarıda sunulabilir/satılabilir. Deney oluşturma/yürütme/doğrulama için gerekli veri işleme ile model geliştirme için yapılan eğitim ayrı tutulur. Yasal olarak onay gerektiren eğitim için ayrı onay alınır; kişisel verilerle ilgili hak kullanımı veya bu onayın reddi gerekcesi hizmet kullanımı kısıtlanmaz. İstenen özellik için zorunlu veri işleme yapılamadığı durumda o özelliğin sunulması zorlaşabilir ve kapsam ile nedenleri bildirilir.

Madde 7 (Yasaklanan Eylemler)

Kullanıcılar aşağıdaki davranışlarda bulunmamalıdır. Detaylı içerik standartları ve inceleme prosedürleri Pogl Play Topluluk Kuralları'nda belirtilmiş olup, bu şartnamenin bir parçasını oluşturur. İhlal tespit edilmesi halinde Madde 8'de öngörülen tedbirler uygulanabilir. Kurallar, kişisel verilere ilişkin yasal hakları sınırlamaz.

• Yasaların ihlali, başkalarının telif hakkı, ticari marka, kişilik hakkı veya kişisel verilerinin ihlali
• Taciz, ayrımcı/nefret söylemi, başkasını taklit etme (handle taklidi dahil)
• Spam/tekrarlı mesaj, hileli otomatik hesap işletimi, oyun sayısı/beğeni/sıralama manipülasyonu, ücretsiz limit/iade/promosyonların hileli edinimi
• Hile (istemci değişikliği, sunucu kararını atlatma, tekrar doğrulamasından kaçınma)
• Hizmetin erişim kısıtlamalarını, ücretlerini veya kullanım limitlerini atlatma, güvenlik açıklarından yararlanma, anormal yük oluşturma ve yasaların veya ayrı bir lisansın izin verdiği kapsamın ötesinde tersine mühendislik
• Çocuk cinsel istismarı, izinsiz özel cinsel görüntüler veya cinsel deepfake'ler, cinsel şiddet, hayvan veya cesetle cinsel ilişki, aşırı fiziksel tahriş veya iç organların maruz bırakılması veya işkence/istismar yoluyla ciddi bedensel acıya yol açan içeriği açıkça tasvir eden, teşvik eden veya temel oyun yapısı yapan içerikler ile cinsel içerikler (açık veya dolaylı cinsel eylemler, cinsel şaka/sözlük oyunları, 19 yaş üstü cinsel konular, çıplaklık/giysi çıkarma/alt çamaşırı izleme, göğüs veya kalça üzerinde cinsel vurgu yapan ifadeler, penis veya penisleri oyun konusu/karakter/espri/başlık olarak kullanmak ve bu bölgelerden çıkan sıvı ifadeleri). Hayal ürün veya oyun içi ifadelerine de aynı kurallar uygulanır.
• Genel savaş, silah, canavar, zombie, korku, stilize edilmiş kan tasvirleri yukarıdaki aşırı içeriklere uymamaktadır; cinsel olarak vurgulanmamış mayo/balıkçı kıyafeti veya sahne, romantizm/ilgi/öpüşü gibi aşk hikâyeleri, dışkı/gaz/banyo esprileri, biber gibi yiyecekler, spor/tıbbi/eğitim bağlamındaki bedensel ifadeler cinsel içerik olarak kabul edilmez. Sömürücü olmayan sanat/tıp/eğitim tartışmaları veya yasak konuların basit dile getirilmesi veya yasaklandığını belirtmesi kendi başına ihlal değildir. Ancak yasal ihlaller veya diğer yasaklı eylemler ayrıca değerlendirilir.
• Coin, eşya veya hesapların nakit karşılığında ticareti
• Crawler, kazıyıcı, bot gibi otomatik araçlar kullanarak deneyimlerin, kodların, varlıkların veya verilerin toplu olarak toplanması veya indirilmesi
• Diğer kullanıcıların veya Pogl Play'in deneyimlerini, kodlarını, varlıklarını hizmet işlevi dışında kopyalamak, dağıtmak, yeniden barındırmak veya bunları kullanarak başka hizmetler veya içerikler oluşturmak
• Pogl Play'in izni olmadan hizmeti veya diğer kullanıcıların içeriklerini AI modellerinin eğitimi, ince ayarı veya değerlendirilmesi için kullanmak

Madde 8 (İçerik Yönetimi ve Kullanım Kısıtlamaları)

• ① Şikayetler, deneyim ekranındaki ... menüsü ve deneyim sayfasındaki şikayet butonu ile iletilir.
• ② Güvenlik ve hak ihlali bildirimleri doğrudan operasyon ekibi tarafından incelenir. Çalıştırma hatası gibi kalite bildirimleri yaratıcıya iletilir. Bildirim sayısına göre deneyim otomatik olarak gizlenmez; tespit edilen ihlal veya belirli güvenlik riskine göre gerekli önlemler alınır.
• ③ İhlalin içeriği ve derecesine bağlı olarak, içeriğin gizlenmesi/silinmesi, özellik kısıtlaması veya hesabın askıya alınması/sonlandırılması gibi önlemler alınabilir. İhlal, dolandırıcılık veya güvenlik riskine dair makul bir şüphe varsa, zararı önlemek için gerekli geçici önlemler öncelikle alınabilir. Kanunun gerektirdiği bildirim, itiraz ve para iadesi hakları garanti edilir.
• ④ Otomatik incelemede sorun tespit edilirse içerik düzeltilebilir veya stüdyodan operasyon ekibi incelemesi talep edilebilir. Diğer içerik ve hesap önlemlerine itirazlar destek talebiyle iletilebilir. Operasyon ekibinin inceleme sonucu bildirimle duyurulur. İnceleme onayı, ilgili deneyimi otomatik olarak yayınlamaz; yayınlama kararı yaratıcıya aittir.
• ⑤ Yüklenen deneyim ve düzenleme sürümleri, çalıştırma/teknik doğrulama ile birlikte otomatik içerik denetiminden geçer. Otomatik içerik denetimi, 7. maddeki çocuğa yönelik cinsel istismar/cinsel şiddet, cinsel içerikler ve aşırı fiziksel tahriş/iç organların maruz bırakılması gibi küfür içeren ifadeleri yüklenen metin/kod/görüntülerde kontrol eder. Telif hakkı/yasadışılık dahil tüm yönergelerin ihlallerini otomatik olarak yargılayan kapsamlı bir değerlendirme değildir; denetim geçişi yasallık veya güvenliği garanti etmez. İşletim ekibi, bildirim ve inceleme taleplerine göre tüm yönergeleri uygulayabilir.
• ⑥ Otomatik denetim için doğrulama materyali veya bağlam eksikse veya denetim hatası oluşursa, içerik onaylanmaz. İnceleme sonuçları, doğrulanan sürümle sınırlıdır; içerik değiştirildiğinde yeniden denetim gerekir. Düzeltilmiş sürümün denetim beklemesi/onay almaması, mevcut yayınlanmış sürümün otomatik olarak gizlenmesine yol açmaz; ancak mevcut sürümde de ihlal tespit edilirse ayrıca tedbir alınabilir.

Madde 9 (Telif Hakkı İhlali Bildirimi)

Telif hakkına sahip olduğunuz bir çalışmanın hizmette izinsiz kullanıldığını düşünüyorsanız, aşağıdaki iletişim adresine telif hakkı ihlali bildirimi gönderebilirsiniz. Pogl Play, bildirimleri ABD Dijital Binyıl Telif Hakkı Yasası (DMCA) ve diğer ilgili yasalara uygun olarak işleme alır.

• İhlal bildirimi şunları içermelidir: hak sahibinin elektronik veya fiziksel imzası; ihlal edildiği iddia edilen telif hakkına sahip çalışmanın tanımı; ilgili içeriğin tam konumu; iletişim bilgileri; kullanımın hak sahibi, temsilci veya yasa tarafından yetkilendirilmediğine dair iyi niyetli bir beyan; ve bildirimin doğru olduğunu ve hak sahibi veya yetkili temsilci olduğunuzu, yalan beyanın cezai yaptırıma tabi olduğu koşuluyla teyit eden bir beyan.
• Geçerli bir bildirim alındığında, ilgili içerik derhal gizlenir veya silinir ve yayıncıya bildirilir.
• Yayıncı, aşağıdakileri içeren bir DMCA karşı bildirimi gönderebilir: imza; kaldırılan içeriğin ve önceki konumunun tanımı; içeriğin hata veya yanlış tanımlama nedeniyle kaldırıldığına dair iyi niyetle inanıldığını belirten, yalan beyanın cezai yaptırıma tabi olduğu koşuluyla bir beyan; ad, adres, telefon numarası; adresin bulunduğu bölgeye yetkili ABD federal bölge mahkemesinin (ABD dışında ikamet edenler için hizmet sağlayıcının bulunabileceği herhangi bir ABD federal yargı bölgesi) yargı yetkisini kabul etme ve orijinal şikayetçiden gelen dava belgelerinin tebliğini kabul etme. Geçerli bir karşı bildirim, orijinal şikayetçiye iletilir ve içerik, ihlali durdurmak için dava açıldığına dair bir bildirim alınmadıkça, yasada belirtilen 10-14 iş günü içinde geri yüklenebilir. Ayrı yasal veya şartname ihlali gerekçeleri varsa, içeriği gizli tutabiliriz.
• Uygun durumlarda, tekrarlayan ihlal yapanların hesapları sonlandırılır. İhlal bildirimleri ve karşı bildirimlerdeki bilgiler, yasal işlem için gerekli ölçüde karşı tarafa ve danışmanlara sağlanabilir ve ihlal konusunda bilerek yanlış beyanda bulunmak hukuki sorumluluğa yol açabilir.

Madde 10 (Coin'ler ve Oluşturma Limitleri)

• ① Coin'ler, öğeler ve oluşturma limitleri, hizmet içinde ilgili özellikleri kullanmak için sınırlı kullanım haklarıdır ve mevduat, yasal para veya yatırım varlığı değildir. Yasa veya ayrı satış koşullarının gerektirdiği durumlar dışında, nakit olarak geri ödenmez veya faiz getirmez; mülkiyet, sürekli sağlama veya piyasa değeri garanti edilmez.
• ② Coin'lerin ücretli olarak yüklenmesi, Coin sayfasında görüntülenen ürün, araç ve fiyata göre sağlanır. Ödeme öncesinde bildirilen koşullar ve yasal iade hakkı geçerlidir; yasalar veya satış koşulları aksi belirtmedikçe, kullanılmış Coin'lerin iadesi veya Coin'lerin nakit karşılığı değişimi garanti edilmez.
• ③ Oluşturma limiti, abonelik planları ve ücretsiz tahsisat yoluyla verilir. Limit, yenileme periyodu, geçerlilik süresi ve devredilebilirlik durumu, abonelik planı ekranındaki ve ödeme sırasındaki bilgilere tabidir. Ücretsiz avantajlar, önceden bildirim yapılarak değiştirilebilir veya sonlandırılabilir; hileli edinim veya bariz muhasebe hataları, gerekçeleri doğrulanarak düzeltilebilir. Halihazırda ödenmiş döneme ilişkin taahhütler ve yasal haklar garanti edilir.
• ④ Yaratıcı gelir dağıtımı ve para çekme işlemleri, Stüdyo'nun gelir ekranında gösterilen oran ve koşullara tabidir.
• ⑤ Coin bakiyesi ve işlem geçmişi sunucuda yönetilir; bakiye, yalnızca istemci tarafından gönderilen değerlerle değiştirilmez.
• ⑥ Ücretli abonelik, ödeme ekranında belirtilen dönem ve tutar üzerinden iptal edilene kadar otomatik olarak yenilenir. Uygulanan vergiler ve nihai fatura tutarı ödeme ekranına tabidir. Abonelik yönetimi, hesap ayarlarındaki abonelik yönetimi veya bağlı ödeme yönetimi ekranından yapılabilir ve çevrimiçi olarak iptal edilebilir. İptal edilmesi halinde bir sonraki yenileme faturası durdurulur ve prensip olarak halihazırda ödenmiş dönemin avantajları o dönemin sonuna kadar devam eder. Giriş yapmakta veya iptal etmekte zorluk yaşanması durumunda iletişim adresinden talep edilebilir.
• ⑦ Kanun veya ödeme sırasında belirtilen koşulların gerektirdiği durumlar haricinde, ödenmiş abonelik döneminin kısmen kullanılması veya kullanılmaması ya da kullanıcının basit fikir değişikliği nedeniyle nakit iade veya orantılı geri ödeme yapılmaz. Mükerrer veya hatalı tahsilatlar ile yasal iade talepleri iletişim adresine iletilebilir. Bu madde, emredici nitelikteki fesih, cayma ve iade haklarını sınırlamaz.
• ⑧ Fiyat veya otomatik yenileme koşullarındaki değişiklikler, ilgili mevzuata uygun olarak önceden bildirim ve gerekli onay alındıktan sonra bir sonraki yenilemeden itibaren geçerli olur. Otomatik yenileme için ayrı ve açık bir onay gereklidir; yalnızca bu şartları kabul etmiş olmak, otomatik yenileme faturasının onaylandığı anlamına gelmez.
• ⑨ Kullanıcı uygulama üzerinden ödeme yaptığı ürünün iadesini Apple'a talep ederse, Pogl Play, Apple'ın talebine göre o satın almanın kullanım derecesini (kullanılan oran veya abonelik süresinin geçirmiş olup olmaması) ve buna bağlı olarak iade görüşünü Apple'a sağlar. Bu şartlar ve Gizlilik Politikası'na katıldığınızda ve uygulamada ödeme yaptığınızda, bu sağlama da katılmış olmanız kabul edilir.
• ⑩ Kullanıcı coin, ücretli abonelik veya üretim limitini kullandıktan sonra bu ödemeyi uygulama mağazası (Apple/Google), ödeme aracı veya kart şirketi aracılığıyla iade/etkisizleştirme talebiyle veya ödeme reddi (chargeback) ile geri alma girişiminde bulunursa bu, yanlış ödeme olarak kabul edilir ve ilgili hesap kalıcı olarak kullanımdan kaldırılır. Kullanılmayan ürünün ödemesinin iade veya etkisizleştirme ile geri alınması halinde, o ödeme ile ödenmiş coin, ücretli abonelik veya üretim limiti iade edilir. İade veya etkisizleştirme yapılan ödeme ile ödenen her türlü miktar iade edilir ve bu durum coin bakiyesinin negatif değer almasına yol açabilir. Aktif dönemsel aboneliğin otomatik yenilenmesi iptal edilir. Web üzerinden yapılan ödemelerin iadesi aşağıdaki iletişim adresi üzerinden talep edilebilir; Pogl Play'ın talebi üzerine işlediği iadeler bu maddeki kapsamda kullanımdan kaldırma kapsamına alınmaz. Kullanımdan kaldırma kararına yönelik itirazlar, Topluluk Yönergeleri'nde belirlenen prosedüre uygun olarak yapılır.

Madde 11 (Hizmetin Değiştirilmesi ve Durdurulması)

• ① Pogl Play, hizmet özelliklerini ekleyebilir, değiştirebilir veya durdurabilir. Kullanıcıları önemli ölçüde etkileyen değişiklikler hizmet içinde önceden bildirilir.
• ② Hizmetin tamamen sonlandırılması durumunda, prensip olarak en az 30 gün önceden bildirim yapılır. Yasal emirler, acil güvenlik riskleri gibi önceden bildirimin mümkün olmadığı durumlarda, mümkün olan en kısa sürede derhal bildirim yapılır. Kanunun gerektirdiği kişisel veri kopyalarının sağlanması ve kullanılmamış ücretli hizmetlerin işlenmesi garanti edilir; diğer içerik aktarımları teknik olarak mümkün olduğu ölçüde desteklenir. Tüm dosya ve kayıt formatlarının dışa aktarımı veya diğer hizmetlerle uyumluluk garanti edilmez.
• ③ Bakım veya arıza nedeniyle hizmet geçici olarak durdurulabilir; planlı bakımlar mümkün olduğu ölçüde önceden bildirilir.

Madde 12 (Garantilerin Reddi)

Hizmet "olduğu gibi (as is)" sunulmaktadır. Kanunun izin verdiği azami ölçüde, Pogl Play, zımni satılabilirlik, belirli bir amaca uygunluk ve ihlal etmeme garantileri dahil olmak üzere hiçbir açık veya zımni garanti vermez.

• ① Pogl Play, yapay zeka tarafından oluşturulan deneyimlerin her zaman hatasız çalışacağını garanti etmez. Çalıştırma veya kullanım sorunları, rapor ekranında deneyim sorunu olarak bildirilebilir; bu bilgiler yaratıcıya iletilir ve kalite iyileştirmede kullanılır.
• ② Kullanıcı içeriğinin içeriğinden sorumluluk, bu içeriği yayınlayan kullanıcıya aittir.
• ③ Pogl Play'in kontrolü dışındaki nedenlerle (uygulama içi tarayıcının depolama alanının ayrılması, cihaz sıfırlama, tarayıcı verilerinin silinmesi gibi) anonim kullanıcının ilerleme bilgilerinin silinmesi durumunda Pogl Play bundan sorumlu değildir. İlerleme bilgilerinizi korumak için hesap bağlamanızı öneririz.
• ④ Doğal afetler, ağ kesintileri gibi mücbir sebeplerden kaynaklanan zararlardan sorumluluk muaftır.

Madde 13 (Sorumluluğun Sınırlandırılması)

Yasanın izin verdiği azami ölçüde, Pogl Play, hizmetin kullanımıyla bağlantılı olarak ortaya çıkan dolaylı, arızi, özel, cezai ve sonuçsal zararlardan (veri kaybı, kar kaybı dahil) sorumlu değildir.

Yasanın izin verdiği ölçüde, hizmetle ilgili tüm talepler için Pogl Play ve hizmetin sağlanmasında yer alan çalışanları ve temsilcilerinin toplam sorumluluğu, ilk talep nedeninin ortaya çıkmasından hemen önceki 12 ay boyunca kullanıcının hizmete fiilen ödediği tutar ile 100 ABD Doları'ndan büyük olanı aşmaz. Bu sınır, talep nedeni (sözleşme, haksız fiil vb.) ve talep sayısına bakılmaksızın toplam olarak uygulanır. Ancak, dolandırıcılık, kasıtlı hukuka aykırı eylem, ağır ihmal ve kanunen hariç tutulamayan veya sınırlandırılamayan sorumluluklar ile emredici tüketici ve kişisel veri koruma haklarına, Madde 12 ve bu Madde'deki feragat ve sınırlamalar uygulanmaz.

Madde 14 (Uygulanacak Hukuk ve Uyuşmazlık Çözümü)

Bu şartlar ve Hizmet kullanımı, uyuşmazlık belirleme ilkesinden başka olarak ABD Delaware eyalet hukuku ve uygulanabilir ABD federal yasalarına tabidir. Aşağıdaki zorlayıcı hükümlerle ilgili istisnalar dışında, bu şartlar veya Hizmet ile ilgili uyuşmazlıklar Delaware eyaletinin New Castle ilçesindeki devlet mahkemelerine veya ABD Delaware Bölge Federal Mahkemesinin özel yetkisine tabi olup; kullanıcı ve Pogl Play bu yetkiye tabi olmayı kabul eder. Uyuşmazlık konusu ve istenen çözüm yöntemi hakkında iletişim kurarak uzlaşma talep edilebilir; ancak ön uzlaşma, dava, küçük dava, acil tedbir veya hukuki hakların kullanılması için zorunlu bir koşul değildir.

Kullanıcıya uygulanacak ikamet yeri üzerinden zorlayıcı tüketici ve kişisel veri koruma yasaları, yasal tedbirler ve dava açma hakları, bu uyuşmazlık belirleme ve yetki anlaşmasıyla dışlanmaz. Delaware hukukunu seçmiş olmak, başka bir bölgenin zorlayıcı yasalarının uygulanmasını engellemez.

Madde 15 (Şartların Değiştirilmesi)

Şartları değiştirmemiz halinde, yürürlük tarihinden en az 7 gün önce Hizmet aracılığıyla bildirimde bulunuruz; kullanıcı aleyhine olan önemli değişiklikler için ise değişiklikleri ve yürürlük tarihini en az 30 gün önceden bildiririz. Yasal uyum veya acil güvenlik müdahalesi nedeniyle daha kısa bir sürenin kaçınılmaz olması halinde, sebebi ve içeriği mümkün olan en kısa sürede bildiririz. Kanunun gerektirdiği ek rızaları alırız ve değişiklikten önce ortaya çıkan uyuşmazlıklara yeni sorumluluk sınırlamalarını geriye dönük olarak uygulamayız. Değişiklikleri kabul etmeyen kullanıcılar, Hizmeti kullanmayı bırakabilir ve aboneliklerinin iptali ile hesabının silinmesini talep edebilir. Değişiklik bildirimi veya kullanımın durdurulması, yasal para iade haklarını sınırlamaz.

Şartların herhangi bir hükmü geçersiz veya uygulanamaz olsa bile, diğer hükümler yürürlükte kalmaya devam eder. Pogl Play'in belirli bir hükmü derhal uygulamaması, bu haktan feragat edildiği anlamına gelmez.

Madde 16 (Kullanıcının Hak İhlali vb. Nedeniyle Tazminat)

Yasanın izin verdiği ölçüde, kullanıcının bu Şartları ihlali, haksız fiili veya kullanıcı tarafından girilen veya yüklenen verilerin üçüncü taraf haklarını ihlali nedeniyle üçüncü bir tarafın Pogl Play ve çalışanlarına karşı talepte bulunması halinde, kullanıcı, bu eylemden doğrudan kaynaklanan makul zararları ve savunma masraflarını (makul avukat ücretleri dahil) tazmin eder. Pogl Play'in kendi kusuruna dayanan kısımları veya kullanıcının ihlali olmaksızın yalnızca yapay zeka tarafından bağımsız olarak oluşturulan içerikten kaynaklanan talepleri kullanıcıya yansıtmayız.

Pogl Play, talepleri bildirir ve kullanıcıya makul bir savunma ve işbirliği fırsatı sağlar. Kullanıcı, Pogl Play'in önceden yazılı onayı olmadan, Pogl Play'e sorumluluk kabulü veya parasal olmayan yükümlülükler yükleyen bir anlaşma yapamaz. Pogl Play de, kullanıcının önceden yazılı onayı olmadan, kullanıcıya sorumluluk kabulü veya yeni ödeme yükümlülükleri yükleyen bir anlaşma yapmaz.

Madde 17 (Platform Hakları ve Sözleşmenin Devri)

Kullanıcı içeriği ve ayrı lisanslarla sağlanan materyaller hariç olmak üzere, hizmet yazılımı, tasarımı, ticari markaları ve ilgili fikri mülkiyet hakları Pogl Play'e veya ilgili hak sahibine aittir. Hizmetin kullanımı bu hakların devri anlamına gelmez ve kullanıcı, yalnızca şartlar ve ilgili lisansın izin verdiği ölçüde kullanabilir.

Kullanıcı, önceden yazılı onay olmaksızın bu sözleşmeyi veya hesabı devredemez. Pogl Play, birleşme, satın alma, iş veya varlık devri gibi hizmetin devralınması için gerekli ölçüde bu sözleşmeyi devredebilir. Devralma, mevcut tüketici haklarını veya gizlilik yükümlülüklerini azaltmaz ve kanunun gerektirdiği bildirim ve onay süreçlerine uyulur. Sözleşmenin sona ermesinden sonra, nitelikleri gereği gerekli olan içerik kullanım izinleri, doğmuş ödeme yükümlülükleri, sorumluluk sınırlamaları, uyuşmazlık çözümü ve tazminat hükümleri, geçerli mevzuat uyarınca yürürlükte kalır.